O‘zbekiston respublikasi xalq ta’limi vazirligi abdulla qodiriy nomidagi jizzax davlat pedagogika instituti o‘zbek tili va adabiyoti fakulteti

beradi onam xo‘rsinib 
(175), 
-Mo‘m tishlab o‘tirasanmi! Gapir! 
(215), -
Pashshalarga yem bo‘lib o‘tiravering! – deydi kinoyali tovush bilan Turg‘un 
(220). 
Oybek epitetlari badiiylikdan ko‘ra ko‘proq realistik obraz yaratishga xizmat 
qilgan ko‘rinadi: 
jing‘il hassa
/13/, 
saxtiyon mahsi
/16/, 
qora sho‘rva
/20,28/, 
yovg‘on xo‘rda
/38/, 
gardin piyola
/129/, 
sag‘ri kovush
/3/ kabi. Ba’zi o‘rinlarda 
epitetlarni qo‘llash muvaffaqiyatli chiqmagan
: Tor ko‘chada, qo‘shnimizning eski, 
shaloq eshigi oldida mening 
chol bobom
 o‘z o‘rtog‘i – uzun soqolli, yirik jussali, 
kar quloq mo‘ysafid bilan nimalar to‘g‘risidadir ezmalanib so‘zlashadi
/3/. Ammo 
quyidagi gapda 
isimlik
so‘zini istarasi issiq ma’nosida original qo‘llagan: 
G‘affor 
akaning xotini Rohat kelinoyi oppoqqina, ko‘zlari o‘ynoqi,