Наманган давлат университети инглиз тили ва адабиёти кафедраси



Download 3,78 Mb.
bet28/32
Sana30.05.2023
Hajmi3,78 Mb.
#945684
TuriСеминар
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   32
Bog'liq
Матн лингвистикаси магистр

3 Лингвопрагматика модули
Маъруза 10
Мавзу: Нутқий мулоқот тизими бирликлари: дискурснинг тузилиши ва унинг таҳлили Прагмалингвистиканинг замонавий муаммолари ва истиқболлари. Дж. Остин ва Дж. Серльларнинг лингвопрагматика фанининг ривожланишига қўшган ҳиссаси.
Форма ва мазмун проблемаси, умуман олганда, жуда кенг масала бўлиб, у тилнинг бутун ички структураси ва функциясини ўзига камраб олади. Чунки бунда, бир томондан, тилда ниманинг форма, ниманинг мазмун бўлиши, иккинчидан, нутқ да ниманинг форма, нимаиинг мазмун бўлиши, учинчидан эса, нутқ билан тил орасидаги форма ва мазмунлик муносабатн хақнда сўз юритилади.
Тилшунослик тарихида форма термини жуда ранг-баранг маънода ва турли иборалар составида қўлланганлиги маълум. Масалан, А. Фр. Потт, О. Бётлингк, А. А. Шахматовлар аф-фиксии, Ф. Ф. Фортунатов ва унинг издошлари сўзнинг онгда формал ва лексик маъноли қисмларга бўлиниш қобилиятини, Н. Я. Марр семит ва Жанубий Қавказ тилларида сўз состави-даги унли товушларни, В. фон Гумбольдт, Г. Пауль, Қ. С. Ак-саков, В. А. Богородицкий, А. И. Томссн, И. А. Бодуэн де Куртенэ, Л. В. Шчерба, В. В. Виноградов ва бошқа жуда кўп тилшунослар сўзнинг нутқда қўлланиш қиёфасини ёки сўз ўз-гартиш парадигмасидаги ҳар бир бутунликни ф о р м а деб ҳи-соблайдилар. (Кейинги маьнояа у «сўзнинг грамматик фор-маси» иборасида қўлланади.) Булардан ташқари, сўзнинг «ташқи формаси» (фонетик томони) ҳакида ҳам гапирилади, Баъзан «форма» термини маъно ёки маънога алоқадор бўлган ҳодисаларга нисбатан ҳам қўлланиб, у семантик ҳодисалар-нинг номларига маънодош ҳам бўлиб қолади. Масалан, ички форма термини худди мана шундай «форма» доирасидан чи-қмб кетадиган семантик ҳодисага нисбатап қўлланиб келади. Шунинг учун у («ички форма») «логик форйа»—В. Вундт, М. В. Беляев, «вакил», «этимон», «ишора»—А. А. Потебня, «гснетик маъно»— В. А. Богородицкий, «ички белги (яъни об-раз)»—Л. А. Булаховский, «идеологик семантика»—В. И. Абаев каби сўз ёки иборалар билан номлангани маълум. Лекин грамматик форма энг актив ва энг муҳим термин сифатида ҳаммасидан кўп қўлланади.
Фалсафий нуқтаи назардан қараганда, ф о р м а предмет-нинг мавжуд бўлиш усули, мазмуннинг элементларини бир бу-туиликка боғлайдиган нарсадир. Форма предметнинг борлпги-пи, ннма эканлигини кўрсатиб туради.
Мазмуп — предметииьт хусусият ва белгиларида намоён бўладиган моҳият. У предметнинг қандайлигини ифодалайди. Шупинг учун мазмун предмет ва ҳодисаларнинг ички процесс-лари йигиндисидан иборатдир. Бу масалани В. И. Ленин қис-кача қилиб шундай ифодалаган эди: «Форма моҳиятлидир. Моҳият формалашгандир»1.
Мазмун формасиз бўлолмайди. Умуман, табиат ва жамият-даги ҳар қандай предмет ёки ҳодиса ўз формаси ва мазмуни-га эга. Бинобарин, тил ва нутқ ҳам бу умумий қоидадан четда қолмайди.
Мавжуд борлиқнинг ривожланиши, тараққийси ҳам худ-ди мана шу форма ва мазмун муносабатида акс этади. Шунинг учун К. Маркс ҳеч бир соҳада ўзининг аввалги мавжудлик формаларини ипкор қилмайдиган тараққиёт юз бермайди1, деган эди. Доҳийнинг бу фикри тилда, айниқса, нуткда ниҳоятда аниқ кўринади. Масалан, бир грамматик фор-Мадан бошқа грамматик форма ясалишида олдингисининг фалоп грамматик форма эканлиги инкор килинади — у негиз бўлиб қолади ёки янги форманинг элементларидан бирига айланди. Шу негиздан янги форма ясалади.
Форма ва мазмун муносабати, умуман, шу проблеманинг тил ва нутқдаги кўриниши мураккаблиги, бири иккинчисига ўтиши жиҳатидан кишини ҳайратда колдиради.
Тил ва нутқни анализ килишда айни бир мазмуннинг бир неча хил формада намоён бўлиши ва, аксиича, бир хил форманинг бир неча хил мазмунни ифодалашда хизмат қилиши мумкинлиги алоҳида аҳамиятга эга.
Тил билан нутқ ўзаро боғланган, аммо ўз форма ва маз-мунларига эга бўлган ҳодисалар бўлгани учун, уларнинг ҳар биркни алоҳида анализ қилиш керак.
ТИЛДА ФОРМА ВА МАЗМУН
Тил бутун бир система сифатида тасаввур қилинар экан, цандай қилиб ифодалаш унинг формасини, нимани ифодалаши мазмуниии ташкил килади. Бу фикр тилнинг ифода моделл (ёки «бичими») ва унинг структура элементларига (сўзлар, морфемалар ҳамда уларнинг товуш томонларига) тааллуқли-дир. Масалап, ўзбек тилида Бор, жойингга ёт! буйруғи иккита бир составли содда гапдан тузилган боғловчисиз қўшма гап оркяли ифодаланган. Бу — ўзбек тилининг синтактик модели-га тааллуқли бўлиб, қандай қилиб ифодаланганликни кўрса-тувчи формадир. У иккита буйруқ феъли (бор ва ёт) ва эгалик аффикси (-инг) олган жўналиш келишигидаги бигта от (жо~ йингга)ц,ан иборат. Учта сўздан иккитаси аслида ўзбекча (умумтуркий тилга мансуб), биттаси (жой) эса тожик тилидан кирган. Бу гап қозоқ тилида ҳам худди шу қолипда («модел» да) ифодаланади.
Бар, орнина жат! Бундаги сўзларнинг грамматик хусусиятлари ҳам ўзбек тилидагидек. Аммо қозоқ тилида жой сўзи ўрнида орьш Оорнш) сўзи, й товуши ўрнида ж товуши қўлланган. Демак, бу тиллар гарчи генетик жиҳатдан цариндош бўлса ҳам, бир хил мазмун, бир-биридан бирмунча фарқ қиладиган формалар билан ифодаланган.
Формаларда ўзига хослик ўша мазмунни русча ва инглизча ифодалаганда яна ҳам аниқ кўринади. Энди тилнинг модели ҳам, .унинг структурасини кўрсатувчи ифода воситалари ҳам бутунлай ўзгаради. Қиёсланг, русча: Йди в постель! (айнан таржимаси—Бор кўрпа-тўшгкка!) Инглизча: Оо 1о Ьес1! [транскр. §ои1э Ьей]—(айнан таржимаси: Бор кроватга! (Қиёсланг: эде \уеп{ 1о Ьей а( 10о'с!ос1< 1транскр. т: *еп1 [э Ьес! э! 1еп з'!<Ь1<] Таржима: Ми пошли к кро-шти в 10 часов—Б1з сағат 10 да уйиқтауга жатгшқ—Биз соат 10 да ухлашга ётдик—Ми легли спать в 10 часов).
Кўринадики, ўзбек ва қозоқ тилларида қўшма гап билан ифодаланган мазмун рус ва инглиз тилларида битта содда гап билан ифодаланди, феъллар иккита эмас, битта; эгалик ва жўналиш келишиги аффикслари ҳам йўқ. Аммо бу тилларда бошқа воситалар, яъни в ва 1о олд кўмакчилари қўлланган. Бундан ташқари, ўзбек тилидаги жой, қозоқ тилида унинг си-ноними бўлган ўрин сўзлари ўрнида постель ва Ьес! (яъни кро-вать) сўзларидан фойдаланилган. Уша мазмунни ифодалашда иштирок цилган тушунчаларнинг ўзи ҳам («постель», «кро-вать») бошқача. Шундай қилиб, рус ва инглиз тилларида қан-дай қилиб ифодалаш масаласи ўзбек ва қозоқ тилларшшки-дан бутунлай бошка. Демак, бу тилларнинг формалари бошка-бошкадир. Чунки уларнинг синтактик моделлари (қо-.липлари) ҳар хил. Қиёсланг:

  1. Узбекча ва қозоқча модель: [кесим]+ [ҳол + кесим].

  2. Русча модель: [кесим + ҳол].

Я. Инглизча модель: [кесим + ҳол].
Тилнинг формаси ва мазмуни масаласи унинг бир бутун системасигагина алоқадор бўлмай, барча структура элемент-.Ларига нисбатан ҳам тааллуқлидир.
Тилшуносликда форма ва мазмун проблемаси дастлаб XIX аср бошларида ўртага ташланди. У пайтларда тил форма-см доимий, бир хилда такрорланадиган ҳамда фикр ифодалаш хусусиятига эга бўлган товуш элементларидан иборат деб изоҳ.ланар ва тил формасини ўрганиш товушлардан бошланиши керак деб ҳисобланар эди.
Товуш томонининг формага муносабатини аниқлаш чоғида икки нарсани бир-биридан ажратиш керак: бири — айрим олинган нутқ товушлари (масалан, б, а, и, к, н, т каби), ик-кинчиси — нутқ товушлари комплексидан иборат бўлган «фо-нетик сўз» ёки унинг оигдаги (яъни ҳали айтилмаган) образи (масалан, ватан, отец каби).
Нутқ товушлари айрим-айрим олинганида ҳали форма., акалли, ташки форма ҳам бўла олмайди. Шунинг учун сўзлар-нинг ташқи формаси таркибига кириши мумкин бўлган айрим товуш ҳали ўз ҳолича тилнинг фақат материясидир.
Материянинг хусусиятига келганда, бу масалани тушуниш-да В. И. Лениннинг тубандаги кўрсатмасига амал қилиш жуда ўршушдир. «...Материя,— деб ёзган эди у,— сезги органлари-мизга таъсир этиб, сезги ҳосил қиладиган нарсадир; матерня — бпз сезгиларимиз билан идрок қиладиган объектив реал-ликдир...»1.
Материяни форманинг ўзгинаси дейиш нотўғри бўлар эди. Материя форманинг материалидир. Шунинг учун В. И. Ленин; «Материя формага кирмоғи лозим, форма бўлса материяла-шувн керак»2, деган эди.
Тилнинг товуш томони ҳали унинг формасини ташкил қил-майди. У фақат материал бўлгани учун фикр ифодалашда пас-сив роль ўйнайди. В. И. Ленин «Материя пассивдир, форма активдир»3, деб таълим беради.
Тил формасида товуш томонининг жуда муҳим нарса эка-няни, у бўлмаса форманинг ўзи мавжуд бўлмаслигини ҳар вақт назарда тутиш керак. Аслида, форманинг фаолияти бўл-ган нарса материянинг ҳаракатидан иборат. Сўз ўзининг товуш материяси туфайлигина нутқда маълум аҳамият касб этади. Товушгина сўзни эшитувчи учун борлиқ тусига кири-
Т2ДИ.
Нутқ товушлари айрим ҳолда тилнинг формаси бўлмаса хам, онгда нутқ товушларини айрим типларга бирлаштирувчн товуш образлари, яъни фонемалар ўхшаш нутқ товушлари-нинг артикуляцион-акустик образларига нисбатан формадир. •Фонема тилнинг энг кичик, энг элементар формаси. Масалан, қьш, къшъ, кино сўзларидаги тил орқага мойил (қаттиқ) ва киска талаффуз қилинадиган ь, тил олди (юмшоқ) ва қисқа талаффуз килинадиган ъ ва тил олди (юмшоқ) ва чўзиқ та-лаффуз қилинадиган и товушлари битта и фонемаси формаси-га бирлашади.
Шуни ҳам айтиш керакки, баъзи тилшунослар (масалан, Америка олими Блумфильд) фонемани тил формасига кирит-майди. Бундай олимлар фонема билан реал товушни аниқ аж-ратмаганлари учун ҳам, фонетик образ билан материяни бир-лаштириб юборадилар ва фонемага баҳо беришда материя-нинг хусусиятларидан келиб чиқадилар.
Тилнинг формалик хусусияти кўпинча сўзда деб ҳисобланади. Хусусан, тил билан тафаккурнинг ўзаро диалектик бир-лиги ҳам сўзда кўринади. Чунки сўз тушунчанинг ф о р м а-: с и д и р.
Шунинг учун луғатларда бериладиган сўзлар тилнинг фор мясига тааллуқли бўлса, уларга бериладиган изоҳ, улар ифо-далайдиган тушунчаларни белгилаб бериш тилнинг мазмуни-га тааллуқли нарса.
Гарчи формани мазмундан ажратиб бўлмаса ҳам, бирон мазмун * борлигини назарда тутган ҳолда форма ҳакида алоҳида фикр юри-тиш мумкин бўлганидек, бирон тушунчани ифодалашини унутмаган холда сўз хакида (аниқроғи «фонетик сўз» ҳақида) хам гапириш мумкин. Шу жиҳатдан к4араганда сўз айрим нутқ товуши ёки улар-нинг маълум тартибда бирикишидан ҳосил бўлган доимий бутунлик бўлиб, уни и ш о р а ёки с и м в о л деб ҳам атайдилар. Ишора ҳа-қидаги бу фикр формани тасаввур килишга ёрдам беради. Ҳар бир тил ишораларни шакллантиришда ўз фонологик моделига («бичими» га) эга. Бу—тилдаги фонемаларнинг миқдорини, ўзаро муносабатини, ёнма-ён келиш имкониятини (дистрибуциясини) белгилаб беради. Ма-салан, тожик тилида сўз охирида товушларнинг ст (даст «қўл»), фт (афт «юз»), шт (гушгп «эт»), хт (дарахт «сғоч»), ҳр (мўҳр «печать»), рм (чарм «кўн»), рг (барг «япрок»), рд (мард «эркак»), нд (фарзанд «бола»), нж (ганж «қимматбаҳо нарсалар, бойлкк»), до (жудо «аж-ралиш»), ста (аста «секин») каби бирикиб келиши шу тилнинг фоно-логик модели учун характерлидир. Бундай фонетик дистрибуция-туркий тилларга мутлако хос эмас. Сўз ўртасида ва охирида унли ва айн товушларининг қатор келиши (маориф, соат, муаллим, ман-ба), сўз ўртасида ундошнинг чўзгяқ бўлиши (сс, зз, рр, лл, мм,фф каби: муассаса, муаззам, муҳаррир, муаллим, муаммо, музаффар), сўз охирида товушларнинг зр (узр), ср (аср), мр (умр),см (қисм), рф (урф), рб (зарб), лм (илм), қл (ақл), шқ (машқ) каби бирихиб келиши араб тили модели учун характерлидир. Фонологик модел-лар ёрдамида бир тилга кириб келган бошқа тилга мансуб сўз-ларни кўп ҳолларда топиб, аниқлаб олса бўлади.
Вақт ўтиши билан фонологик моделнинг фонетик элемент-ларида ўзгариш содир бўлиши мумкин. Аммо фонологик мо-дель узоқ вакт сақланиб қолганидан, кариндош тиллар ва диалектлар учун муштарак модель осонлик билан белгилана-ди. Юқорида ўзбек ва козоқ тилларидан келтирилган гапда ёт ва жат сўзлар.чнинг фонологик модели битта, фақат улар-нинг биринчи элементларигина (й//ж) алмашган. Яна қиёс-ланг: ўзбекча тог, қозоқча, татарча тав, туркман ва озарбай-жонча да/7, кирғизча тоо. Булар битта фонологик моделнинг турли кўринишлари, холос.
Айрим маъноли кисмларга бўлинадиган сўзларнинг мор-фемалари ҳ_ам ниманингдир ифодаловчиси сифатида тил фор-маларидан бири бўлиб, морфемалар ҳам лингвистикада тил ишораларидан бири, деб номланади.
Ҳар бир тилнинг ўзига хос сўз тузилиши, модели (яъни морфологик модели) бўлиб, улар бу жиҳатдан ҳам бир-бирла-ридан ажралади.
Морфологик модель сўз ясаш ва форма ясаш соҳаларшш ўз ичига олади. Юкорида келтирилган Бор, жойингга ёт! га-пидаги жой сўзи туркий тилларда сиитетик қолипда шакл-лапган бўлса, рус ва инглиз тилларида аналитик қолипда (з постель, !о Ьей) шаклланган.
Ҳар бир тилнинг ўз фонологик ва грамматик модели, умум-лаштириб айтганда, ўзига хос формаси борлигидан иккита хулоса чикариш мумкин: биринчидан, ҳар бир тил дунё-ни, борликни ўзича кўрсатади. Шунинг учун турли тилда дун-ёни баъзан хар хил кўриш мумкин (олдинги бобларда айтиб ўтилган «ички форма» ҳам худди шу вазифани бажаради). ьироқ бундан тил сиёсий дунёқарашни акс эттиради деган хулоса чиқмайди. И к к и н ч и д а н, тил модели маданият ва жамият тарихи билан маълум даражада боғлик.
Тилларнинг тараққиёт тарихи шуни кўрсатадики, жамият пивожлана борган сари мантикий мазмун учун аҳамияти бўл-маган хусусиятлар камая боради. Масалан, инглиз, тожик ва •форс тилларида келишик аффиксларининг, отларда грамма-тик жинс кўрсаткичларининг йўқолиши шундан далолат бера-ди. Эроний тиллардан бўлган афғон (пашту) тилида бирлик, жуфтлик, кўплик сонлари сақланиб қолгани ҳолда, у билаи кариндош тил бўлган тожик ва форс тилларида жуфтлик сон йўқолиб кетган.
Демак, тиллар тараққий этган сари уларнинг грамматик моделлари мураккаблашмайди, аксинча, ихчамлашади. Ман-тиқий ифода мазмунига алоқадор бўлмаган қоидалар қанча кам бўлса, тил шунчалик мукаммалдир.
Қариндош тиллардан баъзиларида ҳалигача ортиқча грам-матик кўрсаткичларникг сақланиб қолиши тил моделининг (яъни форманинг) мазмунидан орқада қолиши мумкинлигини кўрсатади.
Форма билан мазмун ўзаро мураккаб диалектик муноса-батдадир, улар бир-бирларига ўтишлари мумкин: бир ўринда форма бўлган нарса иккинчи ўринда мазмун бўла олади. Шу-нинг учун улар бир-биридан қатъий ажралмаган ҳодиса си-фатида макон ва замон бирлигига эгадир. Масалан, объекти» борлиқдаги нарса ва ҳодисаларнинг белгилари, хусусиятлари онгда туғилган тушунчаларнинг мазмунини ташкил қилади. Тушунчалар ўша белгиларни бир бутунликка боғлайди, демак, тушунча уларнинг онгдаги формасидир. Аммо тушунча билан сўз орасидаги муносабатга келганда, юқорида айтилганидек, тушунча мазмун бўлади-ю, сўз уни ифодалаш формасидир.
Тушунча ана шу ўзининг формаси бўлган сўзда, сўз орқали яшайди.
Сўзнинг қисмлари бўлган морфемалар ҳам мазмунни ифодалаш формаси бўлиб, ўзак морфемаси кўпинча лексик характердаги тушунчанинг формаси бўлса, аффикс лексик: характердаги тушунчанинг бирон белгисига ёки грамматик характердаги тушунчага нисбатан формадир. Демак, тилдаги баъзи формаларнинг мазмуни мустақил мантиқий ёки лексигс' хярактерда, аммо баъзи формаларнинг мазмуни грамматик (ёки ёрдамчи) характерда. Шунга кўра, тилдаги формалар хам эркин ва боғлиқ турларга бўлинади.
Туб ва ясама сўзларнинг, турғун сўз бирикмаларининп, фразеологиянинг мавжудлиги яна шуни кўрсатадики, тилдаги формалар содда ва мураккаб турларга бўлиниши мумкин. Ҳар бир мураккаб форма камида иккита формага бўли-иади ва камида иккита формадан тузилади.
Тилшуносликда сўз деб баъзан фақат айрим нутқ товуши еки товушлар комплекси тушунилганидан, маъно сўзнинг ўзи-да эмас, ундан ташқарида, яъни кишининг онгида деган фикрлар ҳам бор. Бундан, мазмун формадан ташқарида яшаши ҳам мумкин деган хулоса чикадики, натижада форма билан мазмун бир-биридан ажралиб қолади. Аслида тушунча хам, унинг ифодаловчиси бўлган товуш комплекси ҳам, юқо-рида айтилганидек, кишининг хотирасида, психикасида бўлади. Демак, маълум товуш образи билан маълум мазмун (ту-шунча) онгнинг ўзида ўзаро боғлангандир. Тилда ҳам формз билан мазмун макон ва замон жиҳатидан бирга, ажралмас холатда. Шунинг учун тилдаги форма тилнинг ўзигагина хос,. мазмун эса тафаккурга хос нарса деб қатъий чегаралаб бўлмайди.
Юқоридагилардан кўринадики, тилдаги формага қуйидя-гилар киради: 1. Грамматик модель. 2. Фонема. 3. Сўз ёки сўзнинг эквиваленти бўлган бутунликлар. 4. Морфемалар (ўзак ва аффикс).
Мазмунга шулар киради: 1. Лексик тушунча. 2. Грамматик тушунча (ёки грамматик маъно). 3. Тушунчага кирадигаи белгилар (хусусиятлар).
Бундай ажратиш") аслида шартли ва маълум нуқтаи назар-дан, улар срасидаги ўзаро ўтиш хусусияти мавжуд бўлиб, у юкорида айтиб ўтилди.
Хуллас, тушунчаларни (лексик, грамма-тик) ва психикада-ги образларни ифодаловчи бутунликлар тилнинг формасини ташкил қилса, тушунчалар ва психик о б-разлар тилнинг мазмунини ташкил қилади.
НУТҚЦА ФОРМА ВА МАЗМУН
XIX аср охирларига келиб, тил формаси ҳақидаги таълимот грамматик форма ҳақидаги таълимотдан иборат бўлиб колди. Грамматик форма эса нутққа алоқадор факт.
Тил элементлари бўлган сўзлар, грамматик қоидалар ва грамматик воситалардан нутқ юзага келади. Бу деган сўз — сўзларни маълум грамматик форма қиёфасига киритиш, уларни биркктириш ва гап тузиш демакдир.
Нутқ ана шундай сўзнинг грамматик формалари, сўз бирпк-малари ва гаплардан вужудга келади. Мантиқий изчиллик нуқтаи назаридан. олганда, нутқ гаплардан — гап формаларидан, гап сўз бирикмаси ва гап бўлаги формаларидан тузилиб, буларнинг ҳаммаси сўзнинг грамматик формасига асосланади.
Гапларнинг маълум мазмун асосида кетма-кет, ёнма-ён келиши нутқий контекстни ҳосил қилади. Агар гап нуткнинг энг кичик бирлиги бўлса, контекст нутқнинг чексиз катта бирлиги-дир. Нутқнинг бу миқдорий хусусияти нутқнинг формалик хусусиятиии икки хил баҳолашни талаб кипади. Чунончи, гап бутун таръибий кисмлари билан бирга тилнинг формаси, тил эса ўшп фсрманинг мазмунидир.
Гаплардан тузилган контекст тил воситаси билан ифодала-надиган маданиятнинг (бадиий адабиёт, сахна асарлари ва бош-каларнлнг) формасидир. Бу маънода энди нутқни миллий мада-ниятнинг формаси дейиш мумкин.
Тилшунослик учун нутқнинг энг кичик бирлигини, яъни гап'1и ва унинг злементларини анализ қилиш муҳим. Чунки контекстнинг сифати гап формасининг сифатидан, гапнинг сифати (мо-ҳияти) эса унинг составига кирадиган сўзларнинг грамматик формаларидан келиб чиқади.
Грамматик форма, у қандай кўламда бўлмасин, сўзларнинг нутқда ўзаро бирикишлари чоғида турли фонетик (структурал) ва семантик ўзгаришларга учраши билан боЪланган ҳодисадир. Бунда грамматик маъно билан уни ифодалайдиган воситалар-нинг лексик маъно ифодаловчи қисмига муносабати асосий ролнц ўйнайди.
Грамматик форма ҳаммадан бурун сўзларнинг лексик маъно. ларига қўшиладиган грамматик маънонинг мавжуд бўлишини назарда тутади. Грамматик маъно айрим сўз доирасида ҳам, гагг доирасида ҳам юзага келади.
Айрим сўздаги грамматик маъно шу сўзнннг гапдаги бошка: сўзлар билан муносабатининг нимадан иборат эканлигидир. Маълумки, грамматик маънолар аффикслар, ёрдамчи сўз-лар, сўзларни такрорлаш, сўз тартиби кабилар билан ифода-ланади.
Гапдаги сўзлардан баъзиларининг урғусини сифат жиҳати-дан ўзгартиш (динамик ургу ўрнига музикал урғу ёки улардан бирининг ҳиссасини ошириш), ўрнини ўзгартириш орқали дарак гапни сўроқ гап ёки ундов гапга айлантириш мумкин. Бундай интонацион ўзгариш билан борланган грамматик маъно бутун гап учун хос. Шунинг учун бу ердаги грамматик бутунлик бутун карида — бошқа сўзда ифодаланади. Масалан, укамга (олдим) формаси орқали ифодаланган мақсад маъноси учун каби ёрдам-чи сўз (укам учун) орқали ифодаланиши ҳам мумкин.
Сўз формалари тузилишига (ёки ясалиш усулига) кўра уч турли бўлади: 1. Синтетик форма. 2. Аналитик форма. 3. Аралаш (синтетик-аналитик) форма.
1. Суз формасидаги грамматик маъно аффикс оркали ифодаланса, синтетик форма дейилади: мактабга бордим гапидаги мактабга, бордим формалари негизларга - га, - ди, - м аффиксларини қўшиш билан шаклланган синтетик формалардир.
Синтетик формалар лексик маъно билан грамматик маънони ўзи-да синтезлайди (қўшади). Масалан, козок тилидаги Менин ульш школда оқьшди гапидаги школда формаси школ негизи орқали лек-сик маънони, -да аффикси орқали ўрин маъносини ўзида бирлаштиради.
2. Сўз формасидаги грамматик маъно ёрдамчи сўзлар, такрорлаш билан ифодаланса, аналитик форма дейилади. Масалан, ел каби, энг яхши, мактаб томон, тоғ-тоғ (пахта), этак-этак (гул), кўм-кўк (даракт) кабилардаги ташқи ўхшатиш, орттирма даража, йўналиш, микдор маънолари гул, яхши, мактаб, тоғ, этак, кўк сўзларининг аналитик формалари бнлан ифодалангаи.
Аналитик формалар аналитик тилларда (инглиз, француз, хитой, тожик ва бошқалар) кўпроқ кўлланади. Масалан, юкорида козоқ ти-лидан келтирилган гапни тожикча «Писари ман дар мактаб мехонад», инглизча «Му зоп 51исИез а{ зсЬоо! [транскр. та! злп з1лсЗ[г э1 з)<и:1) дейдилар. Тожик ва инглиз тилларида школда формасининг лексик ва грамматик маънолари аналитик формаларда бир-биридан ажра-тилган ҳолда ифодалангандир. Чунончи, тожик ва инглиз тилларида дар ва а1 олд кўмакчилари грамматик маънони ифодаласа, мак-таб — зсЬоо! лексик маънони ифодалайди.
Битта тилнинг ўзида сўзнинг синтетик ва аналитик формалари мавжуд бўлса, улар маъно жиҳатидан баъзан бир-бирига тенгдек кўринса ҳам, аслида тамомила бир-бирига тенг келмайди: улар ора-сида бирон хилдаги нозик айирма борлиги сезилади. Бир сўзнинг ҳар хил тиллардаги аналитик формалари орасида ҳам фарц бўлиши мумкин. Масалан, юқоридаги тожикча ва инглизча формалар немис тилида қўшимча аниқлик белгисига ҳам эга бўлади: Ме1п 5оЬп 1еЬгп1 1П дет 5сЬи1е.
Аналитик форма составига кирадиган ёрдамчи сўз мустақил сўз билан бирга битта грамматик бутунлик ташкил қилади ва гапда бир гап бўлаги бўлиб келади.

  1. Сўзнинг грамматик формаси ҳам форма ясовчи аффикс, ҳам акалитик форма ясовчи воситалар иштирокида ясалган бўлса, аралаш (ёки синтетик-аналитик) форма дейилади.

Юқорида келтирилган қозоқча, тожикча, инглизча ва немисча гаплар русча «Мой син учится в школе» каби ифодаланади. Бунда бизни кизиктирган 0 школе формаси синтетик-аналитик фор-мадир. Чунки унда грамматик маъно олд кўмакчи в ёрдамида ҳам, келишик аффикси -е ёрдамида хам ифодаланган.
Грамматик форманинг тузилиш жиҳатидан турли типларини кўзда тутганда, сўзнинг грамматик формасини шундай таъриф-лаш мумкин: сўзнинг гапда маълум лексик ва грамматик маъ-нога мос бўлган лексик-грамматик бутунлик ҳосил қилиши грамматик форма дейилади. Шу маънода граимагик форма айрим сўз туркумига тенг келиши ҳам, тенг келмаслиги ҳам мумкин. Масалан, қиз — қизча— қизга — қизни, қизгина кабилар битта отдир, аммо олма каби, мактаб томон, сенинг учун, билиши керак, жуда яхши кабиларнинг ҳар бири иккитадан сўз туркумидан ташкил топган. Демак, бир сўзнинг аналитик формаси сўз бирикмаси формасига етмаган, сўз бирикмасининг бир элементигина бўла оладиган бутунликдир. Аммо у айрим сўзга ҳам тенг бўлмаган оралиқ ҳодисадир. Аналитик форма ту-файли морфология «симтаксислашади», шунинг учуп кейинги пайтларда тилшуносликда «синтактик морфология», «аналитнк морфология» каби таълимотпяп юзага келди.
Синтетик формаларнинг парадигмага муносабати
Сўз формаларини ўзаро боғланиш жиҳатидан иккига ажра-тиш лозим: а) парадигма ҳосил қиладиган формалар, б) пара-дигма ҳосил қилмайдиган формалар.
Парадкгма ҳосил қиладиган формалар сўз-ларнинг ўзаро боғланган, шу билан бирга, бир-бирига қарама-карши қўйиладиган бир бутун системани ташкил қилувчи икки ва ундан ортиқ формаларидир. Бундай формаларга от ва отлаш-гаи сўзлардаги грамматик сон (бирлик ва кўплик), келишиклар, эгалик формалари (бирлик ва кўпликдаги I, II, III шахс форма-лари), фсълдаги бўлишли-бўлишсизлик формалари, шахс-сон формалари киритилиши мумкин.
Парадигма ҳосил қиладиган формалар ўз грамматик маъ-ноларининг характери бир хил, ўхшаш бўлишлиги туфайли маъ-лум бир системага уюшади ва ўша системанинг элементларн ҳисобланади. Бутун бир системани ҳосил қилувчи грамматик ҳо-дисаларнинг йиғиндиси грамматик категорияни таш-кил қилади.
Грамматик категория — фақат характери бир хил бўлгзн грамматик маъмолар йиғиндисигина бўлмай, уларни ўз ичига оладиган сўз формаларининг жами ҳамдир. Шу асосда сўз тур-кумлари, келишик, эгалик, шахс ва сон кабиларпинг бутун сис-темасини ажратиш мумкин. Ҳар бир категория камида иккита формани ўзида бирлаштиради. Демак, парадигма ҳосил қила-диган формаларнинг жами грамматик категорияни яратади.
Парадигма ҳосил қилмайдиган формалар сўзларнинг ўзаро кучсиз боғланган, бир-бирига карама-карши кўйилмайдиган икки ва ундан ортиқ формаларидир. Бундай фор-малар ҳам маълум бир системани ташкил қилади. Аммо бу счс-теманинг элементлари бўлган ҳар бир сўз формаси парадигма ҳосил қиладиган формалар каби ўзаро зич борланмаган, шунинг учун бирмунча мустақилликка эга. Сўзнинг бундай формаларнн ўзида бирлаштирганлиги яқкол англашилиб турмайди.
Парадигма ҳосил қилмайдиган формаларга отлардаги кич-райтиш-эркалаш формалари, сифатлардаги даража, кучайтир^в (интенсив), белгининг ортиклиги ва камлиги, белгининг ноаниқ-лиги каби формалар, сонларнинг турларини кўрсатувчи форма-лар, феъллардаги нисбат формалари, функционал формалар ва бошқа шу каби индивидуал хусусиятли формалар киради. Маса-лан, сифатдаги белгининг камлиги формалари -роқ, -иш, -мтир (-имтир) аффикслари билан ясалади: оқроқ-оқиш-оқимтир каби. Бу формаларда маъно характерининг бир хиллиги мавжуд эмас. Белгининг камлиги юқоридаги уч хил формада уч хил: оқроқ формаси предметлар киёс қилинмаганда белгининг одатдагидап кам эканлигини, оқиш формаси белгининг тўла, етарли эмаслп-гини, оқимтир формаси эса белгига қисман эга эканликни анг-латади. Кўриниб турибдики, бу формалар негизларининг ва асо-сий лексик маъноларининг бир хиллиги билан ўзаро боғлангаи бўлиб, грамматик маънолари жиҳатидан ўзларига мустақилдир. Шунинг учун парадигма ҳосил қилмайдиган формалар маълум бир грамматик категорияни ташкил этмайди. Демак, масалан, сифат даражалари категорияси эмас, сифат даражалари фор-маси ҳақида гапириш керак.
Агар ясалган форма ноль'кўрсаткичли форма билан бир хил лексик маънога эга бўлмаса, уларни бир-бирига нисбатлаб ҳам бўлмайди. Сўз ясаш формалари ана шундай. Масалан, чанг би-лан чангчаш нисбатлаш мумкин. Уларнинг лексик маъноси, асосан, бир хил -^ ҳар иккови майда заррачани англатади. Аммо чангла, чанги, чангчи сўзлари, феъл ва отга хос грамматик хусу-сиятларни ҳисобга олмаганда ҳам, ўз лексик маъноларига кўра мутлақо мустақил, бошқа-бошқа бирликларни ташкил қилади.
Сўзнинг грамматик формалари билан грамматик категория-ларнинг муносабати жиҳатидан қараганда, майл ва замон кате-горияларининг сўз формаларига муносабати туркий тилларда алоҳида изоҳ талаб қилади.
Майл ва замон формалари туркий тилларда икки хил фор-ма — функционал форма (бу ҳақда кейинроқда) билан преди-кативлик (шахс-сон) формалари заминида юзага келади. Ўлар-нянг биринчиси (функционал форма) парадигма ҳосил қилмайдиган формалардан бўлса, иккинчиси (предикативлик формаси), юқорида айтилганидек, парадигма ҳосил қиладиган формалар-дандир. Улардан яратилган майл ва замон формалари эса махсус майл формалари парадигмасини, замон формалари парадигма-сини ҳосил қилмайди (шунинг учун ҳам туркий тилларда майл-ларнинг сони ҳалигача аниқ бир қарор топган эмас). Аммо ҳар бир замоннинг ҳар -бир турида ўз сўз ўзгартиш (предикативлик) парадигмаси бор. Замон категорияси ана шу ҳар бир конкрет олинган замон формаларининг предикативлик парадигмасини ўз ичига олади. Уша замои формалари айни вақтда бирор майлга хос бўлган грамматик маънони ҳам ифодалайди. Масалан, бор-ганман узоқ ўтган замон формаси бўлгани ҳолда, узоқ ўтган замон маъносидан ташқари, аниқлик майли маъносини ҳам бил-диради. Бу ҳар икки формадан майл формаси энг катта форма бўлиб, у замон формаларини ўз ичига олади, замон формасн зса предикативлик формаларини ўз ичига олади. Бундай пайтда сўзнинг тугал шаклланиши сўз ўзгартиш формасининг ясалиши билан юзага келтирилади. Ундан олдин ясалган формалар, ма-салан, майл ва замон формалари, сўз ўзгартиш формасинииг ясалишида неги-з бўлиб колади. Қиёслаиг: борганман — парадиг-ма ҳосил. қиладиган формалардан бири (сўз ўзгартиш формаси), борган — парадигма хосил килмайдиган форма (майл ва замои формаси).
Парадигма ҳосил қилмайдиган форма ўз навбатида бошқа бир парадигма ҳосил қиладиган формадан ясалии^и мумкин. Юқоридаги борган формаси (парадигма ҳосил қилмайдиган фор-ма) парадигма ҳосил қиладиган бор формасидан ясалгандир. Шундай килиб, баъзан сўз формалари бири иккинчисидан ясала-диган мураккаб структурали, кўп босқичли бўлади.
Сўз формаларининг парадигмага муносабати жиҳатидан, юқорида кўриб ўтилганича, иккига бўлиниши уларнинг грамма-тик маънолари хусусиятини ҳам маълум даражада ўзида акс эттиради. Масалан, парадигма ҳосил қилувчи сўз формалари, асосан, сўз ўзгартувчи формалардир (келишик, эгалик, шахс-сон). Грамматик сон (бирлик, кўплик) ва бўлишли, бўлишсизлик формаларигина бундан мустасно бўлиб, улар сўз ўзгартувчи формаларга жуда яқин туради.
Сўзнинг аналитик формаси за сўз масаласи
«Аналитик форма» тушунчаси ва уни айрим сўзга боғлаш тилшунослар орасида катта илмий мунозара олиб борилаётган соҳалардан биридир.
Сўзнинг аналитик формаси ҳакидаги фикр дастлаб рус тил-шунослигида XIX асрнинг 60- йилларида Ф. И. Буслаев асарла рининг майдонга келиши билан боғланган эди. У пайтларда синтактик ёки тасвирий форма термини ишлатилган.
Мустақил сўз билан ёрдамчи сўзнинг (олд кўмакчи, кўмакчи феъл ва бошкалар) бирикишидан ҳосил бўлган бутунликни аналитик форма деб аташ ва уни илмий равишда изоҳлаш рус тилшунослигида И. А. Бодуэн де Қуртенэнинг ўтган аср 70- йил-ларида ёзилган асарларида пайдо бўлди. Шундан буён аналитик форма термини кенг ишлатилади.
Аналитик форма ҳақидаги таълимот сўзнинг яхлитлиги, бу-тунлиги ҳақидаги таълимотга мос келмайди, албатта. Маълумкн, сўзга (бунда синтетик форма — глоссема кўзда тутилади), одат-да, грамматик жиҳатдан бир бутунлик сифатида шаклланган, маълум лексик ва грамматик маъноларни ифодаловчи бирлик деб қаралади. Аммо аналитик формада маъно ва товуш қобиғиникг яхлитлиги мавжуд эмас. Чунки ҳар бир аналитик форма мус-такил сўз билан ёрдамчи сўзнинг бирикишидан иборат, яъчи камида икки сўзнинг бирикишидан туғилади. Шу билан аналитик форманинг бир яхлитлик сифатида шаклланган бирлик бўлмай, камида иккита бир-биридан ажралиб турадиган яхлитликдаи ташкил топган бирлик эканлиги тасдиқланади. Иккинчи томондан эса, аналитик форма гапда битта бутунлик сифатида маълум лек-сик-грамматик функция бажаради. Бундай бутунликда мустақил сўз семантик жиҳатдан марказий ўринда тургани учун, аналитик форма ана шу мустақил сўзнинг бошқа мустақил сўз билян грамматик алоқага киришишига хизмат қиладики, шу жиҳатдан қараганда, у мустакил сўзнинг алохида грамматик формасидап иборат бўлган бутунлик, деб аталиши мумкин.
Шундай қилиб, аналитик форма, бир томопдан, сўз бирик-маси, иккинчи томондан эса айрим сўзнинг грамматик формаси-дир. Сўзнинг яхлитлиги ҳақидаги традицион тушунча билан бир сўзнинг аналитик формаси ҳақидаги тушунча орасидаги қарама-қаршилик (антиномия) худди маиа шундадир.
Нутқдан ташқаридаги лексик бутунлик билан нутқдаги функ-ционал бутунлик ҳар вақт бир-бирига тенг келмайди. Шунинг учун сўзнинг нима эканлигини белгилаш меъёри икки хил: а) бир яхлитликка эга бўлган сўз; б) функционал бирлик бўлган сўз.
Аналитик формани маълум бир мустақил сўзнинг формаси деб ҳисоблаш сўзни функционал бирлик сифатида баҳолашга асосланади. Сўзнинг синтетик формаси ҳам мана шу функционьл бирлик сифатидаги сўзнинг кўринишидир, аммо у мустақил ва ёрдамчи сўзларга бўлинмайди.
Аналитик форма синтетик формадан ўзининг бир неча хусу-сияти билан ажралиб туради.

  1. Аналитик форма икки ва ундан ортиқ сўзлардан ташкил топган бўлади. Синтетик форма, хоҳ содда, хоҳ қўшма бўлмасин, фақат битта сўздан иборатдир.

2. Аналитик форма составидаги ёрдамчи сўзнинг ў р н и
ўзгартирилиши ёки бошқа сўзлар билан а л м а ш т и р и л и ш и
мумкин. Масалан, жуда гўзал — гўзал укуда, олиб тура тур —
тура тур олиб, дев каби— дев сингари — дев янглиғ (арх),
мактаб томон •—мактаб сари ва бошқалар. Қиёсланг: Ёшлигим
ширин жуда (Мирмуҳсин, Икки ёшлик).
Синтетик формада аффикснинг негиздан ажратилиши ёки бошқа аффикс билан алмаштирилиши- аналитик формада-гига нисбатан жуда кам, айрим формаларда, умуман мумкин эмас.
3. Урни билан аналитик формалардаги ёрдамчи сўзларнинг
лсл мустақил лексик маънолари кайта тикланиши, «тирили-
ши» мумкин. Масалан, томон кўмакчиси Сиз — бир томон, биз —
бир томон каби гапларда ўз лексик маъиоси («сторона») билан
қўлланиб, гапнинг кесими вазифасини бемалол бажараверади.
Синтетик формадаги аффикснинг эса ўтмишдаги лексик маъ-носи тикланмайди. Фақат аффиксоидларнимггина лексик маъ-нолари қайта тикланиши мумкин. Тил бирлиги бўлганда — сўз ёки лексема, нутқ бирлиги бўлганда — сўз формаси ёки функци-онал сўз терминндан фойцалана бериш қулай. Шундай қилиб, функционал сўз ёки сўз формаси — яхлит шаклланган (цельно-оформленное) сўз (глоссема) ҳам, айрим шаклланган (раздель-нооформленное ) сўз ҳам бўлиши мумкин.
Аналитик формаларни морфологик ходиса деб ҳисобловчн тилшунослар бу формаларда парадигма қидирадилар. Туркий тиллардаги аналитик формалар парадигма системасига ҳам кир-майди, махсус парадигма хам ҳосил қилмайди. Аналитик форма гарчи икки (баъзан ундан ортиқ) сўзларнинг бирикишидан ту-зилса ҳам, эркин сўз бирикмаси билан бирда?! эмас. Улар ораси-даги фарқларнинг энг муҳимларини шундай кўрсатиш мумкин:
1. Сўз бирикмаси формасининг компонентлари, одатда, м у с т а-
қил сўзлардан бўлиб, уларнинг ҳар бири ўз лексик маъно-
сини сақлайди. Аналитик формада эса битта лексик маъно ифо-
далайдиган асосий (мустақил маъноли) сўзбўлиб,
иккинчиси ўз лексик маъноси билан қўлланмайдиган, граммати-
кализациялашган ё р д а м ч и сўздир.

  1. Аналитик форма структура ва мазмун тугаллигига эга
    эмас. Сўз бирикмасида эса бундай тугаллик, бутунлик мавжуд
    бўлади.

  2. Аналитик формани ясашда иштирок этадиган ёрдамчи
    сўзлар {хусусан, кўмакчилар ва кўмакчи отлар) икки т о-
    м о н л а м а — бир томондан. кучсиз бўлса ҳам, ўзидан олдинги

сўз билан, иккинчи томондан. ўзидан кейинги сўз (айниқса феъл) билан грамматик алоқага киришади. Оташ каби иссиқ гапида каби сўзи оташ сўзи билап шундай алоқадаки, у оташ сўзининг грамматик маъносини ифодалайди. Иккинчи томондан эса, каби кўмакчиси оташ сузининг иссиқ сўзи билан синтактик жиҳатдан боғланишига хизмат қилади. Биринчи алоқа аналитнк форма доираси билан чекланса, иккинчи алоқа гап (ёки сўз бирикмаси) доирасида бўлади. Қлубга ^араб кетди. гапида бу айниқса яхши кўринади.
Аммо орттирма даража, кучайтирма формаларни ясайдиган сўзлар фақат бир томонлама алокада бўлади: фақат асосий сўз (сифат, равиш ва бошқалар) билан бир мазмун ва шакл бутун-лигини ташкил қилади (жуда яхиш каби). Эркин бирикмада эса, одатда, компонентлардан бири фақат иккинчиси билан синтактик алоқада бўлади.
4. Эркин сўз бирикмасида сўзлардан бири бошқасига грамма-тик жиҳатдан тобе бўлади. Ҳоким сўз ўша бирикма мазмунинииг маъно маркази бўлиб қолади.
Аналитик форманинг эса фақат битта лексик маъно ташув-чиси бўлади, бинобарин, цайсидир маънога нисбатланадиган маъно маркази ҳақида гапириш мумкин эмас.
Шундай қилиб, сўзнинг аналитик формаси бўлмайди дейиш сўзнинг нутқ бирлиги сифатида (функционал сўз сифатида) хиз-мат килиши ва шу туфайли грамматик жиҳатдан шаклланиши би-лан тил бирлиги (элементи) холатиии фаркламасликдан келиб чиқади.
Сўз бирикмаси формаси
Маълумки, тилшуносликда кейинги пайтда сўзнинг грамматик формасидан сўнг гап формасигача бўлган оралиқдаги бутунлик сифатида сўз бирикмаси кўрсатилади. Сўз бирикмаси баъзан алоҳида форма типи деб баҳоланса ҳам, ҳар холда, гап тузилиши учун зарур бўлган бутунлик—«қурилиш материали» деб ҳисоб-; ланади. Шу асосда гап бўлакларинииг гап тузишдаги роли би-лан сўз бирикмаларининг гап тузишдаги роли орасидаги муно-сабатни аниқлаш зарурати туғилади.
Сўз формаси сўз бирикмасини яратиш учун ҳам, гап бўлагини яратиш учун ҳам хизмат қилади. Аммо бу функцияларни б-а-жариш учун сўз формасида махсусланиш, ўша икки хил функ-ция учун мослашиш юз бермайди.
Сўз бирикмаси формаси хакидаги таълимот гап бўлаклари хакидаги таълимот билаи бир нарса эмас.
Сўз бирикмаси гапда, гап оркалигина юзага келадиган бир-лик бўлиб, у гапдан ташқари сигнификатив функция бажарувчи битта бирлик сифатида мавжуд эмас. Унинг битта мураккаб ту-шунчани ифодалаши ҳакидаги фикр жуда бир томонлама. Ма-салан, у янги асарини ёзиб бўлди гапидаги янги асарини би-рикмаси орқали маълум бир сифатга (янгилик белгисига) эга бўлган предметни тушуниш мумкин. Бу ерда иккита содда__ ту-_ шуичадан битта мураккаб тушунча туғилган. Аммо асарини ёзиб бўлуи (ёки асарини ёзди) бирикмасида содда тушунчалар кўши-либ кетган ва, бинобарин, битта мураккаб тушунча ҳосил бўл-ган„ дейиш тўғри бўлмас эди. Бу ерда ҳаракат тушунчаси ва ҳарекатнинг объекти тушунчаси қўшилиб кетмаган. Демак, ягона сигиификатив бирлик ҳам мавжуд эмас: асарини — ўз ҳолича-битта бирлик — предмет номи, ёзиб бўлди (ёки ёзди) ўз ҳолича ало ида бирликдир. У ёзиб бўлди (ёки ёзди) «бирикма»сига кел-ган:а, уни битта мураккаб тушунча ифодалайди дейиш энди мутлақо мумкин эмас. Бу бирлик предмет ҳақидаги хабарни, хукнни англатади. У гапга тенг. Гап эса нутқнинг алоҳида бирли-гиднр. Сўзларнинг бирикиши мана шу бирликни вужудга келти-риш мақсадида амалга оширилади.
Шундай қилиб, сўз бирикмасини гапнинг қурилиш материали деюзчи олимларнйнг фикри аникловчили бирикмаларга нисба-тангина, тўғридир.
Баъзан сўз бирикмасининг актив ҳолатни, динамикани ифо-далаши инкор қилинади. Сўз бирикмаси гўё предметлар ораси-дап- статик муносабатни ифодалайдигап формадир, шу билан у гапдан фарқ килади дейдилар. Маълумки, ифоданинг доимий-лип- сўзларга, фразеологик ибораларга хос бўлиб, у нутқдаи таш^арида ҳам хотирамизда бўлади. Шунинг учун сўз ва фра-зео/огия англатадиган маъно доимий ва статикдир.
Жонли нутқнинг (гапнинг) таркибий қисми ҳисобланган сўз бирикмаси статик бирлик бўлиши мумкин эмас. Гапдаги сўз фор^алари каби сўзларнинг эркин бирикмалари ҳам гап айтил-ганедан сўнг ўз борлиғини йўқотади — тарқалиб кетади.
Сўз бирикмаларини статик бирлик, ундаги субъект потенциал актквликка эга деган изоҳлар сунъийдир. Сўз бирикмаси ифода-лаггн маъно биз томонимиздан сунъий равишда ажратилгаи «бу?унлик»нинг маъноси бўлиб, бирикманинг маъноси аслида, гап қурилишида иштирок этган сўз формалари маъноларидак иборат.
"аркибига сўз бирикмалари кирганлигидан гап тузилмайди, балш сўз формалари бир-бирларига нисбатан маълум грамматик (синтактик) муносабатда булгани учун тузилади.
Сўз формалари орасидаги грамматик муносабат эса гап бў-лап фаолияти натижасидир. Мураккаб гап бўлаги составидаги сўз .рормалари орасидаги грамматик муносабатларнинг яратув-чис[ ҳам гап бўлаклари орасида бўладиган муносабатлардир, Масалан, Қечагина районлардан келган ёшлар бугун муваффақият билан ишламоқдалар гапидаги мураккаб апиқловчи (сиоатдош оборот) «пайт ҳоли» (кечагина) ва «ўрин ҳоли» (рахонлардан)яшг «кесим»га (келган) тобелигидан туғилган.
Гап бўлаги формаси
Айрим сўз формаси сўзнинг гапдаги ҳолатини акс эттиради. У фикр ифодалаш учун зарур ҳисобланган тушунчаларнинг ифо-дачиси бўлган бирликдан иборат ёки шундай бирлик учун хизмат қилади. Масалан, Бизнинг, халқимиз, коммунизмга, бормоқда формалари (яъни биз, халк, коммунизм, бор сўзларининг фор-малари) «бизнинг халқимиз коммунизмга бормоқда» фикрини ифодалаш учун зарур бўлган тушунчаларнинг ифодачиларидир. Ҳар бир оддий структурали гапнинг бўлаги биттадан суз фор-масига тенг. Демак, морфологияда айрим сўзнинг грамматик формаси деб қаралган бутунлик синтаксисда гап бўлагига тенг келади.
Аммо синтактик бирлик ҳамма вақт морфологик бирликка тенг бўла бермайди. Бир неча сўз формаси биргаликда бироп гап бўлаги вазифасини бажариши ҳам мумкин.
Кўринадики, гап бўлаги ўзига хос форма бўлиб, у фикрнинг шаклланиши учун зарур бўлган тушунчаларни ифодалайдигап сўз ёки сўз формаларининг грамматик муносабати нимадан ибо-рат эканлкгидир. Чунончи, фикрда нима ёки ким ифодаланяпти ва ўша предметнинг моҳиятида нима мавжуд ёки унинг хусу-сияти қандай эканлигини ўзи орқали билдирадиган бош бўлак-.лар, бош бўлакларни конкретлаштирадиган иккинчи даражали бўлаклар худди мана шу фикр ифодалаш учун зарур бўлган син-тактик формаларни ташкил қилади. Гап бўлакларини гапнинг составидаги структура элементлари орасидаги муносабатни акс эттиради ёки кўрсатади дейишдан кўра, ўша элементларнинг ўзн, ўзгинаси деб тушуниш лозим. Чунки гапнинг элементлари ора--сидаги муносабатларни грамматик маънони ифодалайдиган воситалар (аффикслар, ёрдамчи сўзлар ва бошқалар) кўрса-тади.
Аслида, гап бўлаги, юқорида айтилганидек, гапнинг тузи-лиши учун зарур бўлган ва маълум муносабатда турган грамма-тик (синтактик) формалардир. Шунинг учун гап бўлаги фикрнинг шаклланишида иштирок этган тушунчаларни ифода-ловчи ва грамматик ҳокимлик ёки тобелик муносабатида турган сўз, сўз формаси (ёки худди шундай ҳоким — тобелик муноса-батидаги сўзлар бирикмаси)дан иборатдир. Гап бўлаги мана шундай таърифланар экан, у логик бирлик бўлмай, грам-матик бирлик бўлиб чиқади. Унинг дастлаб логик бирлик сифа-тида ажратилганлиги грамматик мазмун берилишига ҳалақиг бермаслиги керак.
Одатда, сўз бирикмаси билан бир неча сўз (ёки сўз фор-маси)дан иборат бўлган гг*п бўлаги ташки жиҳатдан бир хил нарсага ўхшаб кўринади. Аммо, хақиқатда эса, улар орасида лринципиал фарқ бор.
Сўз бирикмасининг элемеитлари гап бўлаги формаларидаи иборат бўлиб, уларни уюштириб, қовуштириб турган нарса бутун гап, гапнинг мазмунидир. Улар аслида гапнинг қисмларидир ка улар гапга нисбатланади.
Бир неча сўздан (ёки сўз формаларидан) иборат бўлган гап бўлаги эса бир бутун ҳолатга иисбатланиб, унинг составидаги ай-рим элементлар ўша гап бўлаги доираси билан чегараланади, бутун гапга нисбатланмайди.
Худди шу ўринда гап бўлагининг гап ичидаги алоҳида форма эканлиги кўринади.
Гап формаси
Тил формалари ҳақида сўз юритилганида тилдаги синтактик моделнинг формалардан бири эканлиги айтилди. Тилдаги форма-ларнинг ҳаммаси ҳам, шу жумладан, синтактик моделнинг ҳам, мазмуни умумий характерда бўлиб, турли четланишларга йўл кўяди.,
Нутқ формаларининг мазмуни эса аниқ, конкрет бўлади, бу ерда гап конкрет предметнинг конкрет фаолияти ёки белгиси ус-тида боради. Шунинг учун гапга бундан илгари тил формалари-дан бири бўлган синтактик модель сифатида ёндошилган бўлса, бу ўринда конкрет нутқнинг конкрет бирлиги деб каралади.
Гап сўзловчининг фикрини, ҳис-туйғусини, буйруқ-истагкни алоқа процессида англатиш учун хизмат қиладиган грамматик шаклланган нутқ бирлигидир.
К. Маркс ва Ф. Энгельс ташки дунёнинг кишига таъсирн унинг. миясида гавдаланади; унда хис, фикр, ният, истак кўри-нишларида акс этади,1 деган эдилар. Бу фикр, ҳис, истак бошка-ларга гап орқали билдирилади. Демак, гап мазмуни орцали ташқи дунё ифодаланади. Гап орқали объектив борлиқ конкрет ҳолда эмас, умумлаштирилган холда, кишининг жамиятдаги ҳа-ётида туғилган ижтимоий оиги нуктаи назаридан йфодаланади. Бу шундан иборатки, сўзнинг маъносида тушунчадан ташқари борликдаги предметга нисбатан бўлган муносабат мавжуд бўл-ганидек, гапнинг мазмунида ҳам объектив борлиқдан ташқари кишининг ўша борлиққа бўлган муносабати ҳам мавжуд бўлади. Сўзнинг лексик маъносидаги тушунчага қўшиладиган эмоционал-эксирессив оттенка сингари, гапнинг мазмунидаги муносабат маъноси, одатда, модаллик деб юритилади. Аммо сўздаги модаллик билан гапдаги модаллик лексик ҳамда к о м м у-н ик а т и в модалликлар сифатида бир-биридан фарқ қилади.
Шундай қилиб, сўз ҳам, гап ҳам ҳаммадан бурун о б ъ е к-тив борлиқни и ф о д а л а й д и. Бу — уларнинг объекти маъноси, мазмуни. Объектив томон ҳар икки бирликнинг маз-мунидаги асосий нарсадир. Унга қўшиладиган модал маъно грамматик абстракция характсрида бўлиб, сўзда айрим ҳолда мавжуд бўла олса, гапда коммуникатив функция туфайли юзага келади. Чунки гап факат алоқа процессида тузилади. Алоқа про-цессида гап тузиш деган сўз — ииманингдир белги-хусусиятини тасдиқлаш ё инкор килиш, ниманингдир мавжуд ёки мавжуд эмаслигини тасдиқлаш (кенг маънода: илтимос, буйруқ ҳа.м ниманингдир мавжуд эмаслигидан келиб чиқадиган тасдиқ) дс-макдир. Тасдиқлаш ёки инкор қилиш предикативлик ҳодисаси бўлиб, модаллик ана шу предикативликнинг бир элементидаи иборат.
Модаллик грамматик замон ва шахс маънолари билан қў-шилиб предикативликни ташкил қилади. Масалан, 7ўлқин ўқиди дейилганида англашиладиган маълум шахс ва унинг ҳаракати -гапнинг объектив (материал) мазмуни бўлса, ўша шахснинг ҳа-ракатини тасдиқлайдиган сўзловчининг аниқ ишончи маъноси (модаллик), ҳаракатнинг нутқ сўзланиб турган пайтдан олдин гоз бергашшги маъноси (замон), ҳаракатнинг бажарувчиси III шахс эканлиги маъноси биргаликда гапдаги предикативликнй ташкил қилади.
Демак, иккинчидаи, гап предикативлик маъноси-и и ифодалайди. У гапнинг грамматик белгисидир.
Предикативлик, одатда, битта сўзнинг шахс-сон формаси би-лан ифодаланиши мумкин бўлгани учун (сўз ўзгартиш форма-сини эсланг), гап битта сўздан (ё-ки сўз формасидан) иборат бўла олади. Масалан:—Эшитдим.— Студентман.
Гапнинг предикативликка эга бўлишининг ўзи бу бирлик-нинг ўзига хос фонетик шаклланишини ҳам тақозо қилади: пре-дикативлик мавжуд бўлган жойда албатта интонацион шаклла-ниш ҳам бўлади. Чунки интонация гапиинг ташқи формасидир, У гапнинг бошланиш ва тугаш чегараларини кўрсатади. Киши-ларнинг ўзаро алоқа қилишлари гап орқали амалга оширилгани учун, интонация ҳам предикативлик каби коммуникатив функцияни бажарувчи восита бўлиб, у гапнинг учинчи мухам белгисидир.
Шундай қилиб, г а п — объектив борликни кишининг унга муносабати орқали ифодалайдиган лексик-грамматик ва инто-национ бутунликдан иборат бўлган алоҳида формадир.
Сўз ёки сўз бирикмаларининг гап сифатида шаклланишв учун юқорида кўрсатилган предикативлик ва интонациянинг мав-жуд бўлиши шарт, акс ҳолда гап шаклланмайди. Масалан, Сиз кўрсатган киши гагшрди, дейилганида сиз кўрсатган бирикмаси-дан маълум предмет ва унинг маълум белгиси тасдиқлангани англашилади. Демак, материал маъно мавжуд. Уларнинг бирин-чисини шартли равишда эга, иккинчисини кесим дейиш ҳам мумкин. Аммо бу бутунликда грамматик шахс маъноси ва ало-ҳида интонация бўлмагани учун уни гап, ақалли эргаш гап деб ҳам бўлмайди. Шунингдек, Соқоли Цора киши гапирди гапидаги соқоли %ора бирикмасида ҳам эга ва кесим мавжуд-дек. Аммо уларда биринчи галда грамматик замон маъноси ва интонацион ажралиш йўқ. Шунинг учун бу бирикманинг аник-ланмишЛ (киши сўзига) муносабати цора соқолли бирикмаси-нинг («қўшма сифат»нинг) аникланмишга (киши сўзига) муно-сабатидан фарқ қилмайди: соқоли қора киши — қора соқолли
киши.
Аммо бошқа ўринда мана бу гапнинг биринчи қисми грам-матик шахс бўлмаса ҳам, интонация туфайли уни гап (эргаш гап) дейиш мумкин: Кран очиқ. колиб, ҳамма ёқни сув босди.
Гапдаги предикативлик тўла ёки қисман ифодаланиши мум-кин, аммо интонациянинг мавжуд бўлиши шарт. Интонациясиз гап шакллана олмайди. Юқоридаги эргаш гапда эса интонацион ўзига хослик бор. Интонация унинг алоҳида форма эканлигини ифодалаб туради.
Предикативликнинг тўла ёки қисман мавжуд бўлишига қараб гаплар ҳам тўла шаклланган бўлиши ёки дефектли шаклланган бўлиши мумкин. Аввалги ҳолда, асосан, содда гап ёки боғланган қўшма гап составидаги содда гап мавжуд бўлса, кейинги ҳолда эргаш гап ҳақида гапирилади. Шуни ҳам айтиш керакки, баъзн бош гаплар дефектли шаклланган бўлиши билан бирга, баъзи эргаш гаплар, акоинча, тўла шаклланган бўлади. Масалан, ке-симида -ки боғловчиси бўлган бош гаплар тўла шаклланмайди, шунинг учун боғловчиси билан боғланган эргаш гап, аксинча, тўла шаклланган бўлади. Қиёсланг: Ҳаммамизнинг ис-тагимиз шуки, урушлар йўқ бўлсин. Ёзи билан яхши ишладик, шунинг учун ҳосил мўл бўлди.
Интонация ҳам икки хил бўлиши мумкин: биринчидан, бошқа интонацион бутунликнинг келишини талаб қилмайдиган, тугал-ланган интонация; иккинчидан, бошқа интонацион бутунликнинг келишини талаб қиладиган, тугалланмаган интонация. Ҳар икки ҳолда ҳам бирон даражада сезиладиган пауза интонацион бутун-ликларни бир-биридан ажратади. Шу туфайли ҳам гапнинг фор-малиги яна бир марта тасдиқланади.
Эга ва кесим муносабатига асосланган бутунликлар гап сос-тавида интонацион тугалликка эга бўлмаганида, предикативлик тўла ифодаланмаганида, гаплик хусусиятини йўқотиб, янги бир ҳолатга — сўз бирикмаси ҳолатига ўтади. Бундай ўзгариш ри-вожланишнинг спиралсимон бориши ҳақидаги диалектик қонун-нинг синтаксисда кўринишидан иборат. Масалан, «Бўйи узун, ориқ бир киши келиб кетди» гапидаги бўйи узун бирикмаси ориқ сўзк билан бир қаторда турган бўлиб, улар киши сўзининг уюшиқ аниқловчиларидир. Шу билан бирга, буйи узун гап ^оли пида тузилган, аммо ҳақиқатда сўз бирикмаси ҳолатидаги янги
типдаги сўз бирикмасидир.
Ниҳоят, нугқнинг формалари функциясига кўра барқарор
ва ў т к и н ч и бўлиши мумкин.
Барқарор формалар нутқда эиг сўнгги грамматик шаклланиш
бўлиб, ундан ўзи каби бошқа форма ясалмайди. Уткинчи форма эса бошқа форманинг ясалиши учун хизмат қилади. Масалан, сўзнинг бир.грамматик формасидан янги грамматик форма ясаш-да аввалгиси ўткинчи форма ҳолатида бўлади. Уткинчи форма шу гапда бирон синтактик функция бажармайди, у янги форма учун негиз ролини ўйнайди. Айрим олинган сўз формасигииа змас, сўз бирикмалари, ҳатто, гаплар ҳам ўткинчи форма вазн-фасида қўлланиши мумкин.
Маълумки, мазмун тараққиёт процессида формага нисбатан етакчи роль ўйнайди. Аммо тилни ўрганиш ва тасвирлашда тил ва нутқ формалари асосий ўринда туради. Тилда, айниқса, грам-матикада формага эътибор бериш жуда ҳам зарур. Тил ва унинг категорияларини ўрганиш маънони анализ қилишдан бошлан-маслиги, балки маънони аниклаш билан якунланиши керак.

МЕТОД
БИРИНЧИ БОБ


ТРАДИЦИОН МЕТОДЛАР

Тил ўз табиатига кўра жуда мураккаб ҳодиса бўлгани учун, уни ўрганишда ҳам жуда кўп хил методлар қўлланилиб келди. Чунончи, қадимги Грецияда тилга фалсафанинг бир элементи деб қаралган бўлса ва шу жиҳатдан анализ қилинган бўлса, қадимги Хиндистонда, Ўрта Осиёда ва арабларда амалий таъ-лим мақсадида анализ қилинди. Бунда фактларни бир-бирига киёслаш, ўхшаш ва ноўхшаш қисмларга ажратиш приёмлари-дан фойдаланилди. Лекин хали у даврларда тилни текшириш-нинг жиддий методи яратилмаган эди.


Тилни ўрганиш, текшириш методи том маънода, асосан, Ҳинд-Европа тилшунослиги шаклланиши билан боғлиқ равишда юзага келди.
Метод термини грекча method сўзидан бўлиб, «тадқиқот, таълимот, билиш йўли» маъноларини ифодалайди. У фанда асо-сан икки маънода: а) фалсафий маънода, 6) айрим фан соҳасига оид метод маъносида қўлланади.
Ҳамма фанларга оид умумфалсафий маънода қўлланганида метод хаётдаги истаган нарса ёки ҳодисани билиш ва тушунтириш йўлини англатади. Бундай метод барча махсус фанлар учун бир хилдир. Чунончи, ҳамма марксист олимлар факат битта фалсафий методдан—диалектик ва тарихий материализм мето-дидаи фойдаланадилар. Бу метод объектив борлиқдаги ҳар қан-дай ҳодисани материя билан онгнинг бирлиги асосида, материя-нинг бирламчилиги, онгнинг иккиламчилиги, табнат қонун-ларининг объективлигини эътироф қилиш асосида, нарса ва ҳодисаларнинг ўзаро боғланганлигини, уларнинг доимий, узлук-сиз ривожланиш процессида эканлигини, бу тараққиётдаги зид-дият сифат ўзгаришларининг миқдор ўзгаришлари билан ўзаро бир-бирига таъсир қилиши кабиларни эътироф қилиш асосида кўришни, изоҳлашни талаб қилади.
Махсус илмий метод айрим фанга оид ҳодисани билиш ва изоҳлаш йўлидир. Масалан, физика, химия, биологbя, математика, тилшунослик, тарих ва бошқа шу каби фанлар соbҳасига оид ҳодисаларни аниқлаш ва изоҳлашнинг ўз методлари, яъни йўллари бор.
Ҳар бир методнинг, биринчидан, ўз асосий вазифаси, иккинчи-дан, ўрганиш объектида ўзииинг айрим соҳаси бўлади. Масалан, тилшуносликда узоқ вақт қўлланган метод қиёсий-тарихий метод эди. Унинг асосий вазифаси—қариндош тилларнинг тараққиёт .қонунларшш ўрганиш эди. Тилни ўрганишдаги унинг ўз соҳаси тил структурасидагк қариндошлик, яқинликни кўрсатувчи ҳодисалардир.
Ҳозирги пайтда кенг таркалган структурал анализ методи эса бошқа нарсани ўз асосий вазифаси қилиб қўяди: бунда тил cтруктураси элементлари орасидаги муносабатларни ва алоқаларни ўрганиш мақсад қилиб қўйилади. Бу методнинг текшириш соҳаси структурал муносабатлар системасидир.
Махсус илмий тадқиқот методи фалсафий методга маълум даражада тобе бўлади, фалсафий метод таъсири остида ўзгаради. Масалан, структурал анализ методи Америка тилшунослигида бошқача, рус тилшунослигида бошқача татбиқ қилинади.
Умумфалсафий метод махсус илмий методларга (кўп хил фа» соҳасидаги методларга) таъсир қилувчи умумий таълимот бўлгани учун уни методология, яъни илмий тадқиқот усули бўлган методлар ҳақидаги таълимот деб юритадилар.
Методика олимнипг амалий равишда ишлаш системасн бўлиб, у фактларни тўплаш, ўрганиш ва умуйлаштириш усул-ларини назарда тутади.
Демак, метод — ҳақиқатни билиш йўли бўлса, м е т о д и-к а шу йўлни очиш ва қуриш қуролидир.
Тилшунослик соҳасида кўлланган ва қўлланаётган илмий тад-киқот методлари анча. Улардан энг қадимгиси ва бизнинг кун-ларимизгача асрлар давомида қўлланиб келингани тасвирий ана-.лиз методидир.

Download 3,78 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   32




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish