§ 365. Суффикс аж. Существительные с суф. аж (фонемат. |аж|) составляют три типа.
1) Слова, называющие занятие лица, названного мотивирующим словом: арбитраж, брокераж, компаньонаж (устар.), шпионаж, подхалимаж (разг.). Ударение на суффиксе (акц. тип А). Тип непродуктивный.
2) Слова, называющие явление как признак, проявляющийся в наличии единицы измерения, названной мотивирующим словом: литраж, метраж, километраж, тоннаж, листаж, вольтаж, ампераж, прдцентаж, калораж (калория, с отсечением финали и|j| основы и чередованием |р’ — р|), все — спец. Ударение на суффиксе (акц. тип А), кроме слов литраж, метраж и листаж (акц. тип В). Тип обнаруживает продуктивность в спец. терминологии.
3) Слова, называющие вещество или совокупность предметов, характеризующиеся отношением к явлению, лицу, материалу, названному мотивирующим словом: типаж, этикетаж (спец.; мотивирующее — этикетка с отсечением финали к), эстампаж (спец.), трюкаж (спец.), картонаж; трико — трикотаж (с наращением основы мотивирующего слова за счет согласной |т|); нов. сенаж (от сено). Ударение на суффиксе (акц. тип А), кроме слов типаж и сенаж, принадлежащих к акц. типу В. Тип проявляет продуктивность в спец. терминологии. Семантически изолировано персонаж (персона).
§ 366. Суффиксы овк(а), овани|j|, аци|j|. В существительных со знач. процесса (действия или состояния), не имеющих мотивирующего глагола, выделяются суф. овк(а), овани|j| и аци|j|/изаци|j|. Значение всех таких слов — «действие или состояние, характеризующееся отношением к предмету, явлению, названному мотивирующим существительным».
Существительные с суф. овк(а), орфогр. также ёвк(а) (фонемат. |овк|, перед |к| беглая |α1|): жребий — жеребьёвка (с чередованиями |ре — ере| и «|α1| — нуль»); процентовка (исчисление процентов), метровка (измерение длины какогол. изделия в метрах) (спец.), буртовка (складывание чегол. в бурты) (нов. с.х.), кадровка (установление размеров фото, кино, телекадра) (нов.).
Существительные сред. р. с суф. овани|j|, орфогр. также евани|j| (фонемат. |αван’α1j): (искусственное) дождевание (спец.); дрожжевание (кормов; нов. с.х.); моржевание (нов., о закаливании «моржей» — любителей зимнего купания); бороздование (нов. с.х.); валкование (собирание сена в валки) (нов. с.х.); клинование (разбивание мерзлого грунта с помощью клинбабы) (нов. строит.).
Существительные жен. р. с суф. aцu|j|/
изаци|j|, фонемат. |ацα1j|/|αзацα1j| (морф аци|j| после парнотвердых согласных и |л’|, морф изаци|j| — после парномягких, причем перед этим морфом смягчаются парнотвердые согласные): рубрикация ((распределение по рубрикам)), капсуляция (спец.), предметизация обучения (пед.), контейнеризация перевозок (нов. спец.), диспетчеризация (нов.), маршрутизация грузовых перевозок (спец.); окказ.: эпоха духовного кризиса и цифиризации (Возн.).
Ударение (акц. тип А) на суффиксе: овк(а), ование, (из)ация. Все три типа проявляют продуктивность, особенно в сфере спец. терминологии.
Примечание. Существительные этих типов следует отличать от отглагольных существительных на овка, ование, ация, изация с суф. морфами к(а) и овк(а) (§ 262), ни|j| (§ 257), аци|j| (§ 263), в том числе от существительных, мотивированных отыменными глаголами (браковать — браковка, гнездоваться — гнездование, нумеровать — нумерация, машинизировать — машинизация). Подавляющее большинство существительных со знач. процесса (действия или состояния) мотивировано глаголами.
Do'stlaringiz bilan baham: |