O’zbek tilidan uslubiy qo’llanma (Bakalavriatda rus tilida tahsil oladigan barcha yo’nalishdagi talabalar uchun)

Согласный звук «Ж» - орфоэпия этого звука мягче чем в русском языке:
Жаҳон (jahon) – мир Жаҳонгир (Jahongir) – имя собств.
Жон (jon) – душа жонажон (jonajon) - родной
Произношение звука «Ж» в заимствованных словах не изменяется:
Абажур (abajur) – абажур журнал (jurnal) – журнал
Жаргон (jargon) – жаргон инженер (injener) – инженер
В узбекском языке звук (Щ) произносится как «шч» или «ч»:
Щедрин – Шчедрин борщ – боршч
Щетка – чўтка мещан – мешчан
В узбекской орфографии (на письме) и орфоэпии (на слух.) русский гласный «ы» произносится через «И»:
Выставка – виставка мышьяк – мишьяк
Сыр – сир румын – румин
Согласный звук «Ц» произносится твёрдо, употребляется в заимствованных словах. В латинской орфографии русская буква ц передается в разных словах по-разному:
Цирк – sirk цемент – sement
Центнер – sentner милиция - militsiya
Topshiriq: Qarindosh – urug‘chilikka doir so’zlar lug‘atini daftaringizga yozing va yod oling.
O‘ZBEKISTON - BIZNING VATANIMIZ
LEKSIKA HAQIDA MA’LUMOT. ANTONIM, SINONIM, OMONIM
O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI DAVLAT BAYROG’I
O‘zbekiston Respublikasining Davlat bayrog‘i O‘zbekiston respublikasi Oliy Kengashining navbatdan tashqari o‘tkazilgan 7 sessiyasida 1991 yil 18 noyabr kuni tasdiqlangan.
Davlat bayrog‘i va uning ramzi bugungi O‘zbekiston sarhadida qadimda mavjud bo‘lgan davlatlar bilan tarixan bog‘liqligini anglatadi hamda respublikaning milliy – madaniy an’analarini o‘zida mujassamlashtiradi.
1. Bayroqdagi moviy rang tiriklik mazmuni aks etgan osmon va obihayot ramzidir. Timsollar tilida bu yaxshilikni, donishmandlikni, halollikni, shon-shuhrat va sadoqatni bildiradi. Binobarin, Amir Temur davlati bayrog‘ining rangi ham moviy rangda edi.
2. Bayroqdagi oq rang muqaddas tinchlik ramzi bo’lib, u kun charog’onligi va koinot yoritgichlari bilan uyg‘unlashib ketadi. Oq rang poklik, beg‘uborlik, soflik, orzu va hayollar tozaligi, ichki go‘zallikka intilishning timsolidir.
3. Yashil rang – tabiatning yangilanish ramzi. U ko’pgina xalqlarda navqironlik, umid va shodumonlik timsoli hisoblanadi.
4. Qizil chiziqlar vujudimizdagi jo‘shib oqayotgan hayotiy qudrat irmoqlari, ya’ni qon tomirlaridir.
5. Navqiron yarim oy tasviri bizning tarixiy an’analarimiz bilan bog‘liq. Ayni paytda qo‘lga kiritilgan mustaqilligimiz ramzidir.
6. Yulduzlar barcha xalqlar uchun ruhoniy, ilohiy timsol sanalgan. O‘zbekiston Respublikasi Davlat bayrog‘idagi 12 ta yulduz tasviri ham tarixiy an’analarimiz, qadimgi quyosh yilnomamizga bevosita aloqadordir. Bizning o‘n ikki yulduzga bo‘lgan e’tiborimiz O‘zbekiston sarhadidagi qadimgi davlatlar ilmiy tafakkurida “Nujum ilmi” taraqqiy etganligi bilan izohlanadi. Davlat bayrog‘imizdagi o‘n ikki yulduz tasvirini o‘zbek xalqi madaniyati qadimiyligi, uning komillikka, o‘z tuprog’ida saodatga intilishining ramzi sifatida tushunish lozim.