Muallifdan

Sari’i (musaddasi) matviyi maxbuni makshuf
Sendin yana o‘t ichradur yurakim,

O‘tumg‘a suv ur, vasl ila mirakim.

Mustaf’ilun mustaf’ilun failun
Uchunchi doiraning ikkinchi bahri jadiddur va ul mustahdas bahrdurkim, oni g‘arib ham debdurlar.

(JADID BAHRI)

Jadidi (musaddasi) maxbun
Iki ruxsoring erur gul chaman aro,

Araqing yuz uza shabnam suman aro.

Failotun failotun mafoilun
Uchinchi doiraning uchunchi bahri qariybdur va bu ham mustahdas bahrdur va bu bahr ajam shuarosi she’rida oz voqe’dur.

(QARIYB BAHRI)

Qariybi (musaddasi) makfuf
Jamolingda tahayyurg‘a qoldi ko‘z,

Bu ma’nida ulus ichra tushti so‘z.

Mafoiylu mafoiylu foilon
Qariybi (musaddasi) axrabi makfuf
Ishqingda ko‘ngul ichra nolalardur,

Yuz uzra yoshim qoni lolalardur.

Maf’ulun mafoiylu foilotun