Оппозиция «норма-ошибка» в рукописных частных объявлениях

 
Письменная форма речи 
 
«Письмо – это созданная людьми вспомогательная знаковая система, 
которая используется для фиксации звукового языка (звуковой речи). В то же 
время письмо – это самостоятельная система коммуникации, которая, 
выполняя функцию фиксации устной речи, приобретает ряд самостоятельных 
функций». С помощью письменной речи даёт человек получает и усваивает 
знания, накопленные человечеством, расширяет границы общения. Читая
письменные тексты разных времён и народов, мы знакомимся и познаем 
историю, культуру, открытия и достижения людей разных эпох и 
цивилизаций. 
Исследователи письменных текстов считают, что письмо начинается от 
первых зарубок на деревьях, наскальных рисунков. Сегодня большинство 
людей пользуются звукобуквенным типом. Это означает, что первична 
устная речь, а письменная вторична. «Буквы, используемые на письме, - это 
знаки, с помощью которых обозначаются звуки речи. Звуковые оболочки 
слов и частей слов изображаются сочетанием букв, и знание букв позволяет 
воспроизводить их в звуковой форме, т.е. читать любой текст. Знаки 
препинания, используемые на письме, служат для членения речи: точки, 
запятые, тире соответствуют интонационной паузе в устной речи». 

---

24 
Чтобы зафиксировать устную речь в пространстве и времени, нужна
письменная речь. Письменный текст служит средством общения между 
людьми в случаях, когда непосредственная коммуникация невозможна, когда 
они разделены пространством и временем. С древних времён люди 
обменивались письмами, многие из которых сохранились до сегодняшнего 
дня, 
преодолев 
время. 
Научно-технический 
прогресс 
влияет 
на 
доминирование то устного, то письменного текста. Так например, телефон 
(как средство устного общения) в какой-то мере уменьшило роль письма. Но 
появление факса и распространение сети Интернет активизируют именно 
письменную форму речи. Именно письменная речь способна длительно 
хранить информацию. 
«Письменная речь развёртывается не во временном, а в статистическом 
пространстве, что даёт пишущему возможность продумывать речь, 
возвратиться к уже написанному, перестроить предложения и части текста, 
заменить слова, уточнить, осуществить длительный поиск формы выражения 
мысли, обратится к словарям и справочникам». Для письменной речи 
используется книжный язык, который употребляется по нормам. Например, 
порядок слов в предложении определенный, инверсия не типична для 
письменной речи, а в текстах официально-делового стиля речи не допустима. 
Основной единицей письменной речи является предложение, выражающее 
сложные логико-смысловые связи посредством синтаксиса. Поэтому 
письменной речи свойственны сложные синтаксические конструкции:
причастные, деепричастные, сравнительные обороты, вставные, уточняющие 
конструкции, 
распространенные 
определения 
и 
т.п. 
Предложения 
объединяются в абзацы, каждый абзац строго связан с предыдущим и 
последующим контекстом. Письменная речь является основной формой 
существования речи в книжном стиле. 

---

25