Организация сотрудничества железных дорог (осжд)

"Перевозка в соответствии с п. 1.1.4.4".
При перевозке цистерн или опасных грузов навалом/насыпью, для которых в 
соответствии с требованиями ДОПОГ необходимы оранжевые таблички с 
указанием кода опасности, в накладной перед буквами «UN», которые указаны 
перед номером ООН (см. п. 5.4.1.1.1а)), должен быть указан код опасности. 
1.1.4.4.6
Остальные положения Прил. 2 к СМГС применяются в полном объёме без 
изменений.
1.1.4.5 
Другие перевозки, кроме железнодорожных 
1.1.4.5.1 
Если 
вагон, 
осуществляющий 
транспортную 
операцию, 
на 
которую 
распространяются требования Прил. 2 к СМГС, на каком-либо участке пути 
перемещают не за счет железнодорожной тяги, то на данном участке пути 
применяются только национальные или международные правила, которые 
регулируют перевозку опасных грузов тем видом транспорта, который используется 
для его перемещения на данном участке пути. 

---

1-10 
1.1.4.5.2 
(зарезервировано) 
1.1.4.5.3 
(зарезервировано) 
1.1.4.6 
Отправки в или через территорию страны, применяющей МПОГ
В случае если после перевозки в соответствии с требованиями Прил. 2 к СМГС 
следует перевозка, которую регламентирует МПОГ, то в данной части перевозки по 
территории страны, применяющей МПОГ, должны применяться требования МПОГ. 
При этом предусмотренная Прил. 2 к СМГС маркировка упаковок, транспортных 
пакетов, вагонов-цистерн и контейнеров-цистерн, а также предусмотренная Прил. 2 
к СМГС информация в документах, прилагаемых к накладной, в дополнение к 
требуемым в Прил. 2 к СМГС языкам может быть также изложена на английском, 
немецком или французском языке, если только в соглашениях, заключенных между 
заинтересованными в перевозке странами, не предусмотрено иное. 
Примечание: 
Положения данного пункта относятся, например, к маркировке 
упаковок по п.п. 5.2.1.5 и 5.5.3.4, транспортных пакетов по 
п. 5.1.2.1a), вагонов-цистерн и контейнеров-цистерн по п.п. 5.5.2.3, 
5.5.3.6, 6.8.3.5.6 г) и 6.8.4 д), а также к информации в документах, 
прилагаемых к накладной по п. 5.4.1.2.1 в), г), ж), и п. 5.4.1.2.3.3.