Ministerium für hoch- und fachschulbildung

 
Zum Aufkommen des Wortes „
deutsch
“. 
 
Die Entstehung der deutschen Nationalität fand sprachlich ihren Ausdruck im 
Aufkommen des Wortes „
deutsch
“. Lange bevor es jedoch in der Volkssprache 
begegnete, ist es als lat. 
theodiscus
in entsprechenden lat. Texten bezeugbar. Nach 
dem es wahrscheinlich im westfränkischen Gebiet, wo germanische und romanische 
Siedler aufeinanderstie

en entstanden war und zunächst in der Bedeutung „
zum 
eigenen Volk gehörig
“. Gebräuche, Eigenarten, Einrichtungen und auch 
Sprachgewohnheiten der germanischen Bevölkerungsteile im Unterschied zu den 
romanischen bezeichnete, wurde es in latainischen Quellen des VIII. Jh. zur 
Bezeichnung der Volkssprache im Unterschied zum Latainischen benutzte. 
Das Wort „
deutsch
“ tritt zuerst 786 in latainischer Form „
theodiscus
“ als Bezeichnung 
der Sprache auf. Belegt ist um 800 auch der Ausdruck „