Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта


Аёллар от ккинб юрганда киядигаа кийнмн*



Download 18,11 Mb.
Pdf ko'rish
bet107/196
Sana23.02.2022
Hajmi18,11 Mb.
#119544
1   ...   103   104   105   106   107   108   109   110   ...   196
Bog'liq
bovari-xonim-roman kutubxonachi.uz

Аёллар от ккинб юрганда киядигаа кийнмн*
1Т4


да кийик терисндан дилинга» аеллар эгари, пушти 
ранг попуклар отнинг ^уло^ларини беркитиб турарди.
Родольф енгил этик кийиб олибди, Эмма бунацалар- 
ил умри да курмаганига имони комил эдн. ^аци^атан 
^ам у духоба фрак ва оц рейтузда злнапоя маидонча- 
сига югурнб чнвданда, Эмма ушшг к урин иши дон гавц- 
ланиб кетди. Эмма тайёр булиб уни кутиб утиргаи 
эди,
Жюстен Эммани курнш учун дорихонадан югурнб 
чшудн, фармацевтнинг узи ^ам чи^ишни лознм толд». 
У Буланжега насп^ат килди:
— Э^тиёт б?линг! Фалокат оё^ остида! Отларишиз 
ювошмн?
Эмма тепасида ша^нллаган овоз^эшитди — бу ю 
14

кина Бертанн Уйнатлш учун Фе лисите дера за ли черт- 
мо^да эдн. Циз онасига хавойн упич юбордн, Эмма 
т$амчининп енлкнтнб жавоб берди.
— Яхши уйнаб келинглар!— ^кч^црдн жаноб O.vc.
— Лекин ни^оятда з^тиёт б?линглар!
Шуни деб ор^аларидан газета ни силкитдн.
Кенгликка чнкиб олгандан сунг Эмманинг отн лэ?- 
кнллаб чопнб кетди. Бинда Родольф от чоптпрнб бо­
ри рд и. А^ёл а^енда Эмма билан Родольф гаплаши- 
шарди. Бошини салгина энгаштнриб, юганни балгид 
ушлаб» унг 1>Улини оса осилтиргакча Эмма, этарда ку- 
тариб ташлаётган сакраш йУсинига мои а ид сшшиниб 
борарди.
Тог этагида Родольф тизгинни бушатди, улар айн л и 
бнр вактда тизгинни бушатпшди, тепаликка чшр$ач, 
отлар бирдан тухтадн, узун, цора тур Эмманинг юзиин 
бекнтиб турарди.
Октябрнинг дастлабки кунлари эди. Далалар тепа- 
сини туман босган. Уфцда, тепаликларнинг оралигида 
пага-пага буглар сузиб юрар, кутарилар ва эриб кетар 
эдн. Булутларнннг ораларидан, олисларда, цуеш нурн 
ёритган Ионвилнинг том лари, дарёга туташиб кетган 
боглар, девор л ар» ^овлилар* бутхоиа |$нгирокхонаси 
куринар эдн* Эмма к£зларинн ^исиб, уз уйнни тотин- 
га уринар ва з$еч ^ачон унга мана бу хароб ша^арча 
шунчалик кичкина куринмаган эди. Улар турган ба­
ла ндликдан бутун водий завода бугланаётган, сутдек
о ц кулга ухшар эди, баландликка к у тар и л ган $рмон- 
лар цора цояларга Ухшар, туман ичидан чициб турган
176


азим тераклар шамолда тебранаётган 
йУлинн
^осил цилгакдек кУринарди.
Ундан нарида, Утлоада, арчалар орасида нлиц за­
вода хира ёгду жимирлаб турар эди, Тамаки чангига 
Ухшаш цУнгнр ер oei> товушини пасайтирарди. Отлар 
та^аланган туё^лари билан ерга тушган арча бужур* 
лариня атрофга сочишардн Родольф билан Эмма Урмон 
четидан кетмоеда эдилар. Баъзан Эмма кУз кУзга туш- 
маслнги учун бош^а eiзини ^амаштириб бораётган бепоен арча цаторларинн 
курардн, холос, Отлар пиш^ирншар, чарм эгарлар ги- 
жир-гижир киларди.
Улар Урмоига кирнб бораётган дакн^аларнда зуёш 
куринди.
— Худо узи бнзни ёрлакайди»— деди Родольф,
— Сиз шундай деб уйлайсизми?— скради Эмма,
— Олга, олга!
У тилини такиллатди, отлар чоппшиб кетди.
Эмманинг узангнсига пул бУйидаги узун-узун цирц- 
^уло^лар ёпишарди. Родольф тухтамасданок, энгашиб 
уларни узнб ташлардп. Баъзн-баъзида у'шохларпн 
очнш учун Эммага етиб олардзг, шунда Эмма унинг 
тнзэалари оёгига тегастганшш сезарди. Даво очилии 
ке;гдн, Дарахт барглари цнлт этмасди, Родольф ва Эмма 
ёввойи утлар гуллаб ётган кенг ялаиглккдан Утиб бори- 
Шарди, By бинафша ранг гпламлар дарахт барглари- 
нинг рангига кУра з^алн кул ранг, ^али ^Унгир, з^али 
тплла ранг цалпн урмонлар бнлан алмашинарди. 1?аер- 
даднр буталарнннг таги дан цанотларнинг париллашн 
эшитилади, эман дарахтларига ^Унган царталар бу­
тик ва паст овозда кагиллашарди.
Родольф ва Эмма отдан тушишди. Родольф отларни 
боглади. Эмма арава нзларн оралигндан, ^ат^ало^уцан 
олдннга юрнб кетди.
Узун куйлаги халакнт берардн, у этагини кУтариб 
олдн ва Родольф унннг оркасидан кетаркан, i>opa шол 
куйлак билан цора ботинка оралигидаги нафнс оц пай- 
Н0КШ1НГ бир зпсмшш кУрдн, Узича унинг ялангоч ба- 
данннинг бир бУлакчасини кУргаидек бУлдн.
Эмма тухтадн.
— Чарчаб кетдим,— деди у.
Tarim жнндаккпна юрайлпк,— деди Родольф.— 
Бир оз сабр килинг!
176


Юз вддамча юриб, у яна тухтади* Эркакча шляпа- 
сидан осилиб тушгаи ложувард тУл^инда сузаётган- 
дек# гоз^ Унг соннга, го^ чап сонига урилаёттак оч 
^аво ранг тобланувчи нафис Уртукдан Эмманинг юзя 
куринарди.
— ^аёеда кетяпмиз ахир?
Родольф жавоб бермади. Эмма ^арснллаб нафас 
оларди* Родольф атрофга о л аза рак i$apap ва муйлови- 
ни тншлаб-тишлаб цУярди.
Улар майда дарахтлар кос и б ташланган кенг урмоя 
йУлга чицншдн, йицилиб ётган дарахт поясига Утириш- 
ди. Шунда Родольф Уз ссвгиси ^а if ид а суз очди.
Бошида Эммани бирдан чУчптиб 1уУймаслик учун 
унча хушомадгуйлик цилмадн* У мУмнн, жиддий, 
кайгулн эди.
Эмма унинг ran лари ки бошини куйи солиб, ботин- 
каспгошг учи билан ердаги пайра^аларни тптиб ути- 
риб эшитардн.
Ни^оят у :
— Ажабо, кУнглтгмдан кУнглингиз сув ичмаяпти- 
ми?— деб сураган эди, унга Эмма:
— Йук, йУ^1 Узингиз биласиз-ку, Бунинг иложи 
йУ*у,— деб жавоб цилди.
Эмма Урнидан туриб яна олга юрди. Родольф унннг 
кулини ушлади* Эмма тУхтаб унга намланган, иш^ 
утида ёнган кУзлари билан узоц тикилдн ва кутил- 
маганда тез-тез гапирди:
— Цуйпнг, шу э^ацда гаплашмайлик!*, Цанп от- 
ларимиз? Кетайлик уйга!
Родольф жа^лн чи^нб, хафа булгандек, кескин 
^аракат цилди, Эмма такрорладн:
— Цаип бизнинг отларнмиз? 1^ани отларимнз?
Родольф галати кулди, тишларпнн гпжирлатди,
^Улларинн кериб Эммага тик ^араганча, у томон юра 
бошладн. Эмма чУчиб кетди, оркага ташлаиди.
— ЦУйинг, чУчитманг меня! Гашим келяптп! 
Юринг кетамиз!— жаврарди у,
— Ихтиёрингиз,— деди ранги узгариб Родольф.
У яна боягидек одобли, хушмуомала ва птоаткор 
бУлиб олди. Эмма кУл1ши берди, улар оркага ций- 
тишди.
— Сизга ^али нима бУлувди?— ran бошладн Ро­
дольф.— Сабабн нима? AipiiiM бовар килмайдн! Сиз

Download 18,11 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   103   104   105   106   107   108   109   110   ...   196




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish