Nom gascon

Informations portées sur la carte

Acós = Cyprien Despourrins (Ciprian Desporrins) 1698-1759

Aire d’Ador = Césaire Daugé (Cesari Daugèr) 1858-1945

Arés = Emilien Barreyre (Emilian Barrèira) 1883-1944

Areta = Henri Pélisson (Enric Pelisson) 1840-1912

Arrentz = Michel Camelat (Miquèu de Camelat) 1871-1962

Arjusan = Ferdinand Bernède (Herrand Verneda) 1869-1963

Augèna e Camp Tòrt = Jean-Baptiste Laborde (Joann Baptista Labòrda) 1878-1963

Auloron = Xavier Navarrot (Xavièr Navarròt) 1795-1862

Aunessa = Sylvain Lacoste (Siuvan Lacòsta) 1862-1930

Aussaviela = Roger Lapassade (Rogèr de Lapassada) 1912-1999

Banhèras de Bigòrra = Doctor Dejeanne 1842-1909. Pierre-Georges Latécoère (Pèir Jòrdi Latecoèra) 1883-1943

Banhèras de Luixon = Julien Sacaze (Julian Sacasa) 1847-1889

Baiona = Pierre Lesca (Pèir Lescar) 1729-1807. Frédéric (Frederic) Bastiat 1801-1850. Léon Bonnat (Lon Bonat) 1833-1922

Begar = Deshèita deus Aquitans contra Crassus –56

Belin = La Lionòra 1122-1204

Bèu Mont de Lomanha = En Pierre (Pèir) de Fermat 1601-1665

Bidàixen = Castèth de Gramont/Agramondeko jaunen gaztelua.

Blancahòrt = Castèth deu Princi Néguer/Negue. Roger Romefort (Gric de Prat) 1886-1938

Bordèu = Ausonius (Ausòne) 310-395. En Guilhèm Sanç 950-996, duc de Gasconha e comte de Bordèu. Edouard Plantagenêt (Edward de Woodstock), lo Princi Néguer 1330-1376. Susmauta de l’Omeda 1652. Antoine Verdié (Mèster Verdièr) 1779-1820. François (Hrancés) Mauriac 1885-1970. Pierre-Louis Berthaud (Pèir Loís Bertaud) 1899-1956. Jean Anouilh (Joann Anolh) 1910-1987

Casaus de Savés = Jean-Louis Nogaret de la Valette (En Joann Loís Nogaret de la Valeta) duc d’Epernon 1554-1642

Cap Berton = Jean Duboscq (Jann deu Gof) 1853-1937

Castèth Mòra = Charles de Batz-Castelmore (En Carles de Bats Castèth Mòre, d’Artanhan) 1611-1673

Castèida e Doat (à rajouter) = Jean-Maximin Palay (Simin Palai) 1874-1965

Castilhon = En Joann Talabòt (John Talbot)  17.07.1453

Coduras = Bernard d’Audigeos (En Bernat d’Audijòs) 1638-1677

Condòm = François de Lartigue (En Hrancés de Lartiga) 1892-1914

Dacs = Jean-François de Borda d’Oro (En Joann Hrancés de Bordar d’Oro) 1718-1804. Jean-Charles de Borda (En Joann Carles de Bordar) 1733-1799

Durança = Castèth de N’Enric III de Navarra

Escorce = Pierre Méaule (Pèir Mèule) 1894-1993

Estanc = Paul (Pau) Talès 1847-1931

Eusa = Purmèr capdulh de Novempopulania, sègle IIIau.

Gerda = Claude Requier (Filadèlfa de Gerda) 1871-1952

Gulhon = Léopold Dardy (Leopòld Dardí) 1826-1901

Halhan = Mala Jornada 1èir de novémer de 1450

Hazparne = Hazparneko harria III. mendea J.-K. aintzin /Pèira de Hasparn IIIau sègle davant J.-C.

L’Arromiu = Collegiau

L’Esparra = En Pèir de Montferrand 1457. François Conord (Hrancés Conòrd) 1882-1973

La Bastida de Clarença = Bastida

La Breda = Charles-Louis de Secondat, Montesquieu (En Carles Loís de Segondat, Montesquiu) 1689-1755

Labrit = Cuèra deus senhors de Labrit

Launac = Deshèita d’En Joann 1èr d’Armanhac contra En Gaston III Febus de Foix Biarn 1362.

La Tèsta de Buc/Buix = Jean (En Joann) III de Foix Grally, captau de Buc 1330-1376

Le Bohèira = Félix (Hèliç) Arnaudin 1844-1921

Leitora = Deshèita d’En Joann V d’Armanhac contra los Francés 1481. Jean Lannes (Joann Lanas) 1769-1809. Jean-François Bladé (Joann Hrancés Bladèr) 1827-1900

L’Isla de Baix = Sièti d’En Carles VII de França contra En Joann IV d’Armanhac 1443.

Lo Mont = Dominique de Gourgues (En Domenge de Gorgas) 1530-1593. Charles (Carles) Despiau 1874-1946. Robert (Robèrt) Wlérick 1882-1944

Lo Poi = Brèç de Mossur Vicenç (Vincent de Paul) 1581-1660

Lo Sempoi = Blaise de Lasseran de Massencome (En Blasi de Montluc) 1500-1577

Lorp e Senta Aralha = Aristide Bergès (Aristides Vergèrs) 1833-1904

Lorda = Nòsta Dauna de Lorda, pelegrinatge internacionau. Bernadette Sobirous (Bernadeta Sobirós) 1844-1879

Malromé = Mau Romèir ?

Mamisan = Galactòri  506

Marciac = Hestenau de jazz

Marmanda = Sagnèra deus poblants peus Francés 1219

Masèras = Ròca Talhada

Mau Vesin = Bastida

Mesin = Armand Fallières (Falièras) 1841-1931

Monasterio de Leire/Leireko bakartegia

Mont Hòrt (Gèrç) = Guillaume du Bartas (En Sallusti deu Bartàs) 1544-1590

Murèth = Deshèita deu comte de Tolosa e d’En Pere d’Aragon 1213. Clément Ader (Clamenç Adèr) 1841-1925

Nerac = Antony Tosy (Antòni Tausin) 1852-1911

Ortès = Gaston Planté (Gaston Plantèr) 1834-1889. Pierre-Daniel Lafore (Pèir Danièu Lafòra) 1863-1930

Orreaga = Baskoien garaipena, Karlomagnoren gudarosteko atzegoardiaren aurka. Victòria deus Vascons contra l’arrèr guarda de l’armada de Carles Manhe 15.08.778

Panjàs = Fernand Sarran (Herrand Sarrant) 1876-1928

Pardelhan = Castèth

Pau = Castèth de N’Enric III de Navarra 1553-1610. Arnaud de Saleta 1540-1594. Enric d’Andixon 1722-1777. Jean-Baptiste Benadotte (Joann Baptiste Bernadòta) 1763-1844. Vastin Lespy (Lespin) 1817-1897.

Portèths, supprimer Mongenan ou trouver graphie.

Preixac = Casa Nava/Casa Nèva

Sabres = Bernard (Bernat) Manciet 1923-2005

Salas = Sylvain (Siuvan) Dornon 1858-1900

Sent Andrés de Cubzac = Jacques Yves Cousteau (James Ives Costau) 1910-1997

Sent Clar = Joann Giraud d’Astròs 1594-1648

Sent Delian de Bòrn = Guillaume (Guilhèm Desbieir) 1725-1785, Louis-Mathieu Desbiey (Loís Matiu Desbieir) 1734-1817

Sent Maxenç = Malagar, ostau de François Mauriac

Sent Sever = Arnaud de Moles (Arnaud de Mòlas) 1470-1520. Maximilien Lamarque (Maximilian Lamarca) 1770-1832

Senta Maria de Gòssa = Isidore Salles (Isidòre Salas) 1821-1900

Sent Miquèu de Montanha = Michel Eyquem de Montaigne (En Miquèu Eiquem de Montanha) 1533-1592

Sòs = Deshèita deu rei sotiate Adiantuanos contra Crassus –56. Emmanuel Delbousquet (Amanieu Delbosquet) 1874-1909

Talèr = Victòria d’En Guilhèm Sanç contra los Normands 981

Tarba = Théophile (Teofile) Gautier 1811-1872. Ferdinand Foch (Herrand Foix) 1851-1929.

Tornai = Francis Jammes (Francís James) 1868-1938

Usèsta = Sepelida deu papa Clamenç V. Hestejada de las arts Bernard (Bernat) Lubat

Verdelais = Sepelida d’Henri de Toulouse-Lautrec-Monfa (N’Enric de Tolosa Lautrec Montfan) 1864-1901

Vilandraut = Castèth d’En Bertrand de Gòt (Clamenç V) 1264-1314

Xarra = Mont Gaston.

Il faut rajouter des lieux, noms, événements dans la Grande Gavacherie et l’Agenais.
Les limites du duché de Gascogne au Moyen-Âge, au moment de son apogée entre leVIIIème et le XIème siècle. Elles sont héritières directes de l’Aquitaine primitive et de la Novempopulanie, sauf le Bordelais et l’Agenais qui n’y sont entrés qu’à partir du VIIIème siècle.

-Gironde. Tout le département fut dans le duché, sauf les communes de Pessac-sur-Dordogne, Saint-Avit-de-Soulèges, Saint-Quentin-de-Caplong, Caplong, Saint-André-et-Appelles, Les Lèves et Thoumeyragues, Riocaud, Sainte-Foy-la-Grande, Pineuil, La Roquille, Margueron, Ligueux, Saint-Philippe-du-Seignal, Saint-Avit Saint-Nazaire et Landerrouat. La limite oc/oïl suit la limite suivante : côté gascon, Gauriac, Saint-Ciers-de-Canesse, Comps, Samonac, Lansac, Tauriac, Saint-Laurent-d’Arce, Peujard, Aubie-et-Espessas, Salignac, Mouillac, Vérac, Villegouge, Saillans, Libourne, Pomerol, Saint-Emilion, Montagne (partie sud), Monbadon, Tayac, Francs. De Tourtoulon est très précis qui donne même les hameaux faisant limite : Jongay (oïl), Lauriers (gasc.), Cuguet (oïl), Les Arnauds (oïl), Toire (oïl), Nicolau (gasc.), Plétane (oc), Cantou (oïl), La Jaugue (oïl), Fonviel (limite), Les Bichons (limite), Les Ligers (gasc.), Larrat (gasc.), Le Roux (oïl), Beaucourt (oïl), Savaras (limite), La Mongie (oïl), La Grange (oïl), Queynac (oïl), Juncaret (oïl), Frayche (oïl), Couprat (gasc.), Les Charruauds (limite), Les Dagueys (gasc.), Marchesseau (limite), Nadeau (limite), Guitard (gasc.), Arriail (limite), Mirande (oïl), La Pêcherie (gasc.), Bayard (limite), Mouchet (limite). Pour cette dernière limite les sources sont Abbé Urgel, Théobald Lalanne, de Tourtoulon, Eric Nowak, Edouard Bourciez et Pierre Bonnaud.

Sur la carte, rajouter à la partie girondine du duché de Gascogne quelques communes de la Grande Gavacherie. Saint-Ciers-sur-Gironde, Marcillac, Cartelègue, Lapouyade, Saint-Christophe-de-Double, Puynormand, Saint-Denis-de-Pile. On peut en rajouter s’il y a quelque chose à signaler dans tel ou tel lieu.
-Dordogne. Biron, Vergt-de-Biron et Loubejac étaient dans le duché de Gascogne.
-Lot-et-Garonne. Pratiquement tout le département fut du duché gascon sauf les communes d’Agnac, Cahuzac, Castillonès Cavarc, Doudrac, Douzains, Ferrensac, Grayssas. Lalandusse, Mazières-Naresse, Parranquet, Saint-Quentin-du-Dropt, Rives, Rayet, Tourliac, Saint-Martin-de-Villeréal.
Sur la carte, rajouter à la partie agenaise du duché de Gascogne. Villeneuve-de-Duras, Loubès-Bernac, La Sauvetat-du-Dropt, Lauzun, Lougratte, Bournel, Villeréal, Blanquefort-sur-Briolance, Fumel, Monflanquin, Saint-Aubin, Monbahus, Miramont-de-Guyenne, Saint-Livrade-sur-Lot, Pailloles, Villeneuve-sur-Lot, Tournon d’Agenais, Penne d’Agenais, Saint-Antoine-de-Ficalba, Prayssas, Bajamont, Beauville, Saint-Maurin, Saint-Pierre-de-Clairac. Au nord, rajouter comme limite extérieure quelques lieux du Périgord. Issigeac, Villefranche-du-Périgord.
-Tarn-et-Garonne. Sont dans le duché de Gascogne les communes d’Espalais, Caumont, Golfech, Goudourville, Lacour, Lamagistère, Lavit, Malauze, Maumusson, Merles, Pommevic, Roquecor, Saint-Antonin-du-Pech, Saint-Arroumex, Saint-Beauzeil, Saint-Nicolas-de-la-Grave, Saint-Vincent-l’Espinasse, Valeilles, Valence.
-Gers. Les communes suivantes font limite, côté duché de Gascogne. Castéron, Gaudonville, Tournecoupe, Estramiac, Homps, Montfort, Labrihe, Mauvesin, Saint-Antonin, Saint-Sauvy, Blanquefort, Aubiet, Juilles, Saint-Caprais, Bédéchan, Tirent-Pontéjac, Saramon, Mongauzy, Gaujac, Sabaillan, Cadeillan.
-Haute-Garonne. Sont dans le duché de Gascogne Boissède, L’Isle-en-Dodon, Saint-Frajou, Salern, Saint-André, Boussan, Montoulieu, Alan, Le Fréchet, Mancioux, Roquefort-sur-Garonne, Ausseing.
-Ariège. Sont dans le duché de Gascogne Fabas, Tourtouse, Lasserre, Montardit, Contrazy, Montesquieu-Avantès, Lescure, Clermont, Montseron, Durban, Allières, Labastide-de-Sérou, Larbont, Esplas-de-Sérou, Boussenac, Massat, Le Port, Aulus.
-Aran. La vallée dans sa totalité.
La limite suit la frontière et le duché englobe les trois provinces basques du Nord mais aussi, à l’extrême nord de la Haute-Navarre, les vallées du Baztan et de la Bidassoa. Enfin une bande nord-orientale du Guipuzcoa incluant Hernani et Saint-Sébastien, le long de la vallée de l’Urumea.

Limites à indiquer :

Pas de différence de couleur pour le territoire de la Grande Vasconie.

Le Duché de Gascogne à son apogée (VIIIème-XIème siècle).

La Gascogne linguistique.

Limites de l’euskara.

Limites provinces basques ou Pays Basque.

Limite administrative entre Aragon, Ribagorza et Pallars.

Limite aragonais, catalan, castillan.

GASCONHA-VASCONIA-BASKONIA
La Gasconha lingüistica a la fin deu sègle XIX^au. Lo ducat de Gasconha o Vasconia citeriora e tròç deus parçans de la Vasconia ulteriora deu temps deus Carolingians.
TOTS AMASSA - OROK BAT – TODOS CHUNTOS

(drapeau gascon drapeau basque/Navarrais/Arrano beltza drapeau aragonais)