O’zbek tilshunosligi

2.1”Tib qonunlari”da tibbiyotga oid birliklarning xalq tabobatidagi variantlari.

Pes:
Qora baras-pes
(Abu Ali ibn Sino. Tib qonunlari-T.:Abdulla Qodiriy nomidagi Xalq merosi nashriyoti)
Fastuq-Pista
Fuqqo-bo’za
Fujl-turp
Unnob-chilonjiyda
Fulful-murch
Safarjal-behi
Na’no-yalpiz
Samaq-baliq
Sumona-bedana
Inab us-sa’lab-ituzum
Kurunb-karam
Hadid-temir
Lubiyo- loviyaLavz- bodom
Laban- sut
Lahm- et,go’sht
Mo- suv
Mashkataromashi-kiyigo’t
Mishmish- o’rik
Narjis- nargiz
Fudanaj-cho’lyalpiz

2.2 Boshqa asarlarda kasallik nomlarining xalq orasidagi ekvivalenti.

Oshqozon-ichak kasalligi:
Lyumbrikoit-oshqozon-ichak paraziti. Yomg’ir chuvalchangiga o’xshash gijja.
(O’zbek tili va adabiyoti jurnali.1984- yil 3-son.may-iyun.50-bet)

Lyupus-teri sili.
Leotioz-moxov kasalligida boshqa do’mboqchalar paydo bo’lishi natijasida bemor betining sher aftiga o’xshab qolishi.

Ranula-til ostidagi o’sma.Tilning oldingi qismi tagida uchraydigan bu shish baqaning tomog’I ostidagi pufakchaga o’xshagan bo’lganligi uchun ham ranula deb ataladi.

Ichak ikkilanishi:
Enterakista-ichak ikkilanishi(dublikaturasi)nomi bilan ataluvchi kasallik.

FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO’YXATI:

1. 
   Mamasoli Jumaboyev.Bolalar adabiyoti va folklori.- T.:O’zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Adabiyot jamg’armasi nashriyoti, 2006.
   
2. 
   Oxunjon Safarov.O’zbek xalq og’zaki ijodi-T.:”Musiqa”nashriyoti,2010
   
3. 
   O’zbek xalq maqollari.-T.:G’afur G’ulom nomidagi Adabiyot va san’at nashriyoti,1978
   
4. 
   Abu Ali ibn Sino. Tib qonunlari-T.:Abdulla Qodiriy nomidagi Xalq merosi nashriyoti
   
5. 
   O’zbek tili va adabiyoti jurnali.1984- yil 3-son.may-iyun.