Nizomiy nomidagi Toshkent davlat pedagogika universiteti pedagogika va psixologiya fakulteti pedagogika va psixologiya ta’lim yo‘nalishi

Nizomiy nomidagi Toshkent davlat pedagogika universiteti pedagogika va psixologiya fakulteti pedagogika va psixologiya ta’lim yo‘nalishi
305-guruh talabasi Murotova Shamsiyabonuning pedagogik
konfliktalogiya fanidan “Pedagogik muloqotning konfliktogenligi profilaktikasi” mavzusida tayyorlagan
MUSTAQIL TA’LIMI
(GLOSSARY).

№	Atamalar	Rus tili	Ingliz tili	Izoh
1	Konflikt	конфликт	conflict	(lot. contlictue — ixtilof, toʻqnashish) — 1) qarshi tomonlar, fikrlar, kuchlar toʻqnashuvi; 2) adabiyot va sanʼatda — badiiy asar mohiyatida yotgan ziddiyat, personajlarning oʻzaro toʻqnashishi, ixtilofi.
2	Pedagogik konflikt	Педагогический конфликт	Pedagogical conflict	ta’lim tiziinida pedagogik  konfliktlaming vujudga kelish sabablari va tabiatini o‘rganadigan, ulami bartaraf etish usullari va amaliy tavsiyalami ishlab chiqadigan nazariy-ama-iiy yocnalish hisoblanadi.
3	Tarbiya	Образование	Education	haxsda muayyan jismoniy, ruhiy, axloqiy, maʼnaviy sifatlarni shakllantirishga qaratilgan amaliy pedagogik jarayon; insonning jamiyatda yashashi uchun zarur boʻlgan xususiyatlarga ega boʻlishini taʼminlash yoʻlida koʻriladigan chora tadbirlar yigindisi.
4	Tushuncha	Концепция	Concept	narsa va hodisalarning muhim xususiyatlari, aloqalari va munosabatlarini aks ettiruvchi tafakkur shakli.
5	O‘qituvchi	Учитель	Teacher	turli yoʻnalishdagi oʻrta umumiy taʼlim maktablari, akademik litsey va kasb-hunar kollejlarida oʻquvchilar bilan taʼlimtarbiya ishlarini amalga oshiradigan mutaxassis.
6	Ziddiyat	Противоречие	Contradiction	(mantiqda) — muhokama yuritishda, matnda va nazariyada biri ikkinchisini inkor etadigan 2 mulohazaning mavjudligi
7	Boshqaruv	Управление	Management	sintaktik aloqa turi. Bunda tobe soʻz hokim soʻz talabiga koʻra muayyan grammatik shaklga kiradi va shu shakl orqali tobelanadi (tobe soʻz biror kelishik qoʻshimchasini oladi yoki koʻmakchi bilan birga keladi).
8	Avtoritar uslub	Авторитарный стиль.	Authoritarian style	(lotincha: auctoritas — „hokimiyat“) — davlatni idora qilish usuli. Avtoritarizmda siyosiy hokimiyat hukmdor shax-sning yoki yetakchining siyosiy irodasi va qarorlari asosida amalga oshiriladi.
9	Ijtimoiy konflikt	Социальный конфликт	Social conflict	taraflarning hudud yoki resurslarni egallab olish, muxolifatdagi individlar yoki guruhlarga, ularning mulki yoki madaniyatiga tahdid solishga qaratilgan qarama-qarshi turish turi tushunilib, bunda kurash hujum yoki mudofaa shaklida kechadi.
10	Qarama-qarshilik	противоречие	contradiction	dialektikattg qonunlaridan biri. Uni Gegel ishlab chiqqan. Bu qonunga koʻra, ziddiyat, qarama-qarshi tomonlar, kuchlar oʻrtasidagi kurash harakat va rivojlanishning sababi, manbai hisoblanadi.