O’zbekiston respublikasi oliy va o’rta maxsus ta’lim vazirligi termiz davlat universiteti o’zbek filologiyasi fakulteti “O’zbek tili va adabiyoti” kafedrasi
O'zbek tilini sohada qo'llanishi UMK
| Anketa-
|
Анкетирова- |
The |
(fran. |
| |||||
|
Enquete-surishtirish, | |||||||||
|
soʻrovnoma |
ние |
questionnaire |
xabar, |
|
ma’lumot |
olish) | |||
|
|
|
|
tegishli |
ma’lumot |
|
olish, | |||
|
|
|
|
toʻplash |
uchun |
belgilangan | ||||
|
|
|
|
soʻroq varaqasi, soʻrovnoma. | ||||||
|
|
|
|
| ||||||
|
Litsenziya- |
Лицензия |
License |
lot. Licentia – ijozat, ruxsat) | ||||||
|
ruxsatnoma |
|
approval |
amaldagi |
qonunlarga |
koʻra | ||||
|
|
|
|
muayyan |
faoliyatni |
amalga | ||||
|
|
|
|
oshirish |
uchun |
davlat | ||||
|
|
|
|
organlari |
|
tomonidan | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
beriladigan ruxsat. |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Reforma- |
Реформа |
Reform |
imloni isloh qilish, ta’limni |
|
| ||||||||
|
islohot |
|
|
isloh qilish, iqtisodiy |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
islohot. |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
Kalka |
Калька |
Kalka |
boshqa |
tillarga |
xos boʻlgan |
| |||||||
|
|
|
|
soʻzlarni |
|
oʻzgarishsiz |
| |||||||
|
|
|
|
oʻzlashtirish. |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
(ital. |
Colorito |
– |
rang, tus) |
| ||||||
|
Kolorit |
Колорит |
Сolouring |
biror |
narsaning |
oʻziga |
xos |
| ||||||
|
xususiyatlari, |
|
tomonlari |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
majmui. |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
Dialektizmla |
Диалектизм |
Dialecticism |
tilshunoslikning xalq lahja |
va |
| ||||||||
|
r |
|
|
shevalarini |
|
oʻrganuvchi |
| |||||||
|
|
|
|
sohasi, shevashunoslik. |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
Argolar |
Арго |
Argo |
tilshunoslikning xalq lahja va |
| |||||||||
|
|
|
|
shevalarini |
|
oʻrganuvchi |
| |||||||
|
|
|
|
sohasi, shevashunoslik. |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
Metafora |
Метафора |
Metaphor |
soʻz |
yoki iborani |
oʻxshashlik |
| |||||||
|
|
́ |
|
|
|
|
|
asoslangan |
| |||||
|
|
|
|
yoki |
oʻxshatishga |
| ||||||||
|
|
|
|
koʻchma ma’noda ishlatish va |
| |||||||||
|
|
|
|
shunday |
ma’noda |
ishlatilgan |
| |||||||
|
|
|
|
soʻz yoki ibora. |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
Sinekdoxa |
Синекдоха |
Synecdoche |
butun narsani uning qismining |
| |||||||||
|
|
|
|
nomi |
bilan, |
va |
aksincha, |
| ||||||
|
|
|
|
qismni butun narsaning nomi |
| |||||||||
|
|
|
|
bilan atash. |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
Kanselyariz |
Канцеляризм |
Kanselyarizm |
rasmiy |
uslubga |
xos soʽz |
va |
| ||||||
|
mlar |
|
s |
birikmalar. |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
Paronimlar |
Паронимы |
Paronyms |
talaffuzi |
yaqin, |
shakli |
va |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
ma’nosi har xil soʻzlar. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tovush |
Звук |
Sound |
talaffuz |
etiluvchi |
va |
|
|
|
|
eshitiluvchi mavhum birlik. |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
Arxaizm |
Архаизм |
Archaism |
hozirda |
sinonimi | |
|
|
|
|
ishlatiladigan eskirgan soʻzlar. | ||
|
|
|
|
|
|
|
Download 0,84 Mb.
Do'stlaringiz bilan baham:
kiriting | ro'yxatdan o'tish
Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha
yuklab olish
Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha
yuklab olish