Мinistère de l’enseignement supérieure et secondaire spécialisé de la république d’ouzbékistan université des langues du monde

Actualité du travail est que pour prononcer correctement les sons dans une langue étrangère, il est nécessaire de bien étudier les règles de intonation de cette langue. L’intonation française n’est pas suffisamment analysée. Ses fonctions étaient étudiées, mais juste d’une manière générale. On estime aussi que l’étude de l’intonation est très importante en étudiant la langue étrangère. Dans ce travail de fin d’anné nous considérerons des recherches sur les règles de intonation française et ses méthodes.
L'objectif principal de ce travail de cours est de décrire et analyser les théories de l’intonation de la langue française, une étude détaillée de l'intonation française, ses types, ses modalités de formation à travers ce travail de cours
Ce travail de cours se compose d'une introduction, deux chapitres, conclusion et bibliographie.
. Dans le premier chapitre, nous présenterons d'abord le sujet de ce travail de cours. Puis, nous exposerons les objectifs de recherche que nous avons poursuivis lors de cette étude. Dans ce chapirte on est fait attention à la recherche de Jean-Michel Kalmbach sur l’intonation.
Ensuite le deuxième chapitre est consacré enseignement de l’intonation en FLE. Nous avons exemplifié quelques observations de l’intonations.

Chapitre I
FONCTION DE L’INTONATION

1. 
   Fonction de l’intonation selon Jean-Michel Kalmbach
   

Tout d’abord l’intonation existe dans toutes les phrases. Pour parler avec l’intonation correcte il faut suivre le contexte. Alors, qu’est-ce que c’est l’intonation?
«Le terme est créé en 1372, à partir du latin tonare qui signifie tonner, faire retentir. Par une fausse étymologie avec tonus (ton), intonation est à l’origine un terme musical utilisé pour designer l’action d’entonner un air. Ce n’est guère avant le XIX^ème siècle qu’on l’utilise également pour designer les tons de la parole. A la fin du XVIII^ème siècle, son usage linguistique n’est pas encore habituel. En 1787 dans l’ouvrage The melody of speaking delineated de Walker, consacré à l’intonation de l’anglais, on utilise un autre terme. Au XIX^ème siècle, chez Chateaubriand, le terme intonation désigne « les tons de la voix»; il est donc synonyme de musicalité, mélodie; déjà le glissement de sens est manifesté par rapport à la signification originale, mais le terme évolue hors du domaine linguistique, ou dans la sphère du paralinguistique». (Mario Rossi, 1999, 14) Cette description est faite dans le livre de Mario Rossi L’intonation, le système du français: description et modélisation.
La définition de l’«intonation» dans le dictionnaire Larousse (nom féminin (latin médiéval intonnare, entonner, avec l’influence du latin classique intonare, de tonus, ton)) comme:

1. 
   Ensemble des inflexions que prend la voix, caractérisé par des variations de hauteur.
   
2. 
   Phonétique
   

2.1 Fonctionnement signifiant des variations de la fréquence fondamentale et de la mélodie dans l’énoncé.
2.2 Mouvement musical de la phrase caractérisée par les variations de la hauteur des voyelles.²
Dans « Le dictionnaire de notre temps » il y a une définition de l’intonation : « Intonation – ton que l’on prend en parlant ou en lisant ».³
Le Grand Robert de la langue française présente trois définitions de l’intonation:

1. 
   „L’intonation est l’action ou manière d’attaquer, d’émettre avec la voix un son musical”.
   
2. 
   „L’intonation est le ton que quelqu’un prend en parlant, en lisant; ensemble des caractères phonétiques de hauteur d’un énoncé”.
   
3. 
   „L’intonation est une place obligatoirement attribuée dans certaines langues au ton ou accent de hauteur”.⁴