O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi z. M. Bobur nomidagi andijon davlat universiteti

2.  Somoniylar davri adabiyoti (875-999).  
Qur’oni  karim  ilk  martaba  Ajamda  fors  tiliga  tarjima  qilingan.  Somoniylar  sulolasi 
hukmdori Mansur ibn Nuh (961-976) topshirig‘i  bilan mashhur tarixchi va muhaddis olim Jarir 
Tabariyning “Tafsiri Qur’on” asari mana shunday ilk tarjimadir.   
3.  Chag‘oniyon  adabiy  muhiti.  Qadimgi  Baqtriya  (e.a.  IX-VIII  asrlar)  zaminida  paydo 
bo‘lgan  Toxariston  (V-VIII)  hududlari  VI  asrga  kelib  kengaydi,  uning  tarkibiga  hozirgi 

---

 
318 
Surxondaryo  zaminidagi  Da-mi  (Termez)  va  Chi-o-yan-na  (Chag‘oniyon)  viloyatlari  qo‘shildi. 
Dastlab,  Toxariston  yerlariga  sosoniylar  (III-V)  va  Xionit  hamda  Eftalitlar  (V)  kirib  keldi.