Министерство народного образования республики Узбекистан Разработки кружковых занятий «Юный переводчик»

1 задание
Тема: Знакомство.
Цель: развитие устной и письменной речи учащихся.
Вопросы

1. 
   Как тебя зовут? – Исминг нима?
   
2. 
   Когда ты родился (родилась)? – Қачон туғилгансан?
   
3. 
   Сколько тебе лет? – Ёшинг неччида?
   
4. 
   Как твоя фамилия? – Фамилиянг нима?
   
5. 
   В каком классе ты учишься? – Нечанчи синфда ўқийсан?
   
6. 
   Где находится ваша школа? – Мактабинг қаерда жойлашган?
   
7. 
   Как зовут классного руководителя? – Синф раҳбарингизнинг исми нима?
   
8. 
   Сколько учеников есть в вашем классе? – Синфингизда нечта ўқувчи бор?
   
9. 
   На каком этаже находится ваш классный кабинет? – Синф хонангиз нечанчи қаватда жойлашган?
   

Ответы

1. 
   Меня зовут ..... - Менинг исмим........
   
2. 
   Я родился (родилась) ...го (Января, февраля, марта, апреля, мая,июня, июля, августа, сентября, октября, ноября, декабря) ....
   
3. 
   Мне .... лет - Менинг ёшим ... да.
   
4. 
   Моя фамилия ... – Менинг фамилиям ...
   
5. 
   Я учусь в .. классе. – Мен ...чи синфда ўқийман.
   
6. 
   Наша школа находится в Ташлакском районе - Мактабимиз Тошлоқ туманида жойлашган.
   
7. 
   Классного руководителя зовут .....- синф раҳбаримизнинг исми.....
   
8. 
   В нашем классе ... учеников – Синфимизда ..та ўқувчи бор.
   
9. 
   Наш классный кабинет находится на первом (втором, третьем, четвёртом этаже) -
   

2 задание
Тема: Погода.
Весна-Bahor
Лето-Yoz
Осень - Kuz
Зима- Qish


Payt ravishi ( Наречия времени )
Утро (ertalab) -- утром (ertalabda)
День ( kunduz ) -- днём ( kunduzida)
Вечер ( oqshom ) -- вечером ( oqshomda)
Ночь ( tun ) -- ночью ( tunda )
Весна ( bahor ) -- весной ( bahorda )
Лето ( yoz ) -- летом ( yozda )
Осень ( kuz ) -- осенью (kuzda)
Зима ( qish ) -- зимой (qishda)
Сегодня -- bugun
Сейчас -- hozir
Вчера -- kecha
Завтра -- ertaga
Послезавтра -- indinga
Позавчера -- õtgan kuni
Через день - bir kundan keyin
Через год - bir yildan keyin
Всегда -- doimo
Никогда -- hech qachon
Редко -- onda-sonda
Часто -- kõpincha, tez-tez
Иногда -- ba'zida
Долго -- ancha vaqt
Солнце-Quyosh Ветер- Shamol