Новые маги рынка: Беседы с лучшими трейдерами Америки

– Как вы стали партнерами с Ричардом Деннисом?
– Мы с Ричем дружили еще в средней школе. Мы, должно быть, познакомились из-
за взаимного интереса к рынкам, но дружба наша никогда торговли не касалась. Рич начал
торговать еще во время учебы в колледже, а я после окончания колледжа поступил в аспи-
рантуру, где работал над докторской диссертацией по математической логике. В 1974 году
мне пришлось уйти по политическим причинам.
– Что вы подразумеваете под словами «пришлось уйти»?
– Я писал в Университете Чикаго докторскую диссертацию по математической логике
под руководством одного всемирно известного математика. Все шло замечательно до тех
пор, пока не поступил на работу новый преподаватель, специализировавшийся как раз на
математической логике. Теоретически я был его единственным студентом. Соответственно,
роль руководителя диссертации была передана от моего первоначального консультанта к
этому новому преподавателю, который потом решил, что хочет, чтобы я написал совершенно
другую диссертацию. В результате после того, как я проделал всю учебную работу, сдал
экзамены и закончил три четверти диссертации, работа моя была приостановлена.
В это время Рич предложил, чтобы я взял академический отпуск и попытался потор-
говать в операционном зале бирже. Так я и сделал, и в университет уже не вернулся.
– Переход от статуса студента-выпускника, математика, к статусу трейдера опе-
рационного зала выглядит весьма радикально.
– Да, так оно и было. Хотя у меня всегда был интерес к природе спекулятивного цено-
образования, я должен признать, что математическая логика весьма не похожа на торговлю в
операционном зале. И уж чего говорить, я пришел в яму со слишком большим количеством
готовых представлений о том, как работают рынки.
– Что это были за готовые представления?
– Я пришел с идеей, что мог самым прямолинейным образом применять к рынкам ана-
литические приемы, почерпнутые мною в области математики. В этом я сильно ошибался.