Muallifdan

(Qariybi musaddasi) axrabi mahzuf
Kel bizga vafo birla, ey pari,

Bu telbani furqatdin qil bari.

Maf’ulu mafoiylun foilun
Uchunchi doiraning to‘rtunchi bahri xafifdur va bu bahrning matbu’ avzonida ajam shuarosi masnaviylar bitibdurlar.

(XAFIF BAHRI)

Hafifi (musaddasi) maxbun
Furqati nesh sochti yurokimga,

Ashk qonin oqizdi bu etokimga.

Foilotun mafoilun failotun
Xafifi (musaddasi) maxbuni solimi sadr
Ey yuzungdin bo‘lub ko‘zum ravshan,

Durru la’l aylabon ani maxzan.

Foilotun mafoilun fa’lun
Xafifi maxbuni maqtui musabba’
Sani ul damki ko‘rdum, ey gulchehr,

Tushti ko‘nglumga orazingdin mehr.

Foilotun mafoilun failon
Xafifi maxbuni maqtu’
Kalimoti g‘arib der nosih,

Xirad ahlig‘a hashvdur vozih.

Failotun mafoilun fa’lun