Министерство народного образования республики Узбекистан Разработки кружковых занятий «Юный переводчик»

44- задание
Тема: “Погода-ҳаво”.
📌Жуда иссиқ ----- Очень жарко
📌Бугун неча даража иссиқ? ---- Сколько сегодня градусов жары?
📌Момақалдироқ ---- Гром, гроза
📌Яшин, чақмоқ ---- Молния
📌Сел ---- Ливень
📌Қиров ---- Иней
📌Qanday ajoyib kun!-Какой чудесный день!
📌Issiq-Жарко
📌Tuman tushyapti- Опускается туман
📌Havo ochilyapti- Небо расчищается
📌Ertaga kun ochiq bo'ladi- Завтра будет солнечно
📌Naqadar yomon kun bo'ldi!- Какой ужасный день!
📌Qiziq, kun issiq bo'larmikan?- Интересно, будет жара?
📌Sizningcha, ob-havo qanday bo'ladi?- Какая, по-вашему, будет погода?

45- задание
Тема: “Здоровье – соғлик”.
📌Я чувствую себя плохо-O'zimni yomon his qilyapman

📌У меня болит спина-Mening belim og'riyapti

📌Меня знобит-Eti'm uvushib ketyapti

📌У меня кружится голова-Boshim aylanyapti

📌У меня сильное головокружение-Boshim qattiq aylanyapti

📌Я болен-Men betobman

📌У меня болит голова-Boshim og'riyapti

📌у меня аллергия на пенициллин-Penitsillinga allergiyam bor

📌У меня высокое (низкое) давление-Qon bosimim baland (past)

📌У меня болит здесь-Mening mana buyerim og'riyapti

📌У меня температура-Mening isitmam bor

📌Я простыл (у меня насморк)-Men shamollab qoldim (men tumovman)

Тема: “Здоровье – соғлик”.

📌У меня сильно болит зуб-Tishim qattiq og'riyapti

📌Что-то попало в глаз-Ko'zimga nimadir kirdi

📌Меня тошнит-Ko'nglim ayniyapti

📌У меня проблемы с сердцем-Yuragim og'riyapti

📌Я растянул связки на ноге-Oyoq paylarim cho'zildi

📌У меня болит горло-Tomog'im og'riyapti

📌Я страдаю от бессонницы-Uyqu sizlikdan qiynalyapman

📌У меня заложен нос-Burnim bitib qoldi

📌Я чувствую себя немного лучше-O'zimni biroz yaxshiroq his qilyapman

📌У меня насморк-Men tumovman