ГЛАВА 10 СООТвЕТСТвИЕ УрОвНЕЙ МСКО 2011 И МСКО 1997
В этой главе описывается соответствие уровней в классификации МСКО 2011 и её предыдущей версии, МСКО 1997.
Уровень 0 МСКО 2011 охватывает образование детей младшего возраста всех возрастов, включая совсем маленьких детей. Программы подразделяются на две категории в зависимости от уровня сложности содержания образования: программы развития детей младшего возраста (код 010) и дошкольное образование (код 020). Программы развития детей младшего возраста (код 010) в целом предназначены для детей младше 3 лет. Классификация этих программ введена в качестве новой категории в МСКО 2011 и такие программы не были классифицированы в рамках МСКО 1997. Дошкольное образование (код 020) точно соответствует уровню 0 МСКО 1997.
Уровень 1, начальное образование, в МСКО 2011 соответствует уровню 1 в МСКО 1997.
Уровни 2 и 3 МСКО 2011, первый и второй этапы среднего образования в основном соответствуют уровням 2 и 3 МСКО 1997. Однако за счет уточнения критериев и дополнительных критериев МСКО 2011 можно применять иначе, чем МСКО 1997 (т.е. некоторые программы отнесены к иному уровню, чем в предыдущей версии). В некоторых странах такие различия могут оказывать воздействие на данные временного ряда.
По сравнению с МСКО 1997, в МСКО 2011 упрощены дополнительные параметры на уровнях МСКО 2 и 3:
Ориентация программ МСКО 2011 различается только по профессиональным и общим программам. В МСКО 1997 отдельно выделяется подготовительное профессиональное образование. Такие программы не предоставляют квалификации, имеющие значение на рынке труда, и в МСКО 2011 относятся к общему образованию;
В МСКО 2011 выделена лишь одна группа программ, дающих доступ к более высоким уровням МСКО. Для сравнения, МСКО 1997 проводит различия доступа к более высоким уровням МСКО по категориям А и В, в зависимости от типа последующего образования. Категория МСКО 2011 «завершение уровня с доступом к более высоким уровням МСКО» соответствует объединенным категориям А и В в МСКО 1997;
В МСКО 2011 программы, которые не дают доступа к более высоким уровням МСКО, подразделяются на подкатегории «уровень не завершен», «неполное завершение уровня» и «завершение уровня». Эти три подкатегории МСКО 2011, как правило, в МСКО 1997 соответствуют категории С, а на уровне МСКО 3 – категориями «С короткая» и «С длинная».
Уровень 4 МСКО 2011, послесреднее нетретичное образование, в основном соответствует уровню 4 МСКО 1997. Однако программы, ведущие к квалификациям, равнозначным второму этапу общего среднего образования, в МСКО 2011 относятся к уровню 3, в то время как в МСКО 1997 они часто относятся к уровню 4. В дополнение к этому, за счет уточнения критериев и дополнительных критериев МСКО 2011 можно применять иначе, чем МСКО 1997. В некоторых странах такие различия могут оказывать воздействие на данные временного ряда.
В МСКО 2011 упрощены параметры ориентации на уровне МСКО 4 в отношении уровней 2 и 3 (см. пункты 194, 153, 175). В МСКО 2011 подкатегории «доступ к более высоким уровням МСКО» и «нет доступа к более высоким уровням МСКО» аналогичны соответствующим позициям А и В в МСКО 1997.
По сравнению с двумя уровнями МСКО 1997, в МСКО 2011 выделены четыре уровня третичного образования. Уровни 5, 6 и 7 МСКО 2011 вместе соответствуют уровню 5 МСКО 1997. Уровень 8 МСКО 2011 соответствует уровню 6 МСКО 1997.
По сравнению с МСКО 1997 в МСКО 2011 упрощены дополнительные параметры на уровнях третичного образования:
На уровне 5 МСКО 2011 программы профессионального образования отличаются от общих программ по второй цифре. В МСКО 1997 подобного разграничения не существовало. Когда будут разработаны согласованные на международном уровне определения академической и профессиональной ориентации, будет возможно их разграничения в рамках МСКО на уровнях 6-8.
На уровнях 6 и 7 МСКО 2011 третья цифра классификации различает программы в соответствии с их продолжительностью и положением в национальной структуре степеней и квалификаций для подсчета таких статистических показателей, как уровень поступления и выпуска. В МСКО 1997 ориентация программы или «тип программы» использовался для подразделения МСКО 5А на программы первой степени и программы второй и последующей степеней (соответственно, уровень 5А МСКО 1997 подразделяется в МСКО 2011 на уровни МСКО 6 и 7). Третья цифра классификации программы позволяет провести различие между первой степенью и второй и последующей степенью на обоих уровнях.
В таблице 19 представлено соответствие между уровнями МСКО версий 2011 и 1997.
Do'stlaringiz bilan baham: |