O‘. Qo’ldoshev, F. Bakiyev

2.
 O’tgan zamonda “
was/were going to
” (moqchi edi) ishlatiladi. was/were going to o’tgan 
zamonda rejalashtirilgan-u lekin bajarilmay qolgan ish-harakatlarga ishlatiladi:  We were going to 
take a bus but we went by taxi. Biz avtobusda ketmoqchi edik lekin taksida ketdik.  

---

21 
 
3.
 Kelajakda biror ish-harakatning sodir bo’lish alomati hozirdan ma’lum bo’lsa va uning sodir 
bo’lishiga ishonsak ham “to be going to” birikmasini ishlatamiz. Lekin bu qoidaga ko’ra ish-harakat 
oldindan  rejalashtirilmagan  bo’ladi:  Look  at  those  black  clouds.  It  is  going  to  rain.  Ana  u  qora 
bulutlarga qara. Yomg’ir yog’moqchi. I am feeling bad. I am going to be ill. Men o’zimni yomon his 
qilyapman. Kasal bo’laman shekilli. He is going to fall into the hole. U hozir chuqurga yiqiladi.