Ledeuix
Laduix
|
|
Lembeye
|
Lenveja
|
|
Lescar
|
Lescar
|
|
Lescun
|
Lascun
|
|
Coarraze
|
Coarrasa
|
|
Lourdios-Ichère
|
Ordiòs Ixèra
|
|
Lurbe-Saint-Christau
|
Lurbe e Sent Cristau
|
|
Mesplède
|
Mespleda
|
|
Momas
|
Monmans
|
|
Monein
|
Monenh
|
|
Montory
|
Montori/Berroritze
|
|
Morlaas |
Morlans
|
|
Morlane
|
Morlana
|
|
Moumour
|
Momor
|
|
Mourenx
|
Morens
|
|
Navarrenx
|
Navarrens
|
|
Nay
|
Nai
|
|
Nay-Bourdettes
|
Nai Bordetas
|
|
Oloron
|
Auloron
|
|
Orthez
|
Ortès
|
|
Pau
|
Pau
|
|
Pontacq
|
Pontac
|
|
Sainte Suzanne
|
Senta Susana
|
|
Saint-Faust
|
Sent Haust
|
|
Saint-Laurent-de-Bretagne
|
Sent Laurenç e Bretanha
|
|
Salies-de-Béarn
|
Salias de Biarn
|
|
Sarrance
|
Sarrança
|
|
Sault-de-Navailles
|
Saut de Navalhas
|
|
Sauveterre-de-Béarn
|
Sauva Tèrra de Biarn
|
|
Sedzère
|
Setzèra
|
|
Serres-Castet
|
Sèrras Castèth
|
|
Urdos
|
Urdòs
|
|
Urt
|
Urt/Ahurti
|
|
Vielle
|
Viela
|
|
Viellenava-d’Arthez
|
Viela Nava d’Artés
|
|
Pays 64
|
|
|
Béarn
|
Biarn
|
|
Vallée d’Aspe
|
Vath d’Aspe
|
|
Vallée d’Ossau
|
Vath d’Aussau
|
|
Vic Bil
|
Vic Vilh
|
|
Fleuves et rivières 64
|
|
|
Adour
|
Ador
|
|
Gave d’Oloron
|
Lo Gave d’Auloron
|
|
Gave de Pau
|
Lo Gave de Pau
|
|
Reliefs 64
|
|
|
Col d’Aubisque
|
Pòrt d’Aubisca
|
|
Col de Marie Blanque
|
Pòrt de Maria Blanca
|
|
Col du Somport
|
Eth Sompòrt
|
|
Pic d’Anie
|
Pic d’Ania
|
|
Pic du midi d’Ossau
|
Pic d’Aussau
|
|
Hautes-Pyrénées 65
|
|
|
Aragnouet
|
Aranhoet
|
|
Argelès-Gazost
|
Argelèrs e Gasòst
|
|
Arrayou-Lahitte
|
Arrajon e era Hita
|
|
Arreau
|
Àrreu
|
|
Arrens
|
Arrentz
|
|
Aubarède
|
Aubareda
|
|
Aureillan
|
Aurelhan
|
|
Bagnères-de-Bigorre
|
Banhèras de Bigòrra
|
|
Barèges
|
Varètja
|
|
Barrancouèou
|
Barrancoèu
|
|
Bernadets-Dessus
|
Vernadets Dessús
|
|
Betpouey
|
Bèth Puei
|
|
Bonnefont
|
Bona Hont
|
|
Bordères-Louron
|
Bordèras de Loron
|
|
Bordes
|
Bòrdas
|
|
Castelnau-Magnoac
|
Castèth Nau de Manhoac
|
|
Castelnau-Rivière-Basse
|
Castèth Nau d’Arribèra Baixa
|
|
Cauterets
|
Cautarés
|
|
Ferrières
|
Herrèra
|
|
Galan
|
Galan
|
|
Gavarnie
|
Gavarnia
|
|
Gèdre
|
Gèdra
|
|
Gerde
|
Gerda
|
|
Germ |
Gèrm
|
|
Geü
|
Geu
|
|
Goudon
|
Godor
|
|
Hibarette
|
Hibarèta
|
|
Ibos
|
Ibòs
|
|
Labatut-Rivière
|
L’Abatut d’Arribèra
|
|
Lannemezan
|
Era Lanamesa
|
|
Laran
|
Laran
|
|
Lourdes
|
Lorda
|
|
Luz-Saint-Sauveur
|
Lus e Sent Sauvaire
|
|
Marsac
|
Marçac
|
|
Marseillan
|
Marcelhan
|
|
Maubourguet
|
Mau Borguet
|
|
Mauvesin
|
Mau Vesin
|
|
Montaner
|
Mont Aner
|
|
Montgaillard
|
Mont Gualhard
|
|
Montignac
|
Montinhac
|
|
Nistos
|
Nistòs
|
|
Ossun
|
Aussun
|
|
Ourde
|
Orda
|
|
Oursbelille
|
Ortz Belila
|
|
Sainte-Marie-de-Campan
|
Senta Maria de Campan
|
|
Saint-Lary-Soulan
|
Sent Lari e Sola
|
|
Saint-Laurent-de-Neste |
Sent Laurenç de Nèsta
|
|
Saint-Sever-de-Rustan
|
Sent Sever d’Arrostanh
|
|
Sariac
|
Sariac
|
|
Sariac-Magnoac
|
Sariac de Manhoac
|
|
Sentous
|
Sent Ors
|
|
Soulom |
Solon
|
|
Tarasteix
|
Tarastèix
|
|
Tarbes
|
Tarba
|
|
Tournay
|
Tornai
|
|
Trie-sur-Baïse
|
Tria de Baïsa
|
|
Uzer
|
Usèr
|
|
Vic-Bigorre
|
Vic de Bigòrra
|
|
Vieuzos
|
Viudòs
|
|
Viscos
|
Biscòs
|
|
Pays 65
|
|
|
Bigorre
|
Bigòrra
|
|
Campan
|
Campan
|
|
Lavedan |
Eth Lavedan
|
|
Quatre Vallées
|
Eras Quate Vaths
|
|
Fleuves et rivières 65
|
|
|
Adour
|
Ador
|
|
Gave de Pau
|
Lo Gave de Pau
|
|
Reliefs 65 |
|
|
Cirque de Gavarnie
|
Era area de Gavarnia/Gavarniá
|
|
Col d’Aspin
|
Pòrt d’Aspin
|
|
Col du Soulor
|
Pòrt deth Solòr/Solòrr
|
|
Col du Tourmalet
|
Eth Tormalet
|
|
Grande Fache
|
Grana Haixa/Hacha
|
|
Pic d’Arrens
|
Pic d’Arrentz
|
|
Pic de la Sède
|
Pic dera Seda
|
|
Pic de Luston
|
Pic de Luston
|
|
Pic du Midi de Bigorre
|
Pic deth Mieidia de Bigòrra
|
|
Pic Long
|
Pic Long
|
|
PAYS BASQUE NORD
Nom français
|
IPAR EUSKAL HERRIA
Nom basque
|
|
Aïnharp
|
Ainharbe
|
|
Ainhoa
|
Ainhoa
|
|
Arnéguy
|
Arnegi
|
|
Ascain
|
Azkaine
|
|
Aussurucq
|
Altzürükü
|
|
Barcus
|
Barkoxe Piarres Topet Etxahun 1786-1862
|
|
Bardos
|
Bardoze
|
|
Bidarray
|
Bidarrai
|
|
Bidart
|
Bidarte
|
|
Briscous
|
Beskoitze Joanes Leizarraga 1506- ?
|
|
Bussunarits
|
Duzunaritze Beñat Etxepare 1480- ?
|
|
Cambo
|
Kanbo Arnaga Edmond Rostand-en etxea
|
|
Charrite-de-Bas
|
Sarrikotapea
|
|
Espelette
|
Ezpeleta
|
|
Esquiule
|
Eskiula
|
|
Estérençuby
|
Ezterenzubi
|
|
Etcharry
|
Etxarri
|
|
Fuenterrabia
|
Hondarribia Karlos V. gaztelua
|
|
Hasparren
|
Hazparne Hazparneko harria
|
|
Hélette
|
Heleta
|
|
Hendaye
|
Hendaia Abadiako gaztelua
|
|
Iholdy
|
Iholdi
|
|
Isturits
|
Izturitze Izturitzeko harpeak
|
|
L’Hôpital-Saint-Blaise
|
Ospitalepea
|
|
Larrau
|
Larraine
|
|
Lecumberry
|
Lekunberri
|
|
Licq-Atherey
|
Ligi-Atherei
|
|
Lohitzun
|
Lohitzüne
|
|
Macaye
|
Makea
|
|
Mauléon
|
Maule-Lextarre gaztelü zaharra. Arnaud Oihenart 1592-1667
|
|
Mouguerre
|
Mugerre
|
|
Ossès
|
Ortzaize
|
|
Sainte-Engrâce
|
Santa Grazi
|
|
Saint-Esteben
|
Donoztiri
|
|
Saint-Etienne-de-Baigorry
|
Baigorri Etxauz gaztelua
|
|
Saint-Jean-de-Luz
|
Donibane Lohizune
|
|
Saint-Jean-Pied-de-Port
|
Donibane Garazi
|
|
Saint-Just-Ibarre
|
Donaixti
|
|
Saint-Palais
|
Donapaleu
|
|
Saint-Pée-sur-Nivelle
|
Senpere
|
|
Sare
|
Sara Sarako harpeak
|
|
Suhescun
|
Suhuskune
|
|
Tardets
|
Atharratze Agosti Xaho 1811-1858
|
|
Urcuit
|
Urketa
|
|
Urepel
|
Urepele Fernando Aire Etxart Xalbador 1920-1976
|
|
Ustaritz
|
Uztaritze Lapurdiko biltzarra
|
|
Fleuves et rivières Iparralde, nom français
|
Fleuves et rivières Iparralde, nom basque
|
|
Nive
|
Errobi
|
|
Bidassoa
|
Bidasoa
|
|
Reliefs Iparralde, nom français
|
Reliefs Iparralde, nom basque
|
|
Artzamendi
|
Artzamendi
|
|
Baigura
|
Baigura
|
|
Col d’Osquich
|
Ozkaxeko Lepoa
|
|
La Rhune
|
Larrun
|
|
Orhy
|
Orhi
|
|
Ursuya
|
Ursuia
|
|
Provinces Iparralde, nom français
|
Provinces Iparralde, nom basque
|
|
Basse-Navarre
|
Baxe Nabarra
|
|
Labourd
|
Lapurdi
|
|
Soule
|
Xiberoa
|
|
PAYS BASQUE SUD
|
HEGO EUSKAL HERRIA
|
|
Abaurrea Alta
|
Abaurreagaina
|
|
Almandoz
|
Almandoz
|
|
Aróstegui
|
Aroztegi
|
|
Azparren
|
Azparren
|
|
Basaburúa Mayor
|
Basaburua
|
|
Bértiz Arana
|
Bertizarana
|
|
Burgui
|
Burgui/Burgi
|
|
Ciáurriz
|
Ziaurritz
|
|
Elcoaz
|
Elcoaz/Elkoatz
|
|
Elizondo
|
Elizondo
|
|
Goñi
|
Goñi
|
|
Güesa
|
Güesa/Gorza
|
|
Imízcoz
|
Imízcoz/Imizkotz
|
|
Javier
|
Javier/Xabier
|
|
Lanz
|
Lantz
|
|
Lesaca
|
Lesaka
|
|
Maya del Baztán
|
Baztan
|
|
Navascués
|
Navascués/Nabaskoze
|
|
Ochagavia
|
Ochagavia/Otsagabia
|
|
Orbaiceta
|
Orbaiceta/Orbaitzeta
|
|
Pamplona
|
Pamplona/Iruñea Baskoniako hiriburua Arturo Kanpion 1854-1937.
|
|
Roncal
|
Roncal/Erronkari
|
|
Roncesvalles
|
Orreaga Gudua
|
|
Sangüesa
|
Sangüesa /Zangoza
|
|
Uroz de San Esteban
|
Urotz
|
|
Ustárroz
|
Ustarróz/Ustarrotz
|
|
Viscarret Guerendiain
|
Bizkarreta-Gerendiain
|
|
Zugarramurdi
|
Zugarramurdi
|
|
Reliefs Pays Basque sud
|
|
|
Peñas de Aya
|
Aiako Harria
|
|
Provinces Pays Basque sud, castillan
|
Provinces Pays Basque sud, basque
|
|
Navarra
|
Nabarra/Nafarroa
|
|
ARAGÓN
|
|
|
castillan
|
castillan et aragonais
|
|
Basarán
|
|
|
Benasque
|
Benasque/Benás
|
|
Berdún
|
|
|
Bielsa
|
|
|
Biescas
|
|
|
Broto
|
|
|
Canfranc
|
Canfranc/Canfrán
|
|
Hecho
|
Hecho/Echo
|
|
Jaca
|
Jaca/Chaca
|
|
Javierregay
|
Javierregay/Xabierregay
|
|
Panticosa
|
Panticosa/Pandicosa
|
|
Sallent de Gallego
|
Sallent de Gallego/Sallén de Galligo
|
|
Urdués
|
|
|
RIBAGORZA PALLARS
|
|
|
Caldas de Bohi
|
|
|
Esterri de Aneu
|
|
|
Noarre
|
|
|
Arros
|
|
|
Reliefs Ribagorza et Pallars
|
|
|
Aneto
|
|
|
Bizberri
|
|
|
