Namuna tarjimayi hol

TOPSHIRIQLAR 

1. 

Mavzuni diqqat bilan o`qib chiqing. 

2. 

Mavzu mazmunini og`zaki hikoya qiling. 

3. 

Mavzuning  zaruriy  qismlari  va  berilgan  namunadan  foydalanib  o`z  tarjimayi 

holingizni yozing. 

4. 

Tarjimayi holingizni og`zaki hikoya qiling. 

TAVSIFNOMA 

Tavsifnoma muayyan shaxsning o`qish, mehnat jarayonidagi,  yashash joyidagi 

ijtimoiy-jamoatchilik  faoliyati,  erishgan  muvafaqqiyatlari,  o`ziga  xos  xislatlari, 

fazilatlarini  aks  ettiruvchi  rasmiy  hujjatdir.  Bu  hujjat  korxona,  tashkilot,  muassasa, 

o`quv  yurti  rahbariyati  tomonidan  o`z  xodimi,  talabasi,  o`quvchisi  o`qishga  yoki 

ishga  kirayotganda,  chet  elga  o`qishga,  ishga,  tajriba  almashishga  yoki  sayohatga 

ketayotganda,  yangi  lavozim,  ish  yoki  mansabga  tayinlanayotganda,  erishgan 

muvaffaqiyatlari  uchun  rag`batlantirilayotganda  berilishi  mumkin.  Hujjatda 

tavsiflanayotgan shaxsning o`qish, ish, jamoatchilik faoliyati, ishchanligi, ijodkorligi, 

axloqiy,  ma’naviy-ma’rifiy,  siyosiy  saviyasi,  oilaviy  ahvoli  o`z  ifodasini  topadi. 

Tavsifnoma  uchinchi  shaxs  nomidan  bayon  etiladi.  Bu  hujjatning  "Tavsifnoma", 

"Ishlab  chiqarish  tavsifnomasi",  "Xizmat  tavsifnomasi"  kabi  turlari  ish  qog`ozlari 

yuritishda qo`llaniladi. Barcha turdagi  tavsifnomalar  uchun umumiy  bo`lgan  zaruriy 

qismlarga quyidagilarni kiritish mumkin: 

· 

Tavsifnoma berilayotgan shaxs haqidagi asosiy ma’lumotlar: 

- 

tavsiflanayotgan shaxsning o`qish yoki ish joyi nomi; 

- 

lavozimi; 

- 

tug`ilgan yili; 

- 

millati; 

- 

ma’lumoti; 

- 

familiyasi, ismi, otasining ismi. 

· 

Hujjat nomi - tavsifnoma. 

· 

Matn  (o`quvchi,  talaba  yoki  xodimning  o`qish,  ish  faoliyati,  muhim  sanalari, 

alohida 

yutuqlari, 

ishchanligi, 

ijodkorligi, 

tashabbuskorligi, 

jonkuyarligi, 

53 

 

g`amxo`rligi,  jamoatchiligi,  ma’naviy-ma’rifiy,  siyosiy  saviyasi,  axloqiy  fazilatlari, 

rag`batlantirilganliklari, oilaviy ahvoli va boshqalar). 

· 

Tavsifnoma yuborilayotgan joy nomi. 

· 

Tasdiqlovchi rahbarlarning lavozimlari, imzolari, familiyalari. 

· 

Tavsifnoma yozilgan sana va muhr. 

Tavsifnoma  matnini  unda  bayon  etilgan  fikr-mulohazalardan  kelib  chiqib, 

shartli ravishda uch qismga bo`lish mumkin. Dastlabki qismda shaxsning hayoti yoki 

ish  faoliyati  haqida  ma’lumotlar  keltirilsa,  keyingi  qismda  uning  shaxsiy  tavsifi,  

lavozimiga  munosabati,  mahorati,  ma’naviy-ma’rifiy,  siyosiy  saviyasi,  ijodkorligi, 

jamoatchiligi,  tashkilotchilik  qobiliyati,  xulq-atvori,  oilaviy  ahvoli,  taqdirlanishlari 

haqidagi  ma’lumotlar  aks  ettiriladi.  So`nggi  qismda  esa  bayon  etilganlardan  xulosa 

qilinib, tavsifnomaning berilishidan ko`zda tutilgan maqsad yoritiladi. 

NAMUNA 

 

                                      GULISTON davlat 

                          universiteti devonxonasi ish yurituvchisi, 

                                        1980-yilda tug`ilgan,“Kamolot” YIH a’zosi,   

                                                   o`zbek, oliy ma’lumotli  

                                                                  Oxunova Zulfiya  Boboxonovnaga