O adim gi dunyo tarixi bo yicha xrestom atiya: tarix о ‘qituvchilari

(Shartnomani bajurish  qasami)
Xettlar  hokimi  Ramses-Meriamon,  [Misrning]  buyuk  hukmdori 
bilan  (shartnomaning?)  Bu  so'zlarga  kelganda  kimiushdan  boMgan  bu 
taxtachaga  bitilgan.  Bu  so‘zlarga  kelganda -  xettlar  mamlakatining  xudo 
va  m a’budalaridan  mingta  xudolar  Misrning  xudo  va  ma'budalaridan 
mingta x u d o la r- u la r menda (?) guvoli sifatida bu so'zlarni  ijro etuvchi (?).
23

---

(Kevin  matnda  guvohlikka  ehaqirilgan  Misr  va  Xett  xudolari 
ismlari  sanaladi)
Xettlar mamlakati va  Misr ucluin bu kumush taxtacliadagi so'ziarga 
kelganda,  agar  kimdir  ularni  bajarmaydigan  b o ‘lsa,  xettlar  mamlakati 
mingta  xudolari  Misrning  iningta  xudolari  bilan  uning  uyi,  uning 
mamlakati,  uning  fuqarolarini  (undan)  mahrum  qiladi.
Bu  kumush  taxtachadagi  so'zlarga  kimki  riova  qilsa,  ular  xettlar 
mamlakatidanmi,  misrlikmi  va  ular  uni  e ’tiborga  olsa-shunda  sog'- 
salomat boMishini, uning uyi bilan  birga, uning (mamlakati) bilan  birga, 
uning fuqarolari  bilan  birga  hayot  boMishlarini  beradilar.