Образования Республики Узбекистан

Слова для справок: откашливать, кашлять, покашлять, кашель, покашливание.
Задание №5. А. Используя информацию таблицы, сообщите о состоянии че­ловека и локализации симптома болезни:

лицо	симптом болезни	локализация
он	жечь	(в) желудок
2) этот больной	колоть/заколоть	(в) поясница
3) эта больная	стучать/застучать	(в) виски
4) пожилой человек	покалывать	(в) левый бок
5) она	ныть/заныть	(в) живот
6) пациентка	шуметь/зашуметь	(в) уши

Задание № 6. А. Вставьте вместо точек подходящие по смыслу глаголы.
1) Мой друг болел недолго, он ... дня 3 и выздоровел.
2) Вчера я простудилась, а сегодня уже ... и охрипла.
3) Сколько мокроты вы ... за сутки?
4) ... постоянно или приступами?
Слова для справок: кашлять, покашлять, закашлять, откашлять
Б. Вставьте вместо точек слова кашель или покашливание.
1.Типичными симптомами простудных заболеваний являются насморк , ….., высокая температура. 2. Болезнь обычно начинается с першения в горле, которое переходит в легкое …., а затем - в сухой ... . 3. Насморк и ... могут продолжаться до двух недель. 4. Небольшое ... может не проходить в течение месяца после начала болезни.
Задание №7. Прочитайте предложения, в которых сообщается о проявлениях заболевания. Найдите безличные конструкции, распределите их по груп­пам:
а) состояние человека / органа (симптом болезни);
б) локализация симптома болезни;
в) нарушение способности выполнять какое-либо действие.
1) У больного сильное отравление. Его весь вечер тошнило и рвало.
2) У него колет в боку.
3) У ребёнка жар, его знобит.
4) У неё шумит в ушах.
5) Я, наверное, простудилась, меня лихорадило всю ночь.
6) У больной приступ аст­мы, ей трудно дышать.
7) Моя подруга вчера переела мороженого, и теперь ей больно глотать.
8) Сердце сжимает, на грудь давит.
Задание №8. А. Используя информацию таблицы, сообщите о состоянии че­ловека /органа:

лицо / орган	состояние
1)он	рвать / вырвать
2)больной	лихорадить/залихорадить
3) она	знобить/зазнобить
4)голова	сжимать / сжать
5) живот	схватывать / схватить отпускать / отпустить
6) нос	закладывать / заложить
7) грудь	давить (на что?) сдавить (что?)

Задание № 9. А. Используя информацию таблицы, сообщите о состоянии че­ловека и локализации симптома болезни:
Образец: У меня в ушах звенит. У меня в ушах зазвенело.

лицо	симптом болезни	локализация
1) больная	шуметь / зашуметь	(в) голова
2)больной	хрипеть/захрипеть	(в)грудь
3) она	стрелять	(в) левое ухо
4) я	сохнуть / пересохнуть	(в) рот
5)больная	першить / запершить	(в) горло
6)больной	саднить	(в) горло
7) этот больной	колоть/заколоть	(в) правый бок
8) эта больная	ныть / заныть	(под)рёбра
9) он	резать	(в) желудок
10) пациент	жечь	(за) грудина

Б. Трансформируйте предложения, используя модификации модели. Образец: У меня в ушах звенит.

3. 
   У меня в ушах звенело.
   
4. 
   У меня начинает / начало звенеть в ушах. У меня продолжает / про­должало звенеть в ушах.
   

Запомните! Указанные модели могут иметь распространители со следующими значениями:

• 
  время (когда? как часто?)
  
• 
  причина (от чего? в результате / вследствие чего?)
  
• 
  условие (при чём?)
  
• 
  качественная характеристика (как?)
  

Задание №10. Прочитайте предложения. Найдите распространители болезней, опреде­лите их типы.
I) У него сохнет во рту от температуры.
2) У него часто колет в боку.
3) Ему трудно вставать по утрам.
4) У больного сильно шумит в ушах.
5) Когда он ест жирную пищу, у него режет в желудке.
6) От холода у него судорогой свело ногу.
7) Когда я долго не ем, меня тошнит.
Задание №11. Сформулируйте жалобы больного, используйте безличные кон­струкции. Что говорит больной, когда жалуется:
на озноб, заложенность носа, боль в горле при глотании, першение в гор­ле, шум в ушах, затруднённость дыхания, сжимающую боль в области сердца, ноющую боль в боку, жжение за грудиной, заложенность груди, тошноту, шум в ушах, сухость во рту, ноющую боль в пояснице, колющую боль в сердце, режущую боль в желудке, судороги в ногах, ломоту во всём теле, хрипы в груди.
Задание № 12. Ролевая игра. Составьте диалоги врача с больным, используя модификации модели «У него колет в боку». Образец:

• 
  Что вас беспокоит?
  

• 
  У меня часто колет в боку. А вчера в боку кололо?
  

• 
  Да, вчера тоже кололо.
  
• 
  Когда в первый раз у вас начало колоть (закололо) в боку?
  

- Первый раз закололо (начало колоть) 3 дня назад.

• 
  Вы принимали какое-нибудь лекарство?
  
• 
  Да, принимал, но в боку продолжало колоть, боль не прошла.
  
• 
  А сейчас у вас в боку колет?
  
• 
  Сейчас нет.
  
• 
  Если еще будет колоть, приходите на приём.
  

ЗАПОМНИТЕ: ФОРМУЛЫ РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА
Вопросы к собеседнику о его физическом состоянии

Вы(ты) (не) устали (-л. –ла)?		Типичные ответы: Ничего-ничего. Не беспокойтесь, и т.д.
(Не) хотите (-ешь)	отдохнуть? прилечь? полежать?
(Ну, как) (уже) отдохнул (-а,-и)?