Moluch 195 c indd

KUL TUR HAQIDA LOGIYA

Ta'sir qilish madaniy jihati ustida olib borish muzokaralar ichida Qozog'iston Va Xitoy

Didik Evgeniya Andreevna, bakalavriat
Universitet KAZGUU (G. Ostona, Qozog'iston)
Bu maqola yoritadi muammo ta'sir qilish madaniyat ustida uslub ma'lumotnoma muzokaralar ichida Qozog'iston Va ichida Xitoy. Madaniy qiymatlar har biri dan qayd etilgan mamlakatlar aniqlash strategiya muzokaralar, umumiy normalari xulq-atvor , salomlashish va xayrlashish, ularning potentsial sheriklariga munosabat, shuning uchun maqolada ushbu madaniyat vakillarining asosiy xususiyatlari ko'rib chiqiladi.
Qozog'iston — ko'p millatli g'arb tendentsiyalari va Sharq an'analarini o'zida mujassam etgan mamlakat. Xitoy — jadal rivojlanayotgan iqtisodiyot va Osiyoda harakatlantiruvchi kuch. Ikki mutlaqo boshqa madaniyat , muzokaralarga ikki xil yondashuv, ammo ushbu maqolani yozishda, shunga qaramay, ushbu mamlakatlarning biznes sohasi vakillarini birlashtiruvchi xususiyatlar aniqlandi.
Kalit so'zlar: ishbilarmonlik madaniyati, madaniyatlararo muloqot, ishbilarmonlik aloqasi, Xitoy bilan muzokaralar, Qozog'iston bilan muzokaralar.

XXI asr – mamlakatlarning madaniy, siyosiy va iqtisodiy integratsiyalashuvi, globallashuv asri, mahalliy va global muammolarni hal qilishda xalqaro hamkorlik davri. Biznes aloqalarining muhim tarkibiy qismi Va xalqaro hamkorlik muzokaralardir . Muzokaralar — hal qilishda asosiy vositadir ko'p muammolar [bir, dan. 24]. Biznes muzokaralar o'z yo'limda tuzilishi boshqacha dan an'anaviy uchrashuvlar. Ko'pgina omillarni hisobga olish kerak: siz vakili bo'lgan mamlakatning madaniyati, me'yorlari, qadriyatlari; o'zingiz uchun muzokaralar strategiyasini, shu jumladan muayyan maqsadga erishish uchun aloqa vositalarini tanlashni ham aniqlash kerak .

Trening uchun muzokaralar orasida turli vakillari mamlakatlar nazarda tutadi emas faqat to'g'ri yondashuv strategiyalarni tanlash, balki mumkin bo'lgan to'g'ri yondashuv madaniy va lingvistik muammolar. Financial Times ma'lumotlariga ko'ra , eksport qiluvchi korxonalarning 49 foizi duch kelgan dan madaniy Va lingvistik to'siqlar; 12% korxonalar yopiq; 13% korxonalar _ kelishilgan ustida olib borish maxsus madaniyatlararo muloqotni tanishtirish va o'rgatish uchun treninglar Va lingvistik kurslar [2, dan. 2]. Bu statistika qancha shartnoma va bitim tuzilmaganligini ko'rsatadi faqat yoqilgan sabab yo'qligi xabardorlik yoki ular aytganidek, "fon nodonligi" tufayli. ko'ra _ Biz tadqiqot, uchun afsuski 60% intervyu oldi javob berdi _ nima da boshqariladi muzokaralar emas to'lash ichida-

madaniy yoki lingvistik tafsilotlar va o'ziga xoslik uchun mani oddiy sababga ko'ra - ular qayta ishlash natijasi haqida ko'proq tashvishlanadilar. shevalar va ular tarjimonlarning malakasiga tayanadi; 17% muzokaralarga yo'lda tashrif buyurishlarini aytdi ichida Internet uchun tanishlik dan madaniyat ular suhbatdosh va qoidalar xulq-atvor; 23% javob berdi nima Haqiqatan ham mos _ uchun tayyorlanmoqda uchun muzokaralar Va berish etarli vaqt uchun kashf qilish biznes odob-axloq qoidalari mamlakat, dan vakili _ qaysi bo'ladi uchrashuv.

Osiyolik bozor qat'iy belgilangan orqasida o'zingiz dunyodagi eng katta unvon. Ko'proq va ko'proq G'arb ishlab chiqaruvchilari manfaatdor ichida ish dan osiyolik mamlakatlar ko'p _ sharlar. qo'shma Ish Qozog'iston dan G'arb va Sharq mamlakatlari kompaniyalari , yangi texnologiyalar, tovarlar importi Va mahsulotlar — hammasi bu natija qabul qilingan kelishuvlar , imzolangan shartnomalar, samarali muzokaralar. Bo'ronli rivojlanish munosabatlar ustida hammasi darajalari Qozog'iston dan boshqalar mamlakatlar ijobiy mamlakatning iqtisodiy holatiga ta'sir qiladi . Xitoyga kelsak, ekspert va tahlilchilarning fikricha, Xitoy yaqin kelajakda jahon iqtisodiyotida yetakchilik qiladi. Aloqada bu bilan ko'plab yirik kompaniyalar va korporatsiyalar vakillari harakat qilib ko'ring kashf qilish bozor Xitoy, da bu Sharq ishbilarmonlik odob-axloqiga e'tibor qaratish.
Biznes odob-axloq qoidalari — bu boshqaradigan normaning ta'rifidir uslub ish, usul aloqa orasida firmalar, tashqi ko'rinish tadbirkorlar, muzokaralar ketma- ketligi va uslubi [3, s. 128]. Ular aytganidek, ichida begona monastir co ularning nizom emas yurish. Har

hurmatli o'zim vakili biznes hamjamiyat muzokaralar va biznesning umumiy qoidalariga rioya qiladi odob-axloq qoidalari. Tem emas Kamroq, ichida vaqt muzokaralar turmoq _ har xil mehribon qiyinchiliklar shartlangan madaniy, axloqiy, axloqiy farqlar. IN milliy ishbilarmonlik etikasi va odob-axloq qoidalarini bilish buning natijasidir aloqa o'rnatishni osonlashtiradi va yordam berishi mumkin o'zaro manfaatli munosabatlarni mustahkamlash.
Ko'p ichida xulq-atvor ichida usul nutq, ichida ehtiyotkorlik bilan Tanlangan so'zlar bilan aytganda, hatto muzokaralar ham har qanday mamlakatning qadimgi madaniyatidan kelib chiqadi. Britaniyalik mutaxassis ichida hududlar madaniyatlararo kommunikatsiyalar Richard D. Lyuis ekinlarni tasniflash modelini taklif qildi ishbilarmonlik aloqalari sohasida. Uning mamlakat nazariyasiga ko'ra Va madaniyat mumkin bo'lmoq ustida uch guruhlar:

1. 
   Monoaktiv madaniyat (vazifaga yo'naltirilgan) — bu madaniyat _ odamlardan, qaysi yo'naltirilgan ustida vazifa yoki ustida biznes, aniq rejalashtirish ularning harakatlar, shug'ullanadilar bir narsa, tugatgandan keyin qaysi ustiga o'ting uchun boshqasiga. Oddiy vakillar monoaktiv madaniyat — Germaniya, Buyuk Britaniya, AQSh, Daniya, Shveytsariya, Shvetsiya.
   
2. 
   Ko'p faol madaniyat (xalqqa yo'naltirilgan) - madaniyat odamlardan, qaysi yo'naltirilgan ustida qurilish munosabatlar , ular ochiqko'ngil va bir vaqtning o'zida bir nechta narsalarni qilishni afzal ko'radilar. Oddiy vakillar — Italiya, lotin Amerika, mamlakat MDH, arabcha mamlakat.
   
3. 
   reaktiv madaniyat (hurmatga qaratilgan tinglovchilar) - an'analarga hurmatni saqlashga qaratilgan odamlar, rejalashtirishda ehtiyotkor, "tinglovchilar". Oddiy vakillari — Xitoy, Yaponiya, Koreya va boshqa Sharqiy mamlakat [4, dan. 64].
   

Turli madaniyat vakillarining o'zaro munosabati tushunmovchiliklarga olib kelishi mumkin. Chunki ushbu maqolada ko'p faol va reaktiv madaniyat vakillari bo'lgan Qozog'iston va Xitoy ko'rib chiqiladi . keyin nihoyatda muhim ko'rib chiqing har birining xususiyatlari dan ular Va oshkor qilish naqshlar, qoidalar xulq-atvor normalari Va o'ziga xos xususiyatlar madaniyatlar uchun omadli qayd etilgan davlatlarning har qanday vakillari bilan muzokaralar olib borish .


Qozog'iston

Yuqorida aytib o'tilganidek, madaniyat va umuman tarix belgilangan uslub Bormoq Qanday davom etayotgan biznes, shunung uchun ichida ushbu maqolada muzokaralar xususiyatlari ko'rib chiqiladi bo'ylab prizma milliy qiymatlar. Qozog'iston qiziq mavzular nima Qanday Mamlakat, qaysi birlashtiradi ichida Yevropa va Osiyo madaniyatining elementlari bo‘lib, u G‘arbning zamonaviy yo‘nalishlarini ham , Sharqning qadimiy an’analarini ham o‘zida mujassam etgan o‘ziga xos muloqot uslubini shakllantirgan.

Qozog'iston deganda birinchi aqlga kelgan narsa bu mehmondo'stlikdir . Qozoq tili juda katta raqam maqollar yoki gaplar, ichida qaysilar aytiladi haqida mehmondo'stlik. Misol uchun, "Qonoqti so'zben
toygyza almasin.”— "Mehmon so'zlar emas ovqatlantirish." Qozoqlar uchun muhim, uchun mehmon Bu bo'lgandi issiq, qulay, uchun u edi oziqlangan Va na ichida Qanday emas kerak. Malaka mehmondo'stlik, yoqilgan fikr 89% Biz respondentlar "qo'ydi DNK darajasida" Qozog'istonning barcha aholisi uchun. Albatta, bu xarakterli xususiyat biznes yuritish uslubida o'z aksini topdi.