O`zbеkistоn rеspublikаsi оliy vа o`rtа mахsus tа’lim vаzirligi nаmаngаn dаvlаt univеrsitеti

Bundan tashqari, Ogahiy tarixchi olim sifatida ham mashhur bolgan. U XIX asrda Xiva xonligi va uning atrofidagi davlatlar tarixini yoritib beruvchi Zubdat ut-tavorix, Riyoz ud-davla, Jomiy ul-voqeoti Sultoniy nomli asarlar yozgan. Shuningdek, Ogahiy ko'plab tarixiy asarlar, masalan, Muhammad Mahdixonning Nodirnoma, Sharafiddin Ali Yazdiyning Zafamoma, Muhammad Mun-Yusuf Munshiyning Tazkirai Muqimxoniy, Nizomiddin Ahmad Xiraviyning Tabaqoti Akbarshohiy, Rizoqulixon Hidoyatning Ravzat us-safoi Nosiriy kabi asarlarini yozgan. Nizomiy Ganjaviyning Haft paykar, Sa’diy Sheroziyning Guliston, Xusrav Dehlaviyning Hasht bihisht, Abdurahmon Jomiyning Yusuf va Zulayho, Solomon va Ibsol, Bahoriston, Badriddin Hiloliyning Shohu gado, Vosifiyning Badoye’ ul-vaqoye’ asarlarini hamda falsafiy-axloqiy mavzudagi Kaykovusning Qobusnoma, Husayn Voiz Koshifiyning Axloqi Muhsiniy asarlarini o'zbek tiliga tarjima qildi.