|
Axborot
manbalariga
strategik
hujumlar
koʻpincha, bir-biri
bilan urush holatida
boʻlgan davlatlarning
bir-biriga nisbatan
часто являются
информационными
атаками друг на друга
в состоянии войны.
are often
information attacks
against each other
in a state of war.
228
Стратегические
атаки на
источники
информации
Strategik attacks
on information
sources
amalga oshiriluvchi
axborotiy
hujumlaridir. Bunday
harakatlarning asosiy
maqsadi, raqib
davlatning harbiy
ahamiyatga ega
boʻlgan axborot
tizimlariga kirib
borib, ularni ishdan
chiqarish yoki ularda
saqlanayotgan
strategik
ma‘lumotlarni
oʻg‗irlash va
yoʻqotishdir
Основная цель этих
действий - получить
доступ к военным
информационным
системам
противостоящего
государства и украсть
или уничтожить
стратегическую
информацию,
хранящуюся в ней
The main purpose
of these actions is
to gain access to
military
information
systems of the
opposing state and
to steal or
eliminate strategik
information stored
therein
Bosh kalit
Открытый
ключ
Public key
ma‘lumotlar
omborida saralash
ishlarining tez va
aniq bajarilishiga
imkon beradigan
jadvalning bir ustuni
является столпом
таблицы, который
позволяет быстро и
точно выбирать
данные
в базе данных
is a pillar of the
table that enables
the quick and
precise selection of
data in the
database
Boshqarish
moslamasi
Устройство
управления
Control device
eng murakkab
moslama boʻlib,
barcha qurilmalardan
keluvchi signallarni
qayta ishlaydi va
boshqaruvchi
buyruqlarni ishlab
chiqadi, ularni kerakli
qurilmalarga uzatadi
hamda shu
buyruqlarning
bajarilishini nazorat
qilib boradi
является самым
сложным устройством,
которое обрабатывает
сигналы, поступающие
со всех устройств, и
разрабатывает
команды, передает их
на необходимые
устройства и
контролирует
выполнение этих
инструкций
is the most
sophisticated
device that handles
the signals coming
from all devices
and develops the
commands,
transmits them to
the necessary
devices, and
monitors the
execution of those
instructions
Boshqarish
organi
Контролирующ
ий орган
Supervisory
authority
sistemani qoʻyilgan
maqsadga muvofiq
boshqarish uchun
zarur tadbirlar,
buyruqlar ishlab
chiquvchi hamda
ularning bajarilishini
nazorat qilib turuvchi
boʻlimdir
это отдел, который
контролирует
внедрение системы,
меры, необходимые
для правильного
управления системой,
и выполнение заказов
is a department
that monitors the
implementation of
the system, the
measures
necessary for the
proper
management of the
system, and the
execution of the
229
orders
Boshqarish
tizimi
Система
управления
Control system
boshqarish subektlari
- boshqaruvchi
tizimlar va
boshqarish obektlari
- turli tabiatli
murakkab dinamik
tizimlar majmui
средства управления -
системы управления и
управления - комплекс
сложных
динамических систем
controls - control
systems and
controls - a
complex of
complex dynamic
systems
Chuvalchang
(«Chervi»)
Червь
(«Черви»)
Worm (Worms)
boshqa dasturiy
vositalarni
zararlamovchi, faqat
oʻzidan nusxa olib
koʻpayuvchi
viruslardir. Bunday
viruslarning ta‘siri
natijasida kompyuter
xotirasi begona
fayllar bilan (virus-
dasturlarning
nusxalari bilan) toʻlib
qolib, uning
samaradorligi keskin
pasayadi
вирусы, которые не
заражают другое
программное
обеспечение, а
самораспаковываются.
В результате таких
вирусов компьютерная
память заполнена
чужими файлами (с
вирусами), и ее
эффективность резко
снижается.
viruses, which do
not infect other
software, but are
self-extracting. As
a result of such
viruses, computer
memory is full of
foreign files (with
viruses), and its
effectiveness is
dramatically
reduced.
Diagnostika
vositalari
Диагностическ
ие инструменты
Diagnostic Tools
kompyuter
qurilmalarining va
magnit disklarining
ishlash qobiliyatlarini
va holatlarini
tekshiruvchi hamda
ulardagi nuqsonli
joylarni aniqlab, iloji
boricha tuzatuvchi
vositalardir
компьютеризированны
х устройств и
магнитных приводов, а
также обнаруживать и
исправлять
поврежденные сайты
computerized
devices and
magnetic drives,
and detect and
correct corrupted
sites as possible
Doktor
revizorlar
Докторские
ревизоры
Doctor's
auditors
fayl va diskning
tizimli sohasidagi
oʻzgarishlarni
aniqlash bilan birga,
oʻzgargan fayllarni
dastlabki holatiga
qaytara oladigan
virusga qarshi
обнаружение
структурных
изменений файлов и
дисков и антивирусное
программное
обеспечение, которое
может сбрасывать
измененные файлы в
detection of file
and disk structural
changes, and
antivirus software
that can reset the
changed files to
their original state
230
dasturlar
исходное состояние
Faks-serverlar
Факсовые
серверы
Fax servers
foydalanuvchilarga
koʻp adresli elektron
faksimil aloqa
xizmatidan
foydalanishga imkon
beruvchi serverlar
серверов, которые
позволяют
пользователям
использовать услуги
многоадресной
факсимильной связи
servers that allow
users to use
multicast facsimile
communication
services
Faktografik
tizim
Факториальная
система
Factorial system
sodda va qoʻyilgan
masalalarga yagona
hamda aniq yechimni
koʻrsata oladigan
tizim
простые и понятные
решения проблем
simple and
straightforward
solutions to the
issues
FAT viruslari
FAT вирусы
FAT viruses
FAT jadvalini ishdan
chiqaruvchi, ya‘ni
fayllarning diskda
joylashuvini
koʻrsatuvchi jadvalni
oʻzgartiruvchi yoki
yoʻqotuvchi viruslar
Уязвимости, которые
изменяют
планировщик FAT,
который изменяет или
удаляет таблицу,
которая указывает
расположение файлов
на диске
Vulnerabilities that
modify the FAT
scheduler, which
modifies or deletes
a table that
indicates the
location of the files
on the disk
Faylli disketalar
Файловые
диски
File drives
foydalanuvchining
fayllarini
saqlovchi
disketalar
гибкие
диски
для
пользовательских
файлов
floppy disks for
user files
Fayl-
menedjerlar
Файловые
менеджеры
File Managers
foydalanuvchining
MSDOS
boshqaruvida
kompyuter bilan
qulay va koʻrgazmali
ravishda muloqot olib
borishini
ta‘minlovchi dasturiy
vositalardir.
Koʻpincha
«qobiq» dasturlar deb
ham aytiladi
это программный
инструмент, который
позволяет
пользователю легко и
визуально общаться с
компьютером в
администрации
MSDOS. Часто
называемые
«оболочечными»
программами
is a software tool
that allows the user
to communicate
easily and visually
with the computer
in MSDOS
administration.
Often referred to
as "shell"
programs
231
Fayl-serverlar
Файловые
серверы
File Servers
foydalanuvchilarga
turli axborot
tizimlaridagi fayllar
bilan ishlashga imkon
beruvchi serverlar
серверов, которые
позволяют
пользователям
работать с различными
типами
информационных
систем
servers that allow
users to work with
different types of
information
systems
Filtr dasturlar
yoki rezident
dasturlar
Фильтровать
приложения
или
резидентные
приложения
Filter
applications or
resident
applications
viruslar tomonidan
zararni koʻpaytirish
va ziyon yetkazish
maqsadida operatsion
tizimga qilinayotgan
murojaatlarni ushlab
qolish va ular haqida
foydalanuvchiga
ma‘lum qilish
vazifasini bajaruvchi
virusga qarshi
dasturlar
антивирусное
программное
обеспечение, которое
поддерживает и
отслеживает вызовы,
сделанные в
операционной системе
за ущерб и ущерб,
вызванные вирусами
antivirus software
that maintains and
maintains a call to
the operating
system for damage
and damage
caused by viruses
Gibrid viruslar
Гибридные
вирусы
Hybrid viruses
rezident faylli
viruslarning hamda
koʻrinmas
viruslarning barcha
xususiyatlarini oʻzida
mujassamlashtirgan
viruslar
вирусы, которые
содержат все
возможности
резидентных файловых
вирусов и невидимых
вирусов
viruses that
contain all the
features of resident
file viruses and
invisible viruses
Himoya filtrlari
Защитные
фильтры
Protective filters
foydalanuvchini
monitorlarning
elektron-nurli
trubkasidan
tarqalayotgan
nurlanishlardan
(elektromagnit,
rentgen,
infraqizil,
ultrabinafsha,
radiochastotali)
himoya
qiluvchi
vositalar
средства защиты от
радиационного
облучения
(электромагнитные,
рентгеновские,
инфракрасные,
ультразвуковые,
радиочастотные) от
электронного пучка
монитора
means of
protection against
radiation exposure
(electromagnetic,
X- ray, infrared,
ultrasonic, radio-
frequency) from
the elektron beam
of the monitor
Internet
Интернет
The Internet
minglab lokal va
mintaqaviy
kompyuter
tarmoqlarini bir
butun qilib
является глобальной
компьютерной сетью,
объединяющей тысячи
локальных и
региональных
is a global
computer network
that integrates
thousands of local
and regional
232
birlashtiruvchi butun
dunyo kompyuter
tarmog‗i
компьютерных сетей
computer networks
Do'stlaringiz bilan baham: |
