O‘. Qo’ldoshev, F. Bakiyev

Sanoq  son  +  ot
  birikmasi  gapda  aniqlovchi  (sifat)  bo’lib  kelsa 
raqamdan keyin kelfan ot faqat birlikda bo’ladi.  
9
. 
the late
 so’zi kishi nomlari oldidan kelganda “marhum” deb tarjima qilinadi va ma’nosi 
“dead” so’ziga teng bo’ladi: the late Henry Ground. Marhum Henri Ground.  
10.
  Sifat  asosan  otning  belgisini  bildirib  kelsada  ingliz  tilida 
ot  bilan  ishlatilmaydigan 
sifatlar
  mavjud: 
alive 
(tirik), 
alike
  (o’xshash), 
afraid,  alone,  ashmed,  asleep,  awake,  content 
(mamnun),
 glad, ill, pleased
 va h: The man was alive. Karen is ill today. (ill boy, glad boy bunday 
bo’lmaydi);  
11.
 Quyidagi sifatlarning ma’nolarida farq mavjud: 
gold – golden, silk – silky, stone – stony, 
wood – wooden, wool – woollen
. He gave her a 
gold ring
. (Haqiqiy tilla uzuk). They walked on 
the 
golden sand
. (tillarang qum). Golden hair. Tillarang soch. She bought a 
silk dress
. (haqiqiy 
ipakdan ko’ylak). Her hair is 
silky
. Uning sochi ipaksimon. They walked on the stone path. Ular 
tosh yo’lakdan yurishdi. The man had a stony look on his face. (sovuq qarash). Wooden chest. 
Yog’och sandiq.