Muallifdan

Basiti musammani solim
Ey sunbulung halqasi bo‘ynumg‘a toqib rasan,

Har tobida yuz balo, har torida ming shikan.

Mustaf’ilun foilun mustaf’ilun foilun
Chun doirag‘a kirgan buhurdin forig‘ bo‘luldi, yana bir necha vaznki, ba’zini ajam shuarosi mutaaxxirlari aytibdurlar va ba’zi bu zamonda nazm topibdur va hech aruzg‘a doxili bo‘lmaydur, agarchi filhaqiqat aruz buhurig‘a doxildurlar, ishorate alar sori qilmoq xoli oz munosabate ermas erdi. Ul jumladin, ramali maxbundurki, har misrai sakkiz rukndurki, bayti o‘n olti bo‘lg‘ay, Xoja Ismat Buxoriyda purbaho debdurlar, bu uslub biladur.
Qomatu zulfu ko‘zu qoshu uzoru xat ila xoli

Labingdurki, alarcha emas, ey sho‘xi sitamgar.

Failotun failotun failotun failotun

Failotun failotun failotun failotun
Sarv ila sunbul nargis yangi oyu quyoshu sabzai

Jannat kurai nofau gulbarg aro shakkar.

Failotun failotun failotun failotun

Failotun failotun failotun failotun
Yana turk ulusi, bataxsis chig‘atoy xalqi aro shoyi’ avzondurkim, alar surudlarin ul vazn bila yasab, majolisda ayturlar.

Birisi «tuyug‘»durkim, ikki baytqa muqarrardur va sa’y qilurlarkim, tajnis aytilg‘ay va ul vazn ramali musaddasi maqsurdur, mundoqkim: