O'zbekiston Respublikasining mdhdagi ishtiroki

Ta’lim sohasida hamkorlik to‘g‘risidagi bitim (Toshkent, 15.05.92)

Ta'lim sohasida hamkorlik to'g'risidagi bitim
Mustaqil Davlatlar Hamdo‘stligiga a’zo davlatlar, bundan keyin “Ishtirokchi-davlatlar” deb yuritiladi, har bir shaxsning ta’lim olish huquqi va davlatning ushbu huquqni to‘liq amalga oshirish uchun javobgarligidan kelib chiqib, madaniy, ma’rifiy, Hamdoʻstlik xalqlari oʻrtasida anʼanaviy tarzda oʻrnatilgan iqtisodiy va boshqa aloqalar, ularni har tomonlama mustahkamlash va kengaytirishdan oʻzaro manfaatdorlik, davlat tillarida va tashkilotga aʼzo davlatlar hududida yashovchi xalqlar tillarida taʼlimni rivojlantirishni hisobga olgan holda Mustaqil Davlatlar Hamdoʻstligi, ularning madaniy oʻzaro hamkorligi va hamkorligining eng muhim sharti, insonparvarlik va madaniyatlar muloqotiga asoslangan milliy taʼlim tizimlarini rivojlantirish zarurligini eʼtirof etgan holda, xalqlarning madaniy, til va maʼnaviy oʻziga xosligini tiklash, saqlash va rivojlantirish tarafdorligini bildirgan holda milliy ozchiliklar va etnik guruhlar ishtirokchi davlatlar oʻrtasida taʼlim sohasida hamkorlikni amalga oshirish mexanizmini yaratish zarurligini tan olgan holda , ta'lim sohasida teng huquqli hamkorlik qilish uchun samimiy intilish bilan to'ldirilgan qo'shma dastur va loyihalarni amalga oshirish quyidagilarga kelishib oldi:
1-modda. Ishtirokchi davlatlar o'z hududida yashovchi barcha shaxslarga ta'lim olish va undan foydalanish uchun teng huquqlarni kafolatlaydi; millati yoki boshqa farqlaridan qat'i nazar. Ishtirokchi davlatlardan birining hududida doimiy yashovchi va boshqa ishtirokchi davlat fuqaroligiga ega bo‘lgan shaxslar hududida doimiy yashayotgan ishtirokchi davlat fuqarolari uchun belgilangan shartlarda barcha darajadagi ta’lim, shuningdek ilmiy darajalar va unvonlar oladilar. yashash. Ishtirokchi-davlatlar har bir ishtirokchi-davlat tomonidan ta’limga sarflangan xarajatlarni qoplashda ikki tomonlama asosda o‘zaro moliyaviy hisob-kitoblar mexanizmini belgilab, fuqarolarning ta’lim olishiga, ishchilar va mutaxassislarni tayyorlash, qayta tayyorlash va malakasini oshirishga bo‘lgan o‘zaro ehtiyojlarni qondirishga intiladi. uning fuqarosi bo'lmagan va uning hududida doimiy yashash joyiga ega bo'lmagan talabalar, talabalar, aspirantlar va tinglovchilar.
Ishtirokchi-davlatlar o'zlari tahsil olayotgan ishtirokchi davlat hududida doimiy yashash joyiga ega bo'lmagan va 1992 yil 1 yanvargacha o'qishga kirgan ishtirokchi-davlatlar fuqarolari uchun ta'limni (u tugatilgunga qadar) davom ettirish majburiyatini oladilar. ushbu davlat - ishtirokchi fuqarolariga nisbatan qo'llaniladigan shartlar asosida.
2-modda. Ishtirokchi-davlatlar oʻzlarining milliy taʼlim tizimlariga kiritilgan barcha taʼlim muassasalarining, taʼlim tilidan qatʼi nazar, teng huquqliligini kafolatlaydi va ularni davlat tomonidan qoʻllab-quvvatlaydi.
3-modda. Ishtirokchi-davlatlar milliy ozchiliklar va oʻziga xos etnik guruhlarga mansub aholining taʼlimga boʻlgan ehtiyojlarini qondirishga, shu jumladan oʻz ona tilida taʼlim olishlari uchun shart-sharoit yaratish, asl darsliklar va boshqa taʼlim muassasalari bilan taʼminlash va rivojlantirishda oʻzaro yordam koʻrsatish orqali hissa qoʻshadilar. va uslubiy adabiyotlar, milliy ozchiliklar va etnik guruhlar uchun pedagogik kadrlarni tayyorlash va qayta tayyorlash.