O‘zbekcha qoraqalpoqcha. A. Sultanova

 

V 

vazifadosh ko‘makchilar – funkcionalli’q tirkewishler  

vergul – u’tir 

vositali to‘ldiruvchi – qi’ya toli’qlawi’sh 

vositasiz to‘ldiruvchi – tuwra toli’qlawi’sh 

 

X 

xabar mayli – xabar meyili 

xulosa – juwmaq  

 

Y 

yangi yo‘l, yangi satr, abzats – jan’a jol 

yozma adabiy til – jazba a’debiy til 

yozuv – jazi’w 

yangi paydo bo‘lgan so’zlar – jan’a payda bo’lg’an so’zler  

---

 

 

 

43

yaqin o‘tgan zamon – jaqi’n wo’tken ma’ha’l  

yasama sifat – do’rendi kelbetlik  

yasama so‘z – do’rendi so’z  

yig’iq sodda gap – ken’eytilmegen jay ga’p 

yopiq bo‘g‘in – tuyi’q buwi’n  

yordamchi so‘z turkumlari – ko’mekshi so’z shaqaplari’