O‘. Qo’ldoshev, F. Bakiyev

12. Nevertheless (shunga qaramasdan, biroq):
I had invited them to the party, nevertheless 
they didn’t come. Men ularni ziyofatga taklif qilgan edim, shunga qaramasdan ular kelmadi.
13. However (har holda, shunday bo’lsa ham)
:
 
ERGASHTIRUVCHI BOG’LOVCHILAR
1. That, if, whether 
bog’lovchilari
 ega kesim va to’ldiruvchi ergash gaplarni 
bosh gap bilan 
bog’laydi:
Whether
 Anvar will arrive tomorrow is not certain. (ega ergash gap). Uning ertaga yetib kelishi aniq 
emas.
The problem is 
that
 they will not come tomorrow. Muammo shundaki ular ertaga kelmaydi. (kesim) 
I don’t know 
if 
they will come tomorrow. Men ularning ertaga kelish kelmasligini bilmayman.
(to’ld).
2. Quyidagi bog’lovchilar payt ergash gaplarni bog’laydi:
a) When (qachon): 
When he comes I will tell you. Qachon u kelsa men senga aytaman.
b) As (-da):
As
I was walking home I met my friend. Uyga kelayotganimda do’stimni uchratdim.
c) Until (till) – (-gacha):
I shall stay here 
until
I have finished my work. Ishimni tugatguncha shu 
yerda bo’laman.
d) As soon as (-gach):
I shall do my homework 
as soon as
I get home. Uyga borgach uyga 
vazifamni bajaraman.
e) while (paytda): 
I caught a fish 
while 
I was swimming. Cho’milayotganimda baliq tutib oldim.
f) before (oldin):
Don’t forget to close the window 
before
you go home. Uyga ketishingizdan 
oldin derazani yopishni unitmang.
g) since (-dan
buyon):
He has been eating 
since
he came. U kelganidan buyon ovqat yeyapti.

---

85