T
ABLET
F
IVE
Again the moon shines full und I remember that it
is long since I carved upon the clay. Twelve moons
in truth have come and gone. But this day I will not
neglect my record because upon this day I have
Paid the last of my debts. This is the day upon which
my good wife and my thankful self celebrate with
The Clay Tablets from Babylon
113
great feasting that our determination hath been
achieved.
Many things occurred upon my final visit to my
creditors that I shall long remember. Ahmar begged
my forgiveness for his unkind words and said that I
was one of all others he most desired for a friend.
Old Alkahad is not so bad after all, for he said,
"Thou wert once a piece of soft clay to be pressed
and molded by any hand that touched thee, but now
thou art a piece of bronze capable of holding an
edge. If thou needst silver or gold at any time come
to me."
Nor is he the only one who holdeth me in high
regard. Many others speak deferentially to me. My
good wife looketh upon me with a light in her eyes
that doth make a man have confidence in himself.
Yet it is the plan that hath made my success. It hath
enabled me to pay all my debts and to jingle both
gold and silver in my purse. I do commend it to all
who wish to get ahead. For truly if it will enable
an ex-slave to pay his debts and have gold in his purse,
will it not aid any man to find independence? Nor
am I, myself, finished with it, for I am convinced that
if I follow it further it will make me rich among
men.
114 THE R
ICHEST
M
AN IN
B
ABYLON
ST. SWITHIN'S COLLEGE
Nottingham University
Newark- on-Trent
Nottingham
November 7, 1936.
Professor Franklin Caldwell,
Care of British Scientific Expedition,
Hillah, Mesopotamia.
My dear Professor:
If, in your further digging into those ruins of
Babylon, you encounte r the ghost of a former
resident, an old camel trader named Dabasir, do
me a favour. Tell him that his scribbling upon
those clay tablets, so long ago, has earned for him
the lifelong gratitude of a couple of college folks
back here in England.
You will possibly remember my writing a year
ago that Mrs. Shrewsbury and myself intended
to try his plan for getting out of debt and at the
same time having gold to jingle. You may have
guessed, even though we tried to keep it from our
friends, our desperate straits.
We were frightfully humiliated for years by a
lot of old debts 'and worried sick for fear some
of the trades people might start a scandal that
would force me out of the college. We paid and
paid—every shilling we could squeeze out of
income—but it was hardly enough to hold things
even. Besides we were forced to do all our buying
where we could get further credit regardless of
higher costs.
It developed into one of those vicious circles that
grow worse instead of better. Our struggles
were getting hopeless. We could not move to less
costly rooms because we owed the landlord.
There did not appear to be anything we could do
to improve our situation.
Then, here comes your acquaintance, the old
The-Clay Tablets from Babylon
115
c a m e l t r a d e r f r o m B a b y l o n , w i t h a p l a n t o d o
just what we wished to accomplish. He jo lly well
s t i r r e d u s u p t o f o l l o w h i s s y s t e m . W e m a d e a
l i s t o f a l l o u r d e b t s a n d I t o o k i t a r o u n d a n d
showed it to every one we owed.
I explained how it was simply impossible for me
t o e v e r p a y t h e m t h e w a y t h i n g s w e r e g o i n g
along. They could readily see this themselves from
t h e f i g u r e s . T h e n I e x p l a i n e d t h a t t h e o n l y w a y
I saw to pay in full was to set aside twenty percent
o f m y i n c o m e e a c h m o n t h t o b e d i v i d e d p r o
rat a, wh ich wo u ld p ay them in f u ll in a litt le over
t w o y e a r s . T h a t , i n t h e m e a n t i m e , w e w o u l d g o
on a cash bas is an d g i ve th em t he fu rt he r b e nef it
of our cash purchases.
They we re rea lly q u it e decen t. Ou r gree ng roc er,
a w i s e o l d c h a p , p u t i t i n a w a y t h a t h e l p e d t o
bring aroun d th e rest. "If yo u pay fo r a ll you buy
a n d t h e n p a y s o m e A n w h a t y o u o w e , t h a t i s
better than you have done, for ye a in't pa id d own
the account none in three years."
Finally
I
secured
all
their
names
to
an
a g r e e m e n t b i n d i n g t h e m n o t t o m o l e s t u s a s
l o n g a s t h e t w e n t y p e r c e n t o f i n c o m e w a s p a i d
r e g u l a r l y . T h e n w e b e g a n s c h e m i n g o n h o w t o
live upon seventy percent. We were determined to
k e e p t h a t e x t r a t e n p e r c e n t t o j i n g l e . T h e
t h o u g h t o f s i l v e r a n d p o s s i b l y g o l d w a s m o s t
alluring.
I t w a s l i k e h a v i n g a n a d v e n t u r e t o m a k e t h e
c h a n g e . W e e n j o y e d f i g u r i n g t h i s w a y a n d t h a t ,
to live comf o rta b ly up on t ha t rem a in in g sev enty
p e r c e n t . W e s t a r t e d w i t h r e n t a n d m a n a g e d t o
secure a fair reduction. Next we put our favourite
b r a n d s o f t e a a n d s u c h u n d e r s u s p i c i o n a n d
w e r e a g r e e a b l y s u r p r i s e d h o w o f t e n w e c o u l d
purchase superior qualities at less cost.
I t i s t o o l o n g a s t o r y f o r a l e t t e r b u t a n y h o w i t
d i d n o t p r o v e d i f f i c u l t . W e m a n a g e d a n d r i g h t
cheerfully at that. Wha t a relief it p roved to have
o u r a f f a i r s i n s u c h a s h a p e w e w e r e n o l o n g e r
116 THE R
ICHEST
M
AN IN
B
ABYLON
persecuted by past due accounts.
116 THE R
ICHEST
M
AN IN
B
ABYLON
I m u s t n o t n e g l e c t , h o w e v e r , t o t e l l y o u a b o u t
t h a t e x t r a t e n p e r c e n t w e w e r e s u p p o s e d t o
j i n g l e . W e l l , w e d i d j i n g l e i t f o r s o m e t i m e . N o w
d o n 't l a u g h t o o s o o n . Y o u s e e , t h a t i s t h e s p o r t y
p a r t . I t i s t h e r e a l f u n , t o s t a r t a c c u m u l a t i n g
m o n e y t h a t y o u d o n o t w a n t t o s p e n d . T h e r e i s
m o re p le a su re in ru n nin g u p su c h a s u rp lu s t h an
there could be in spending it.
A f t e r w e h a d j i n g l e d t o o u r h e a rt s ' c o n t e n t , w e
f o u n d a m o r e p r o f i t a b l e u s e f o r i t . W e t o o k u p
a n i n v e s t m e n t u p o n w h i c h w e c o u l d p a y t h a t t e n
p e r c e n t e a c h m o n t h . T h i s i s p r o v i n g t o b e t h e
m o s t s a t is f y i n g p a rt o f o u r re g e n e ra t io n . I t i s t h e
first thing we pay out of my check.
T h e r e i s a m o s t g r a t i f y i n g s e n s e o f s e c u r i t y t o
k n o w o u r i n v e s t m e n t i s g r o w i n g s t e a d i l y . B y
the t im e my te ach ing d ays a re ove r it sh ou ld be a
s n u g s u m , l a r g e e n o u g h s o t h e i n c o m e w i l l t a k e
care of us from then on.
A l l t h i s o u t o f m y s a m e o l d c h e c k . D i f f i c u l t t o
b e l i e v e , y e t a b s o l u t e l y t r u e . A l l o u r d e b t s b e i n g
g r a d u a l l y p a i d a n d a t t h e s a m e t i m e o u r
i n v e s t m e n t i n c r e a s i n g . B e s i d e s w e g e t a l o n g ,
f i n a n c i a l l y , e v e n b e t t e r t h a n b e f o r e . W h o w o u l d
b e l i e v e t h e r e c o u l d b e s u c h a d i f f e r e n c e i n
results between following a financial plan and just
drifting along.
A t t h e e n d o f t h e n e x t y e a r , w h e n a l l o u r o l d
b i l l s s h a l l h a v e b e e n p a i d , w e w i l l h a v e m o r e t o
p a y u p o n o u r in v e s t m e n t b e s id e s s o m e e x t r a f o r
t r a v e l . W e a r e d e t e r m i n e d n e v e r a g a i n t o
p e r m i t o u r l i v i n g e x p e n s e s t o e x c e e d s e v e n t y
percent of our income.
N o w y o u c a n u n d e rs t a n d w h y w e w o u l d l i k e t o
e x t e n d o u r p e r s o n a l t h a n k s t o t h a t o l d c h a p
whose plan saved us from our "Hell on Earth."
He knew. He had been through it all. He wanted
o t h e r s t o b e n e f i t f r o m h i s o w n b i t t e r
e x p e rie n ce s. Th a t is w h y h e s p en t t e d io us h o u rs
carving his message upon the clay.
H e h a d a r e a l m e s s a g e f o r f e l l o w s u f f e r e r s , a
message so important that after five thousand
Do'stlaringiz bilan baham: |