Нов. Рус тилидан Туйгун Валиев таржимаси Т.: «Янги аср авлоди», 2016. 488 б

нинг иложи булмаган - ва ана шу иккала акдли 
кишилар уртасида сух;бат булиб утганлигини 
хабар к;илди. Айгок,чи сух,батни деярли тулик; 
ёзиб олишга муваффак; булган.
- Жадон, - деди Даллес гушагига тамаки 
жойлар экан, - Гитлерга фак;ат Майданек ва 
Аушвиц печлари учунгнна лаънат ук,иб к;ол- 
майди... Мантик;к;а турри келмаса х;амки, не- 
мисларнинг Россияга бостириб кириши шу 
мамлакатнинг них;оят дараж ада таравдий 
этишига олиб келди. Совет тузумининг имко- 
ниятлари 
foht
 
катталигини очиб берди. Рос­
сия узининг бутун тарихи давомида, х;атто 
ажойиб ва демократик ислох;отлар даврида 
х;ам уруш давридагидек олга томон шунчалик 
катта к,адам ташлаган эмас. Биз берган даст- 
гохдар, стратегик маълумотлар, техника хуж- 
жатлари ёрдами билан улар Урал ва Сибирда 
катта кувватларни узлаштирдилар. Бизнинг 
техникамизни олиб, узларининг кух;на техни- 
каларидан воз кечдилар. Гитлер Россия билан 
Американи бир-бирларининг кучогига ташла- 
дн. Немислардан олинадиган х;арбнй товон х;и- 
собидан - Сталин Германиядан йнгирма мил­
лиард доллар олишни мулжалламокда - Рарбий 
туманлардаги вайрон булган саноатини х;ам 
тиклаб, уз саноат куч-кудратини икки баробар 
ошириб юборади.
- Менинг Ватикандаги дустларим, - деди 
рух,оний, - уруш йиллари мобайнида руслар 
хатти-х;арака.тда 
х,ам, 
фикр к;илишда х;ам эп- 
чилликка урганиб олдилар деб 
х,исоблашмокгда.
- Биласизми, - деб жавоб берди Даллес, та- 
макисини тутатар экан, - х;озир мен рус ёзув- 
чилари - Пушкин, Салтиков, Достоевскийлар-

---