O’zbekiston respublikasi oliy va o’rta maxsus ta’lim vazirligi guliston davlat universiteti hamdamov U. E ingliz tili fanidan o’quv-uslubiy majmua Guliston -2017 Annotation

Мустақил таълим
1. Мустақил аудиториядан ташқари ўқиш бўйича қисқа ахборот шаклида, муҳокама ёки матндан танланган ўринларни таржима қилиш шаклида назорат қилиш (бир хафтада 1. 500 босма белгиси хажмида).
2. Ёзма таржималар.
3. Матнни гапириб бериш учун режа тузиш.
4. Рефератлар.
Ёзув. Ёзув бўйича мустақил иш ўз ичига ўрганилаётган тилда фикрни баён қила олиш ишларини олади. Бунда мустақил иш мазмунига қуйидагилар киради:
- аннотация, реферат, резюмелар туза олиш;
- оғзаки равишда нутқ ҳосил қилиш учун режа ёки тезис тузиш;
- турли хатлар, табрикнома, таклифлар, иш юзасидан хатлар туза олиш;
- ўқишга ва ишга қабул юзасидан аризалар ёза олиш;
- соҳага оид турли ҳужжатларни тўлдириш;
- баён, иншо, эсселар ёза олиш; касби бўйича иш юритиш ишларини (ёзувларини) олиб бориш.
Ўқиб таржима қилинган материаллар курс ишлари ва рефератларда қўлланилади.
Дастурнинг информацион – методик таъминоти
Чет тили фанини ўқитиш жараёнида таълимнинг замонавий интерфаол усулларидан, педагогик ва ахборот-коммуникация технологияларидан кенг фойдаланилади. Амалий машғулотларда ақлий ҳужум, кластер, блиц-сўров, кичик гуруҳларда ишлаш, инсерт, презентация, кейс стади каби усулларнинг мавзуга мос танланиши ва қўлланилиши дарс самарасини оширишга катта ҳисса қўшади.
Мустақил ишни қуйидаги топшириқлар кўринишида бажариш тавсия этилади:
– мавзу бўйича расмий ахборот тайёрлаш;
– мавзу бўйича реферат тайёрлаш;
– мавзу бўйича электрон тақдимот тайёрлаш (РРТ);
– мавзу бўйича альбом тайёрлаш;
– мавзу бўйича лойиҳа яратиш;
– мавзу бўйича диалогик матн тузиш;
– мавзу бўйича монологик матн тузиш;
– терминлар луғатини тузиш;
– матнни бошқа тиллардан ўзбек тилига таржима қилиш;
– бадиий асарни мутолаа қилиш;
– шеър ёдлаш;
– мавзу бўйича баҳс-мунозарага тайёрланиш;
– эссе ёзиш;
– мақола ёзиш;
– мақолага тақриз ёзиш;
– ҳикоя тузиш;
– оммабоп мақола тайёрлаш;
– репортаж тайёрлаш;
– берилган мавзуда кластер тузиш;
– мавзуга оид сўзлардан кроссворд тузиш;
– маълумотлардан жадвал тузиш;

• 
  иш юритиш ҳужжатларидан намуналарни тайёрлаш.