O'n besh yoshda kapitan

2-bob. Dik qum

Barcha ziyoratchilar dengizchilarni "uzoq vaqtdan beri bilishgan" va yaxshi munosabatda bo'lishgan. Faqatgina portugaliyalik Negoro "yangi kokaning o'tmishi to'g'risida surishtira olmagan" kapitanni juda yoqtirmasdi.

Bortdagi eng yosh va tajribasiz dengizchi o'n besh yoshli etim bola Dik Sand edi. Ammo, yoshiga qaramay, u aql-idrok va jasurligi bilan ajralib turdi va "allaqachon qaror qabul qildi va qasddan qilgan barcha ishlarni oxiriga etkazdi".

3-bob. Yiqilgan kema

Bir necha kun suzib yurgandan so'ng, Piligrim jamoasi burnida teshik bo'lgan "bir tomonga ag'darilgan" kemani ko'rishdi. Kapitan Gul buni o'rganishga qaror qildi va botib ketgan kemada dengizchilar beshta qora tanani va chanqoqdan o'layotgan itni topdilar.