Moluch conf phil 2015-03. indd

could 
have got all the women in London. I didn’t come here for that 
(Maugham S., 65). Значение возможности-предположи-
тельности в данном случае соотносится с предполагаемой 
возможностью, которая теоретически вполне осуществима, 
и согласуется с категориальным содержанием сослагатель-
ного наклонения /обычно это нереализованная возмож-
ность/. [6, 51]. В сочетании с перфектным инфинитивом 
часто употребляется глагол may, особенно часто — форма 
might. Реализуемое глаголом may/might главным образом 
значение возможности-предположительности соотносимо 
в данном случае с понятием фактической возможности, 
осуществление которой могло иметь место в прошлом: 
There is another girl in that house. He 
may have come down 
there to meet her (Christie A., 41); It’s cost him his child, and 
any others I 
might have had (Osborne J., 141).
Bыявление определенных значений рассматриваемых 
глаголов возможно лишь в условиях более широкого окру-
жения. Поэтому необходимо выйти за рамки оптимального 
окружения, которое образовано реализацией обязательной 
валентности can или may. Как показывают наблюдения ре-
ального функционирования can и may в речи, их семанти-
ческая вариативность зависит еще от коммуникативного 
типа предложения и от других контекстных условий, влия-
ющих на проявление определенных коммуникативных зна-
чений возможности у этих глаголов.
Семантическая вариативность can и may в зависимости 
от коммуникативного типа предложения
Модальные глаголы can и may употребляются во всех 
синтаксических типах предложений. Для определения 
особенностей варьирования исследуемых в настоящей ра-
боте значений возможности у данных модальных глаголов 
представляют интерес утвердительный и вопросительный 
типы предложений. Как уже отмечалось выше, наиболее 
часто встречаемой в текстах лексической единицей яв-
ляется глагол can/сould, который имеет большую сферу 
употребительности и в утвердительных и в вопроси-
тельных предложениях.
В утвердительных предложениях у can/could больше 
реализуются значения Ability, Certainty-Sureness, 
Chance, то есть значения, соотносимые с понятием ре-
альной возможности: You know he always