O’zbek va rus tillaridagi unlilarning qiyosiy jadvali.
Qator
Тilning
ko’tarilish
darajasi
Old qator
o’o’rta qator
orqa qator
Labo’lanmagan
labo’lanmagan labo’lanmagan
Labo’langan
Yuqori
[и], i
[ы]
[у], u
O’o’rta
[э], e
[о], o’
Quyi
А
[a]
o
Eslatma:
Unlilarning til yotiq (gorizontal) holatiga ko'ra belgilari asosiy
hisobo’lanmaydi, chunki bu belgilar ularning qurshovlari ta'sirida o'zgarib turadi.
Quyida har ikki til unli fonemalari alohida-alohida qiyoslanadi.
UNLI FONEMALARGA QIYOSIY TAVSIF
A unlisi. Bu tovush har ikkala tilda ham bo'g'inning barcha tiplarida kela oladi. Rus
tilida bu tovushni talaffuz qilishda og'iz o'o’rtasida keng bo'shliq hosil qilinadi, til uchi o’zbek
tilidagiga nisbatan biroz orqaroqda bo'ladi, shuning uchun rus tilidagi a qattiqroq talaffuz
qilinadi.
Do'stlaringiz bilan baham: |