Mucizeler Kursu

III. Günahın Gerçek Dışılığı
1. Suçun cazibesi günahtadır, hatada değil. 
2
Bu cazibe nedeniyle günah
tekrarlanacaktır. 
3
Korku öylesine şiddetli bir hale gelebilir ki günah dışa vurulmayabilir.
4
Ama suç cazibesini korurken zihin acı çekecek ve günah fikrini bırakmayacaktır. 
5
Çünkü suç, ona hâlâ seslenmekte ve zihin, onun hastalıklı çekiminin gönüllü esiri olarak
onu duymakta ve onu özlemektedir. 
6
Günah düzeltilemez ama buna rağmen sonsuza
kadar arzulanacak bir kötülük fikridir. 
7
Egonun sen olduğunu düşündüğü şeyin gerekli
bir parçası olarak sen, onu her zaman isteyeceksin. 
8
Ve ancak seninkine benzemeyen bir
zihne sahip olan bir intikamcı onu korku sayesinde kökünden kazıyabilir.
2. Ego, günahla, gerçekte çağrılanın korku değil sevgi olabileceğini 
ve onun her zaman
cevap verebileceğini
düşünmez. 
2
Çünkü ego, cezalandırmayı talep ederek günahı
korkuya getirir. 
3
Ama cezalandırma, suçun korunmasının bir diğer biçiminden başka bir
şey değildir çünkü cezalandırmayı hak eden şey, gerçekten yapılmış olmalıdır. 
4
Cezalandırma her zaman, günaha saygı gösteren ve onun muazzamlığını onurlandıran
******ebook converter DEMO Watermarks*******

---

büyük koruyucusudur. 
5
Cezalandırılması gereken şey gerçek olmak durumundadır. 
6
Ve
gerçek olan şey, ebedi olmalıdır ve biteviye tekrar edilecektir. 
7
Çünkü sen, gerçek
olduğunu düşündüğün şeyi istersin ve onu bırakmayacaksın.
3. Öte yandan hata cazip değildir. 
2
Bir yanlışlık olduğunu açıkça gördüğünde bunun
düzeltilmesini istersin. 
3
Bazen bir günah, sonuçları açıkça üzücü olmasına rağmen
cazibesinden hiçbir şey kaybetmeden defalarca tekrarlanabilir. 
4
Ve onun durumunu
birden bire günahtan hataya çevirirsin. 
5
Ortada bir suç kalmadığında artık onu tekrar
etmeyecek, sadece durup onu bırakacaksın. 
6
Çünkü kalırsa, günahın bir hata olduğunu
kabul ederek ama onu düzeltilemez bir şekilde koruyarak onun biçimini değiştirmekten
başka bir şey yapmayacaksın. 
7
Bu, gerçekte, algında bir değişim değildir çünkü
cezalandırmayı gerektiren şey günahtır, hata değil.
4. Kutsal Ruh günahı cezalandıramaz. 
2
Hataları tanır ve onların hepsini, Tanrı’nın O’na
yapması için emanet ettiği şekilde düzeltmek ister. 
3
Ama günah nedir bilmez,
düzeltilemeyecek bir hata da görmez. 
4
Çünkü O’na göre düzeltilemeyen bir hata
anlamsızdır. 
5
Hatalar düzeltilmek 
içindir
ve başka bir şeyi gerektirmezler. 
6
Cezalandırmayı gerektiren şey, hiçbir şeyi gerektirmemek durumundadır. 
7
Her hata bir
sevgi çağrısı olmak 
zorundadır
. 
8
O zaman günah nedir? 
9
Gizli tutmak istediğin bir
hatadan, duyulmamış ve böylece cevaplanmamış olarak korumak istediğin bir yardım
çağrısından başka nedir ki?
5. Kutsal Ruh, zamanda, Tanrı’nın Evladının hatalar yapabileceğini görür. 
2
Bu
anlamda, sen O’nun görüşünü paylaşırsın. 
3
Ama O’nun zaman ve ebediyet arasındaki
farkı tanımasını paylaşmazsın. 
4
Ve düzeltme tamamlandığında zaman ebediyettir. 
5
Kutsal Ruh sana zamana nasıl farklı bakacağını ve onun ötesini nasıl göreceğini
öğretebilir ama sen günaha inanırken bunu yapamaz. 
6
Hataya inanırken yapabilir çünkü
bu, zihin tarafından düzeltilebilir. 
7
Ama günah, senin algının değiştirilemez olduğuna ve
onun aracılığıyla söylenmiş olanı zihnin doğru olarak kabul etmesi gerektiğine dair
inanıştır. 
8
Buna itaat etmezse eğer, zihnin akıl sağlığının yerinde olmadığına karar verilir.
9
Böylece, algıyı değiştirebilecek olan tek güç, aciziyet içinde, onunla bir olan
Öğretmenin getireceği algı değişikliği korkusuyla bedene mecbur tutulur.
6. Günahın gerçek olduğuna inanma konusunda aklın çelindiğinde şunu hatırla: günah
gerçekse eğer, ne Tanrı ne de sen gerçeksiniz. 
2
Yaratış genişlemekse eğer, Yaratıcı
Kendisini genişletmiş olmalıdır ve O’nun parçası olan bir şeyin geri kalana tamamıyla
benzer olmaması imkânsızdır. 
3
Günah gerçekse eğer, Tanrı, Kendisiyle savaş halinde
demektir. 
4
İyi ile kötü arasında bölünmüş ve parçalanmış, kısmen aklı yerinde ve kısmen
deli olmak zorundadır. 
5
Çünkü O’nu yok etmeyi isteyen ve buna gücü yeten şeyi
yaratmış olmalıdır. 
6
Buna inanmak yerine yanıldığına inanmak daha kolay değil midir?
7. Kendinin veya kardeşinin gerçekliğinin bir bedenle sınırlandığını düşündüğün sürece
günaha inanacaksın. 
2
Bedenlerin birleşebileceğine inandığın sürece suçu cazip bulacak
ve günahın değerli olduğuna inanacaksın. 
3
Çünkü bedenlerin zihni sınırladığına inanmak,
ayrılığın ispatının her yerdeymiş gibi göründüğü bir dünya algısına götürür. 
4
Ve Tanrı ve
yaratımı birbirinden koparılmış ve güçleri elinden alınmış görünür. 
5
Çünkü günah,
Tanrı’nın kutsal olarak yaratmış olduğunun onun karşısında hüküm süremediğini,
günahın gücü karşısında kendi olarak dahi kalamadığını ispat etmek ister. 
6
Günah,
******ebook converter DEMO Watermarks*******

---

önünde boyun eğmek ve yaratımını fatihine sunmak zorunda kalan Tanrı’dan daha güçlü
olarak algılanır. 
7
Bu bir tevazu mudur, delilik mi?
8. Günah gerçekse eğer, sonsuza kadar şifadan uzak olmak zorundadır. 
2
Çünkü o
zaman, Tanrı’nın gücünün ötesinde, Tanrı’nın İradesine saldırabilecek ve onu
yenebilecek başka bir irade yapabilen ve Evladına O’nunkinden ayrı ve daha güçlü bir
irade veren bir güç var olurdu. 
3
Ve Tanrı’nın parçalara ayrılmış yaratımının her bir
parçasının O’nunkine zıt, O’na ve her birinin diğerine ebedi zıtlıkta farklı birer iradesi
olurdu. 
4
Senin kutsal ilişkinin şu andaki amacı olarak hedefi, bunun imkânsız olduğunu
ispatlamaktır. 
5
Cennet ona gülümsemiş ve günaha olan inanış, onun sevgi gülümseyişiyle
kökünden sökülmüştür. 
6
Sen hâlâ onu görüyorsun çünkü temelinin yok olduğunu fark
etmiyorsun. 
7
Kaynağı ortadan kaldırılmıştır ve bu yüzden yok olmadan önce biraz daha
yaşatılabilir. 
8
Sadece onu arama alışkanlığı hâlâ durmaktadır.
9. Yine de sen, dudaklarında Cennetin gülümseyişi ve bakışında Cennetin kutsayışıyla
bakıyorsun. 
2
Günahı uzun süre görmeyeceksin. 
3
Çünkü o, görülüyor gibi göründüğünde
zihin yeni algısıyla onu düzeltir ve o, görülmez olur. 
4
Hatalar çabucak görülür ve
gizlenmesi değil, şifa bulması için çabucak düzeltilmeye verilir. 
5
Sen günaha, kardeşine
hükmetme gücü vermediğin anda, ondan ve onun tüm yıkıcı etkilerinden kurtularak şifa
bulacaksın. 
6
Ve sevinçle onu günaha olan inanıştan azat ederek hatalarının üstesinden
gelmesinde ona yardım edeceksin.
10. Kutsal anda Cennetin gülümseyişinin hem seni hem de kardeşini aydınlattığını
göreceksin. 
2
Ve sana verilmiş olan lütfu memnuniyetle kabul ederek onu
aydınlatacaksın. 
3
Çünkü günah, Cennetin gülümsediği bir birliğin karşısında hüküm
sürmeyecek. 
4
Cennetin sana vermiş olduğu kutsal anda senin algın şifa bulmuştu. 
5
Gördüğün şeyi unut ve gözlerini şimdi inançla, görebileceğin şeye doğru kaldır. 
6
Kutsal
bakışınla Cennetin önündeki engeller yok olacaktır çünkü daha önce kör olan sana gerçek
görüş verilmiştir ve sen görebilirsin. 
7
Ortadan kaldırılan şeyi arama, görmen için geri
verilmiş olan ihtişama bak.
11. Kurtarıcına bak ve sana kardeşinde göstermek istediği şeyi gör ve gözlerini kör eden
günahın tekrar ortaya çıkmasına izin verme. 
2
Çünkü günah seni ondan ayrı tutar ama
Kurtarıcın, kardeşine kendin olarak bakmanı ister. 
3
İlişkiniz şimdi bir şifa tapınağı, bütün
bıkkınların gelip dinlenebileceği bir yerdir. 
4
Yolculuktan sonra herkesi bekleyen dinleniş
buradadır. 
5
Ve bu, ilişkiniz sayesinde herkesin biraz daha yakınına gelir.