|
VII. Şifa Kuralları
1. Bu bir mucizeler kursudur.
2
Bu itibarla, kursun amacının gerçekleştirilebilmesi için
önce şifanın kurallarının anlaşılması gerekir.
3
Daha önce işlediğimiz ilkelerin üzerinden
geçelim ve onları, şifa için oluşması gereken her şeyin mümkün olmasını sağlayacak
şekilde düzenleyelim.
4
Çünkü o, bir kez mümkün olduğunda oluşmak durumundadır.
2. Hastalığın tamamı ayrılıktan gelir.
2
Ayrılık inkâr edildiğinde yok olur.
3
Çünkü o,
onu getirmiş olan fikir şifa bulduğu ve yerini akıl sağlığı aldığı anda yok olur.
4
Mantığın
ışığından dikkatlice korunabilsin diye farkındalıktan gizlenen bir ilişki içinde hastalık ve
günah, sonuç ve sebep olarak görülür.
3. Suç, cezalandırmayı talep eder ve onun talebi kabul edilir.
2
Gerçekte değil, günah
üzerine inşa edilmiş gölgeler ve illüzyonlar dünyasında.
3
Tanrı’nın Evladı görmek
istediği şeyi algılamıştır çünkü algı, yerine getirilmiş bir dilektir.
4
Algı, değişmez olan
bilginin yerini almak üzere yapılmış olduğundan değişir.
5
Ama gerçek değişmezdir.
6
O,
algılanamaz, sadece bilinebilir.
7
Algılanan şey pek çok biçime bürünür ama hiçbirinin bir
anlamı yoktur.
8
Gerçeğe götürüldüğünde mantıksızlığı oldukça aşikâr olur.
9
Gerçekten
uzak tutulduğunda anlamı varmış ve gerçekmiş gibi görünür.
4. Algının kuralları gerçeğin zıttıdır ve bilgiye göre gerçek olan, ondan ayrı olan şeye
göre gerçek değildir.
2
Ama Tanrı, hastalıklar dünyasına, bütün biçimleri için geçerli olan
cevabı vermiştir.
3
Tanrı’nın cevabı, ona ihtiyaç duyulan zamanda işlemesine rağmen
ebedidir.
4
Ve de Tanrı’dan geldiğinden zamanın kuralları onun işlemesini etkilemez.
5
O,
bu dünyadadır ama onun bir parçası değildir.
6
Çünkü o gerçektir ve gerçekliğin
tamamının olması gerektiği yerde yaşar.
7
Fikirler kaynaklarını terk etmez ve etkileri
onlardan ayrıymış gibi görünür.
8
Fikirler zihindendir.
9
Dışarı yansıtılan ve zihne
dışarıdaymış gibi görünen şey, hiç de dışarıda değildir, sadece içeride olanın bir etkisidir
ve kaynağını terk etmemiştir.
5. Tanrı’nın cevabı, günaha olan inanışın olduğu yerde olmak zorundadır çünkü ancak
******ebook converter DEMO Watermarks*******
orada onun etkileri tamamen olmamış ve sebepsiz hale getirilir.
2
Algının kuralları tersine
çevrilmelidir çünkü onlar, gerçeğin kurallarının tersine çevrilmiş halidir.
3
Gerçeğin
kuralları sonsuza kadar geçerli olacaktır ve tersine çevrilemezler fakat tepetaklak
görülebilirler.
4
Ve bu, tersine çevirme illüzyonun yattığı yerde düzeltilmelidir.
6. Bir illüzyonun gerçeğe, diğerlerine göre daha az uygun olması diye bir şey söz
konusu değildir.
2
Ama bazılarına daha çok değer verilmesi ve şifa ve yardım için gerçeğe
daha az isteklilikle sunulması mümkündür.
3
Hiçbir illüzyonun içinde bir gerçeklik
yoktur.
4
Yine de, açıkça hiçbir anlamı olmamasına rağmen bazıları diğerlerine göre daha
gerçek görünür.
5
İllüzyonlar hiyerarşisinin gösterdiği tek şey tercihtir, gerçek değil.
6
Tercihin gerçekle ne alakası vardır ki?
7
İllüzyonlar illüzyondur ve yalandır.
8
Senin
tercihin ona hiçbir gerçeklik katmaz.
9
Bir tanesi dahi hiçbir şekilde gerçek değildir ve
Tanrı’nın hepsine vermiş olduğu cevaba aynı şekilde boyun eğmek zorundalardır.
10
Tanrı’nın İradesi Tektir.
11
Ve O’nun İradesinin aleyhinde gibi görünen bir dileğin
gerçekte hiçbir temeli yoktur.
7. Günah hata değildir çünkü onun yönü düzeltmenin ötesindeki imkânsızlıktır.
2
Ama
onun gerçek olduğuna olan inanış, bazı hataları, sonsuza kadar şifa ümidinin ötesinde ve
cehennemin kalıcı zemini gibi göstermiştir.
3
Bu öyle olsaydı eğer, Cennete kendi kadar
gerçek olan zıttı tarafından karşı gelinirdi.
4
O zaman Tanrı’nın İradesi ikiye bölünmüş
olurdu ve Tanrı’nın sabrı tükenip, dünyayı ikiye bölüp Kendi Kendisini saldırıyla
küçültünceye kadar tüm yaratım iki karşı gücün kurallarına tabi olurdu.
5
Böylece O,
Zihnini yitirmiş olarak günahın Kendisinden gerçekliğini alıp Sevgisini sonunda
intikamın ayaklarına götürdüğünü ilan ederdi.
6
Böylesi akıl dışı bir resim için akıl dışı
bir savunma beklenebilir ama resim, gerçek olmak durumunda değildir.
8. Hiçbir anlamın olmadığı yere hiçbir şey anlam vermez.
2
Ve gerçeği gerçek kılmak
için savunmaya ihtiyacı yoktur.
3
İllüzyonların hiçbir şahidi ve etkisi yoktur.
4
Onlara
bakanlar sadece aldanır.
5
Affediş buradaki tek işlevdir ve bu dünyanın inkâr ettiği neşeyi
günahın yönettiği zannedilen Tanrı’nın Evladının her bir yönüne getirmeye hizmet eder.
6
Belki de sen, ölümü ve suç bulutlarından ortaya çıkan tüm inanışları sona erdirmede
affedişin oynadığı rolü görmüyorsun.
7
Günahlar, kardeşinle arana yerleştirdiğin
inançlardır.
8
Onlar seni zaman ve mekânla sınırlar ve sana azıcık, ona azıcık bir yer verir.
9
Bu ayırma işlemi, senin algında, açıkça ayrı ve farklı bir şey olan bedenle sembolize
edilir.
10
Ama bu sembolün temsil ettiği şey senin ayrı ve farklı olma dileğinden başka bir
şey değildir.
9. Affediş, kardeşinle aranda duran şeyi alır götürür.
2
O, senin onunla birleşme
dileğindir, ayrı olma değil.
3
Buna “dilek” diyoruz çünkü o, hâlâ başka seçenekleri
düşündürür ve henüz tamamen seçim dünyasının ötesine ulaşmamıştır.
4
Yine de bu dilek,
Cennetin durumuyla uyumludur ve Tanrı’nın İradesine karşı değildir.
5
Sana bütün
mirasını vermede yetersiz kalsa da, olduğun yer olan Cennetle nerede ve ne olduğunun
tanınması arasına koyduğun engelleri ortadan kaldırır.
6
Hakikatler değişmezdir.
7
Ama
hakikatler inkâr edilebilir ve böylece, inkâr edilmeden önce bilinmelerine rağmen
bilinmezdir.
10. Kusursuz ve tam olan kurtuluş, gerçek olanın gerçek olmasına dair küçük bir dilek,
orada olmayanı görmezden gelmek için küçük bir isteklilik, ölüm ve terk edilmişliğin
******ebook converter DEMO Watermarks*******
yönetiyor gibi göründüğü bu dünyada bir tercih olarak Cennetten bahseden küçük bir iç
çekişten başka bir şey istemez.
2
Gördüğün dünyayı bütünüyle kusursuz ve tam olan
Cennetle değiştirmek için yaratım, içinde sevinçli bir cevap olarak yükselecektir.
3
Affediş, gerçeğin gerçek olması istekliliğinden başka nedir ki?
4
Şifa bulmamaya ve her
şeyi kendi içinde tutan bir bütünden kopmuş olarak kalmaya ne devam edebilir ki?
5
Günah yoktur.
6
Ve Tanrı’nın Evladı dileklerinin ve Tanrı’nın İradesinin bir olduğunu
algıladığı an bütün mucizeler mümkündür.
11. Tanrı’nın İradesi nedir?
2
O, Evladının her şeye sahip olmasını ister.
3
Ve onu her şey
Do'stlaringiz bilan baham: |
