Намду филология факультети ўзбек тили йўналиши магистранти Солихўжаева Ҳавасхон Зокиржоновнанинг “Наманган шаҳри микротопонимиясининг тарихий-лисоний тадқиқи” мавзуидаги магистрлик диссертацияси режаси

Sardava, Sarduva, Saddava kabi  fonetik variantlari  keng qo’llanadi: Saddava // 

Sarduva bozori, Sarduva mahallasi kabi. 

                                                 

1

 Ибрат. Тарихи Фарғона. – Тошкент: Камалак, 1991. – Б. 325-326. 

---

 

60 

D.Abdurahmonovning  ma’lumotlariga  ko’ra,  O’zbekistonimizning  Sirdaryo 

viloyatidagi  Oqoltin  tumanining  markazi,  Samarqand  viloyatining  Paxtachi 

tumanidagi  bir  qishloq,  Qashqadaryoning  Beshkent  tumanidagi  ayrim  joylar  ham 

Sardoba  deb  ataladi.  Dalillardan  anglashiladiki,  bunday  oykonimlar  aholi 

manzillariga  nom  berishda  orinter  (mo’ljal)  vazifasini  bajaruvchi,  hudud  uchun 

xarakterli ob’ektlarni motiv qilib olish mahsulidir. 

 

Kappon  –  Namangan  shahridagi  Yangiariq kanalidan suv  olib,  Namangan 

tumaniga oquvchi ariq nomi. 

Kappon  so’zi  fors-tojikcha  bo’lib,  «don,  g’alla  bozori»  degan  ma’nolarni 

anglatadi.

1

  Aslida  kappon  so’zi  «og’ir  narsalar  tortiladigan  bir  pallali  ulkan 

tarozi»ni  anglatgan.  Kappon  g’alla  bozoriga  o’rnatilib,  unda  bir  necha  qop  g’alla 

tortish mumkin bo’lgan.  

Keyinchalik  shunday  tarozi  o’rnatilgan,  usti  tim  don  bozori,  g’alla,  bilan 

savdo  qilinadigan  rasta  ham  kappon  deb  atalgan.  Hozir  bozorda,  umuman,  g’alla 

sotiladigan  joy  kappon  deyiladi.

2

  Demak,  «bir  pallali  ulkan  tarozi»  ma’nosini 

anglatuvchi kappon apellyativi  til taraqqiyoti davomida metonimiya asosida «don 

bozori» tushunchasini ham anglatadigan bo’lgan. 

Gidronimga  ana  shu  kappon  apellyativi  asos  bo’lgan.  Ariq  Namangan 

shahridagi  kappon,  ya’ni  don  bozori  hududidan  oqib  o’tganligiga  ko’ra  shunday 

nomlangan. Anglashiladiki, ariq o’zi oqib o’tgan hududga, ya’ni Kappon bozoriga 

nisbat berish asosida nomlangan.