Вступление]
Моя дикая Косандра
[Припев 1, MiyaGi & Andy Panda]
Моя дикая Косандра, игривая падра
Затмевала разум, убивала музыканта
Тем не менее, я рядом был и верил -
Аллегориями съедены будут эти пираты
Моя дикая Косандра, игривая падра
Затмевала разум, убивала музыканта
Тем не менее, я рядом был и верил -
Аллегориями съедены будут эти пираты (эй-эй)
[Куплет 1, MiyaGi]
Нарекали тебя накормленные бредом, ай-яй-яй
А ты на сон грядущий бедолами любима, так и знай
И толерантными родимыми хранима про запас,
И угнетенными сердцами воспевалась, бит и басс
А время табунами лошадиных сил ломилось умирать
И племя диву не давалось, а просило просто доверять
Под этим гнётом негатива тем, кто не увидит свет
Ты больно ласково красиво закручивала сюжет
Мы намерено вели себя как дети, кутим
Брали, что хотим; брали, что хотим (йе)
И скорее, я не смог бы в этом мире один
Ррра-рагга, нас благослови - сегодня загудим
[Припев 2]
And if someone is afraid of the pain,
That life brings to you (That life brings to you)
He breathes you and tells you,
Nice to meet you (Nice to meet you)
And if someone is afraid of the pain,
That life brings to you (That life brings to you)
He breathes you and tells you,
Nice to meet you (Nice to meet you)
[Переход]
Моя дикая (дикая), дикая (дикая)
Дикая (я пленник Косандры)
Моя дикая (дикая), дикая (дикая)
Дикая (я пленник Косандры, whoa)
[Куплет 2, Andy Panda]
Lion рычит, ночами коптит (па)
Разрушив, опять строим мосты
Кто, если не ты? Кто меня спасёт?
Улетает дым, она знает толк (и)
Позволь раствориться в объятиях
Ты теперь ближе, слышишь (слышишь)?
Проникаешь в сознание (в сознание)
Это послание свыше (эй)
Все разъехались прочь, не горят огни
Предстань в роли игривой падры
Проведу с тобой ночь
Я - пленник Косандры
[Припев 2]
And if someone is afraid of the pain,
That life brings to you (That life brings to you)
He breathes you and tells you,
Nice to meet you (Nice to meet you)
And if someone is afraid of the pain,
That life brings to you (That life brings to you)
He breathes you and tells you,
Nice to meet you (Nice to meet you)
[Припев 1, MiyaGi & Andy Panda]
Моя дикая Косандра, игривая падра
Затмевала разум, убивала музыканта
Тем не менее, я рядом был и верил -
Аллегориями съедены будут эти пираты
Моя дикая Косандра, игривая падра
Затмевала разум, убивала музыканта
Тем не менее, я рядом был и верил -
Аллегориями съедены будут эти пираты (эй-эй)
О песне MiyaGi, Andy Panda - Kosandra
ВНИМАНИЕ! ДАННАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ДОСТУПНА К РЕДАКТИРОВАНИЮ. ЧТОБЫ ВНЕСТИ ПРАВКИ ПО СМЫСЛУ - НЕОБХОДИМО ВЫДЕЛИТЬ ТОЛЬКО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦЕЛИКОМ. ОТДЕЛЬНЫЕ СЛОВА НЕ РАССМАТРИВАЮТСЯ В ДАННОМ РАЗДЕЛЕ.
Всем привет, друзья! 14 февраля, в День всех Влюблённых вышел новый трек от Мияги и Энди Панды под названием "Косандра". Вполне символично, неправда ли? На первый взгляд может показаться, что парни в песне рассказывают о любви к своим вторым половинкам, но это не совсем так. Песня вовсе не о любви, а если быть точнее, не о любви к Женщине, и данный построковый full разбор смысла Вас сможет в этом убедить, во всяком случае есть такая надежда и желание. Ну что ж, поехали!
[Припев 1, MiyaGi & Andy Panda]
Моя дикая Косандра, игривая падра
Затмевала разум, убивала музыканта
Тем не менее, я рядом был и верил -
Аллегориями съедены будут эти пираты
В начале Мияги нам говорит: "Моя дикая Косандра" - здесь он имеет ввиду вовсе не женщину по имени Косандра, а марихуанну; Дикой Артист называет её потому, что растёт она условиях дикой природы; поэтому, Косандра в названии трека через букву "о" ,а не "а" (Кассандра - это Богиня, предсказавшая гибель города Троя. Надеюсь, вы знаете историю про Троянского Коня). Косандрой Азамат называет косяк с марихуаной. Почему игривая падра? Падра - это подруга; а игривая - потому что поднимает настроение.
Идём дальше!
"Затмевала разум убивала музыканта" - Затмевала разум - меняла сознание, ведь марихуана является лёгким наркотиком.
Далле рассматирваем слово "Убивала". Мияги понимает, что он вс
Do'stlaringiz bilan baham: |