Министерство высшего и среднего специального образования республики

Лексическая тема:«Русский язык – один из мировых языков»
Мировыми языками называются некоторые наиболее распространенные языки, употребляемые между собой представителями разных народов за пределами территорий, населенных людьми, для которых они изначально родные.Функции этих языков не ограничиваются жизнью внутри нации и охватывают международные сферы – дипломатию, мировую торговлю, туризм, глобальные системы коммуникаций – от телеграфа и радиосвязи до авиа- и космических сообщений. На них общаются ученые разных стран, они хранят в переводах и научно-технических рефератах массивы общечеловеческого знания. Они принимаются как «рабочие языки» ООН и других международных организаций и съездов, а также как и «иностранные языки», т.е. обязательный предмет обучения в вузах и школах большинства государств мира. Русский язык, родной для 250 млн. человек, издавна служил средством межнационального сотрудничества народов нашей страны и стал общепризнанным мировым языком с середины XX века. Войдя в состав мировых языков, он сразу опередил собратьев по ряду общественных функций, например, только на нем и на английском кодируется 70% всей мировой научной информации. Его общечеловеческая ценность связывается с богатейшей русской классической и современной художественной литературой и непревзойденными по качеству и количеству переводами на русский язык литературы всех языков мира.На русском языке говорят представители разных народов мира, общаясь не только с русскими, но и между собой.Так же как английский и некоторые другие языки, русский язык широко используется за пределами России..Русский язык по абсолютному числу владеющих им занимает пятое место в мире (после китайского, хинди и урду вместе, английского и испанского языков).Для "мирового языка" существенно не само число владеющих им, особенно как родным, но глобальность расселения носителей языка, охват им разных, максимальных по числу стран, а также наиболее влиятельных социальных слоев населения в разных странах. Большое значение имеет общечеловеческая значимость художественной литературы, всей культуры, созданной на данном языке.Русский язык изучается в качестве иностранного во многих странах мира. Русский язык и литература изучаются в ведущих университетах США, Германии, Франции, Китая и других стран.Русский язык, как и другие "мировые языки", отличается высокой информативностью, т.е. широкими возможностями выражения и передачи мысли. Информационная ценность языка зависит от качества и количества информации, изложенной на данном языке в оригинальных и переводных публикациях.В процессе взаимодействия языков русский язык пополняется международной лексикой и сам является источникомлексических заимствований для языков соседних стран.
Задания к тексту:
1.Прочитайте текст, соблюдая нормы орфоэпии.
2.Выпишите незнакомые слова и переведите их.
3. Переведите текст
5.Ответьте на вопросы по тексту:
*Какие языки называются мировыми?
*Какие сферы охватывают функции этих языков?
*Сколько человек считают русский язык родным для себя?
*Каков объём информации на русском языке?
*В чём его общечеловеческая ценность?
*Какое место он занимает в ряду мировых языков?
*Что существенно для понятия «мировой язык»?
- Все языки мира считаются мировыми.
-…………………………………………
-Первое место среди мировых языков занимает испанский.
-…………………………………………….
-Русский язык тоже является одним из мировых языков.
-………………………………………..
- Государственный язык в нашей стране русский язык.
-……………………………………….
- Значит русский язык- это язык межнационального общения
-……………………………………….
- У нас в стране обучение ведется на узбекском, русском, казахском, туркменском и др. языках.
-………………………………………………….
- Современному человеку не помешает знать несколько языков.
-…………………………………………