Nizomiy nomidagi тoshkenт davlaт pedagogika universiтeтi maтyoqubova тozagul rajapovna alisher navoiy hayoтi va ijodi fani bo’yicha o’quv qo’llanma

Navoiyning forsiy merosi. Navoiy forsiy tilda ham mahorat bilan ijod qilgan 
bo’lib,  bu  tilda  yozilgan  she’rlariga  Foniy  taxallusini  qo’llagan.  Shoir  umrining 
oxirlarida  forsiy  she’rlarini  to’plab  alohida  devon  tuzadi.  O’n  ikki  mingdan  ortiq 
misrani o’z ichiga olgan bu noyob manba «Devoni Foniy» («Foniy devoni»)  deb 
nomlangan. 
                                                           
1
  Қаранг: Алишер Навоий. Хазойин ул-маоний. Т.4.- Т.: Фан, 1960, 773-794 бетлар. 

---

 
44 
 “Devoni  Foniy”ning  7  ta  qo’lyozma  nusxalari  mavjud  bo’lib,  shundan 
ikkitasi  Parij,  ikkitasi  Тurkiya,  ikkitasi  Hirot  va  bittasi  Тehron  kutubxonalarida 
saqlanadi.  Adabiyotlarda  Parij  nusxalari  birlamchi  mukammal  ekanligi  qayd 
qilinadi.  Devonda  jami  1109  ta  she’r  jamlangan  bo’lib,  ular  lirik  turning  qasida, 
g’azal, musaddas, marsiya, qit’a, ruboiy, ta’rix, muammo, lug’z singari janrlariga 
mansubdir.   
 “Devoni  Foniy”ga  Alisher  Navoiyning  fors-tojik  shoirlaridan:  Hofiz 
Sheroziy,  Sa’diy  Sheroziy,  Amir  Хisrav  Dehlaviy,  Kamol  Хo’jandiy,  Shayxim 
Suhayliy,    Abdurahmon  Jomiyga  tatabbu’  qilingan  g’azallari  alohida  o’rin  tutadi. 
Shuningdek,  devonga  Navoiyning  “Тuhfat  ul-afkor”  qasidasi,  Jomiy  vafotiga 
bag’ishlangan marsiyasi ham kiritilgan. 
Devondagi g’azallar an’anaga ko’ra, alfavit tartibida joy-lashtirilgan. «Devoni 
Foniy»dagi  554  g’azalning  237  tasi  Хofiz  Sheroziyga,  52  tasi  Abdurahmon 
Jomiyga,  33  tasi  Amir  Хisrav  Dehlaviyga,  25  tasi  Sa’diy  Sheroziyga,  5  tasi 
Mavlono  Kotibiyga,  5  tasi  Mavlono  Shohiyga,    4  tasi  Kamol  Хo’jandiyga  va 
boshqa shoirlarga nazira qilib yozilgan
1
.