O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi termiz davlat universiteti Normurod Murodov fors tili

Hozirgi zamon fe’l negiziga qo‘shiladigan shaxs-son qo‘shimchalari

Shunday qilib, hozirgi-kelasi zamon fe’li Quyidagicha tuslanadi.

مفرد birlik جمع ko‘plik

ميروم mirvam – borayapman ميرويم miravim – borayapmiz

ميروی miravi – borayapsan ميرويد miravid – borayapsiz

ميرود miravad – borayapti ميروند mirvand – borayapti

Hozirgi-kelasi zamon fe’lining bo‘lishsizlik shakli fe’l o‘zagi oldiga نه – na inkor yuklamasini qo‘shish orqali hosil qilinadi. Bunda asosiy urg‘u نه – na inkor yuklamasiga tushadi.

نمی روم namiravam – bormayapman نمی رویم namiravim – bormayapmiz

نمی روی namiravi – bormayapsan نمی روید namiravid – bormayapsiz

نمی رود namiravad –bormayapdi نمی روند namiravand – bormayapdilar

Hozirgi zomon fe’l negizi cho‘ziq unli آ " o" yoki و "u" bilan tugasa, shaxs-son qo‘shimchalaridan oldin ی "yo" orttirilib yoziladi.

آمدن āmadan (o) – kelmoq

من می آیم man miāyam, تو می آیی to miāyi, او می آید u miāyad,

ما می اییم mā miāyim, شما می ایید shomā miāyid آنها می ایند ānhā miāyand
Hozirgi-kelasi zamon fe’li quyidagi ma’nolarni bildiradi:

1. Ish-harakatning hozir gapirilib turgan paytning o‘zida bajarilayotganligini bildiradi. دانشجو از استاد چيزی ميپرسد. dānešju az ustād chizi miporsad – talaba o‘qituvchidan nimadir so‘rayapti.

2. Doimiy bo‘lib turadigan ish-harakatini bildiradi.

من هر روز روزنامه می خوانم man har ruz ruznāma mixānam – men har kuni gazeta o‘qiyman.

3. Kelasi zamon ma’nosini anglatib, ish-harakatni kelasi zamonda bajarilishini bildiradi. امشب اینجا می ایم emšab injā miāyam – bu kecha bu yerga kelaman.