|
6
ofh
орк;али Инвали-
денштрассе кучасидаги музей ёнига чикди. Бу
ерда жимжитлик: кучада х;еч ким йук;. У атайлаб
шу жойни танлаган эди - бу ердан ^амма нарса
кафтда тургандек куриниб тзфарди.
«Айтгандек, улар уз одамларини мех^уюнхона-
га х;ам куйишлари мумкин. Агар Борман Гимм
лерга хабар к;илган булса, шундай к^ладилар.
Агар хабар к^лмаган булса, унинг одамлари, ал
батта, илмий ходимлар ник,оби о стида ме.х,мон-
хонанинг нариги бетида юришлари керак...»
Штирлиц шу куни х;арбий формасиз, боши-
да берет, бурнига катта шох суякли кузойнак
так;иб олган эди - уни узокдан таниб булмасди.
Музейга киравериш хонасида Уралдан келти-
рилган к а'гг а малахит ва Бразилиядан келти-
рилган аметистн турарди. Штирлиц х,амиша
Бразилия аметист ёнида тухтарди-ю, аммо
Урал тошини томоша к,иларди.
н Аметист - сафсар ёки кукиш сафсар раигли мине
рал, к,имматбах,о тош.
193
Роман
Кейин у шошилмай ойналари синик; катта зал-
дан утди. У ерда бадайбат динозавр макети ту
рарди. Бу жойдан туриб музей олдидаги майдон
ва медмонхонани кузатиш жуда кулай эди. Йук;,
даммаёк; жимжит, датто дадцан таящари жим-
жит. Штирлиц музейда бир узи эди - бунак,ада
кузга ташланиш осонрок; булади.
Шунинг учун куп вак;т томоша к;илиш мум
кин булган экспонат ёнида тухтади: мия суяк-
лари тарак;к;иётининг ун учта боск;ичи курса-
тилган эди бу ерда. Саккизинчи мия - павиан,
тукдизинчи - гиббон, унинчи - орангутанг, ун
биринчи - горилла, ун иккинчи - шимпанзе, ун
учинчи - одам мияси экан.
«Нега энди ун учинчиси одам экан? Хамма
нарса, датто рак;амлар дам одамга к;арши-я, -
узича кулиб куйди у. - ун иккинчиси, ун тур-
тинчиси булса нима к;иларди. Йук,, худди ун
учинчиси эмиш... Хаммаёкда маймун, - уй-
лашни давом эттирди у, горилла Бобби пусти-
ни ёнида тухтар экан. - Нега энди маймунлар-
га шунчалик эътибор берилар экан-а?»
Тахтачага куйидагилар ёзилган эди: «Го
рилла Бобби Берлинга 1928 йилнинг 29 мар-
тида уч яшарлигида олиб келинган. 1935 йил
1 августда улган. Буйи 1 метру 72 сантиметр,
вазни 226 килограмм».
«Мундок; к;араганда шундай огирлиги билин-
майди дам, -
уОлардн
Штирлиц, пустинни к;ай-
та-к;айта томоша к,илиб, - семизга дам ухша-
майди. Менинг буйим баландрок,, вазним эса
фак;ат етмиш икки кило».
У гуё маймунни узокдан курмок,чи булгандай
орк;асига тисланди. Бу ердаги катта ойнадан
Инвалиденштрассенинг нариги бети куриниб
турарди. Штирлиц соатига к;аради. Учрашувга
йигирма дак;ик;а вак;т бор.
Худди шу вак;тда унинг олдига айгок;чи Кла
ус келиши керак эди. У бугун эрталаб котиби-
ят орк;али унинг манзилига махфий телеграм
ма юборди. Унинг айгок;чилар билан музейда
учрашиш одатини х;амма биларди, бу нарса
х;озир унинг шу ерга келишини х;ам окдарди.
Клаусни чак;иришдан у икки мак;садни кузла-
ганди: асосий мак;сад - агар Борман хат х,ак;и-
да Гиммлерга айтган булса, унинг бунга х;еч
к;андай алок;аси йукдиги исбот к;илинади ва
иккинчи даражали мак;сад - билвосита булса
х;ам йук;олган Клаус ишига унинг мутлак,о дах-
ли
йук^иги
исботланади.
Штирлиц кейинги залга утди: Инвалиден-
штрасседа х;али х;ам х;еч ким йук; эди. Бу залда
у ун саккизинчи асрда Веденшлосс урмонлари-
дан топилган нодир бир экспонат олдида тух-
тади. Дарахт шаббалари орасидан кийик шохи
ва мажакданган мня суягининг бир к;исми
чик;иб турарди: бах,орги севги жангларида бу
кучли х;айвон рак;ибини сузаман деб, узини да
рахт танасига бориб урганга ухшайди...
Штирлиц бир туп одамларнинг гаплашиб ва
тапир-тупур к;адам ташлаб келаётганларини
эшитди. Аввал: «К,уршов!» - деган фикр утДи
хаёлидан. Кейин болалар овозинн эшитнб,
орк;асига к,аради: эски, аммо зеб бериб мой-
ланган эркаклар пойабзалинн кийган ук;итув-
чи аёл укувчиларни, - олтинчи синф болала-
ри булса керак, - шу ерга ботаника дарении
утишга олиб келган экан. Болалар туполон ^ил-
май, огизларини очиб, экспонатларни томоша
Роман
к;илардилар, уларнинг пичир-пичир гаплари
ташвишли эди.
Штирлиц болаларга назар ташлади. Улар
нинг юзи рангсиз, бурунлари киртайган, куз-
ларида болаларга хос ажойиб хушчак;чакдик
ва шухлик куринмасди. Улар ук^тувчининг
гапларини диктат билан, худди катталардек
тинглашарди.
«Нега бу халк, шунчалик лаънатга учрамаса?
- уйларди Штирлиц. - Бемаъни гоялар, х,атто бо-
лаларни х,ам кексаларга хос вах^мага солганли-
гининг сабаби нимада? Нега энди шоколад, сар
дин ва пишлокдарни
opthfh
билан бункерларга
ортиб олган немисларнинг а^мок;она мафкураси
ана шу нозик болаларни к;алк,он булишга мажбур
этмокда? Бу болаларни, яшашдан асл мак;сад -
фюрер буюклари учун курбон булишдир деган
кур-курона ишонч рух^ща тарбиялаган ким?
Шуниси, айник;са, дах,шатли».
Соат бир дан беш дак;ик,а утгач, Штирлиц
эх;тиёт эшикдан чик;иб кетди.
Do'stlaringiz bilan baham: |
