комната директора школы
|
headmaster’s room
|
491
|
maktab ichidagi televideniya
|
внутришкольное телевидение
|
closed circuit television
|
492
|
maktab internat
|
школа -интернат
|
boarding school
|
493
|
maktab o'qituvchisi
|
школьный учитель, педагог, настаник
|
schoolmaster / teacher
|
494
|
maktab o'qituvchisi
|
школьный учитель
|
teacher / instructor
|
495
|
maktab o'qituvchisi (ayollarga nisbatan)
|
школьная учительница
|
schoolmistress
|
496
|
maktab o'quv programmasi
|
школьная учебная программа
|
academic curriculum
|
497
|
maktab o'quvchisi
|
учащийся / учащаяся школы
|
schoolboy / schoolgirl
|
498
|
maktab psixologi
|
школьный психолог
|
school psychologist
|
499
|
maktab radioeshittirishi
|
школьные радиопередачи
|
school broadcasts
|
500
|
maktab sumkasi
|
ученическая сумка для книг
|
school bag
|
501
|
maktab ta'limi
|
обучение в школе
|
schooling
|
502
|
maktab yoshi
|
возраст поступление в школу
|
school enrance age
|
503
|
maktabarni tekshirish
|
инспектировать(осмотреть школы)
|
(to)inspect schools
|
504
|
maktabni baholash
|
оценка работы школы
|
school evaluation
|
505
|
maktabda o'qimoq
|
1.учиться в школе 2.посещать занятия
|
(to) attend school,colledge
|
506
|
maktabda o'qish
|
учеба в школе
|
school learning
|
507
|
maktabda ovqatlanmoq
|
питание в школе
|
school meals
|
508
|
maktabda o'zini-o'zi boshqarmoq
|
школьное самоуправление
|
school self-government
|
509
|
maktabdagi umumiy holat
|
общая обстановка в школе
|
school climate / school environment
|
510
|
maktabdagi yuqori darajadagi o'quv kursi
|
учебный курс повышенного уровня в школе
|
A-level course
|
511
|
maktabdosh
|
школьный товарищ
|
schoolfellow
|
512
|
maktabgacha ta'lim
|
дошкольное образование
|
early specialization
|
513
|
maktabgacha ta'lim muassasi
|
детские сад, ясли
|
creche
|
514
|
maktabgachata’limmuassasasi
|
дошкольное учреждение для детей
|
kindergarten
|
515
|
maktablarni OTMlar bilan xamkorligi
|
сотрудничество школ с вузами
|
сollege-school cooperation
|
516
|
maktablarni sinf tizimlariga bo’lish
|
система разделения школы на обычные учебные классы
|
grade organization
|
517
|
maktabni tugallamagan
|
недоучивчийся в школе
|
undereducated
|
518
|
malaka oshirish
|
повышение квалификации
|
faculty development
|
519
|
malaka oshirish
|
усовершенствование и переподготова учителей
|
in-service education
|
520
|
malaka oshirish instituti
|
институт повышения квалификации
|
advanced training institute
|
521
|
malaka oshirish kurslari
|
повышение квалификации педагогических кадров
|
academic staff development/staff delopment
|
522
|
malaka talablari
|
педагогическая классификация
|
educational qualification
|
523
|
malakaga taqdim etish
|
присуждениии квалификации
|
award of a qualification
|
524
|
ma'lumot etkazish
|
передавать сообщение
|
(to) broadcast
|
525
|
malumotlar banki
|
банк данных
|
data bank
|
526
|
malumotlar bazasi
|
база данных
|
data base
|
527
|
malumotlarni ishlab chiqish
|
обработка данных
|
data processing
|
528
|
malumotli inson
|
образованный человек
|
educated person
|
529
|
ma'lumotsiz bo'lish
|
быть необразованным
|
(to) be ignorant of sth.
|
530
|
ma'lumotsiz, o'qimagan
|
необразованный
|
uneducated
|
531
|
mamuriayat
|
управление образовательными учрежденями
|
educ/ administration
|
532
|
ma'no mazmun
|
смысл, значение, чувство, ощущение
|
sense
|
533
|
xalq ta'limi bo'limi
|
министерство просвещения
|
board of education
|
534
|
markazida o'quvchi turgan o'qitish
|
обучение,в центре которого стоит учащийся
|
child- centered education/teaching
|
535
|
markazlashtirilgan o'quv rejasi
|
централизировать учебный план
|
(to) centralize the curriculum
|
536
|
masalalar to'plami
|
сборник задач
|
book of problems
|
537
|
masalalar, misollar
|
задачи, примеры
|
sums
|
538
|
mashqlar to'plami
|
сборник упражнений
|
book of exercises
|
539
|
mashxur
|
известный
|
known
|
540
|
maslahatlashmoq
|
консультироваться
|
consult
|
541
|
mavhum fikirlash qobiliyati
|
способность к абстрактному мышлению
|
abstract ability
|
542
|
mavhum fikrlash
|
абстрактное мышление
|
abstract reasoning
|
543
|
maxsus qobiliyat
|
специальные способности
|
special abilities
|
544
|
maydoni,viloyati
|
площадь,регион
|
area
|
545
|
mehnat ta'limi
|
трудовые навыки
|
craft skills
|
546
|
mehnatsevar
|
трудолюбивый
|
industrious
|
547
|
merosxo’rlik
|
наследственность
|
heredity
|
548
|
metodist
|
методист
|
educational adviser
|
549
|
mikrorayon
|
микрорайон
|
catchment area
|
550
|
misol keltirmoq, misollar bilan tushuntirmoq
|
иллюстрировать, подкреплять теорию
|
illustrate
|
551
|
moslanuvchan dastur
|
адаптивная(гибкая) программа
|
adaptive program(me)
|
552
|
moslashuv
|
соотношение,взаимосвязь
|
correlation
|
553
|
mualliflar katalogi
|
каталог авторов
|
author catalogue
|
554
|
mualliflar katalogi
|
каталог авторов
|
catalog(ue)
|
555
|
muammo, nashr
|
проблема, выпуск
|
issue
|
556
|
muammoli vaziyat
|
конфликтная ситуация
|
conflict situation
|
557
|
mug'ombirlik o'yinlari
|
деловые (симулятивные) игры
|
simulation games
|
558
|
muhandislik
|
техническое образование
|
engineering education
|
559
|
muhit
|
атмосфера
|
atmosphere
|
560
|
muhit va o'simliklar
|
климат и растительность
|
|
