Microsoft Word rizyozus solihiyn ziyouz com doc

narsalar 
(paydo) 
qildi. Toki sizlar ularning ustiga o‘rnashgaysizlar, so‘ngra unga 
o‘rnashib olgach, Parvardigoringizning ne’matini eslab: «Bizlarga bu 
(kema yoki 
ot-ulovni) 
bo‘ysundirib qo‘ygan zot 
(ya’ni Alloh barcha aybu nuqsondan) 
pokdir. 
Bizlar o‘zimiz bunga qodir emas edik. Shak-shubhasiz bizlar 
(barchamiz) 
Parvardigorimizga qaytguvchidirmiz», degaysizlar» 
(Zuxruf surasi, 12-14-
oyatlar), deb aytgan. 
971/1. Ibn Umardan (r.a.) rivoyat qilinadi. Rasululloh (s.a.v.) safarga chiqadigan 
bo‘lib, ulovlariga o‘rnashib olganlaridan keyin uch marta takbir aytar, so‘ngra 
«Subhanallaziy saxxara lana haza va ma kunna lahu muqriniyn va inna ila robbina 
lamunqolibun. Allohumma inna nas’aluka fiy safarina haza al-birro vattaqva va minal 
‘amali ma tarzo, Allohumma havvin ‘alayna safarana haza vatvi ‘anna bu’dahu, 
Allohumma antas sohibu fissafari valxaliyfatu fil ahli. Allohumma inniy a’uzu bika min 
va’sois safari va kaobatil manzari va su‘ il munqolabi fil mali val ahli val valadi», deb 
aytardilar. (Ma’nosi: «Bizlarga bu (kema yoki ot-ulov)ni bo‘ysundirib qo‘ygan Zot (ya’ni, 
Alloh barcha aybu nuqsondan) pokdir. Biz o‘zimiz bunga qodir emas edik. Shak-
shubhasiz, bizlar (barchamiz) Rabbimizga qaytguvchidirmiz. Allohim, Sendan bu 
safarimizda yaxshilik va taqvoni hamda Sen rozi bo‘ladigan amalni so‘raymiz. Allohim, 
bu safarimizni bizga yengil qilib, uzoqligini yaqin qilgin. Allohim, safardagi yo‘ldosh ham, 
xonadonda qoluvchi o‘rinbosar ham O’zingdirsan. Allohim, men Sendan safar 
mashaqqatlaridan, mahzunlik manzarasi va molu-mulk, oilaga va farzandlarga yetadigan 
ziyon-zahmatdan panoh berishingni so‘rayman».) 
Agar safardan qaytsalar, yuqoridagi duoni aytib, quyidagilarni qo‘shimcha qilardilar: 
«Oyibuna, toibuna, obiduna, lirobbina hamiduna». (Ma’nosi: «(Biz) qaytuvchi, tavba 

---

Riyozus solihiyn. Abu Zakariyo Yahyo ibn Sharaf Navaviy 
www.ziyouz.com
kutubxonasi 
191
qiluvchi, ibodat qiluvchi va Rabbimizga hamd aytuvchilarmiz».) Imom Muslim rivoyatlari. 
972/2. Abdulloh ibn Sarjisdan (r.a.) rivoyat qilinadi. Rasululloh (s.a.v.) agar safar 
qilsalar, «Allohumma inniy a’uzu bika min va’sois safari va kaobatil munqolabi val havri 
ba’dal kavni va da’vatil mazlumi va su‘il manzari fil ahli val mali», deb aytardilar. 
(Ma’nosi: «Allohim, men Sendan safar mashaqqati, xafalik yetishi, istiqomat yoki 
ziyodalikdan noqislikka qaytish, mazlum duosi va molu-mulk, oiladagi yomon 
manzaradan panoh tilayman».) Imom Muslim, Termiziy va Nasaiy rivoyatlari. 
973/3. Ali ibn Rabiy’adan rivoyat qilinadi. Ali ibn Abu Tolib (r.a.) otlarini mingani kelib, 
oyoqlarini ulovga qo‘yganlarida «Bismillah», dedilar. Qachonki, uning ustiga 
o‘rnashganlarida «Alhamdu lillahillaziy saxxara lana haza va ma kunna lahu muqriniyn 
va inna ila robbina lamunqolibun», deb aytdilar. (Ma’nosi: «Bizga bularni bo‘ysundirib 
qo‘ygan Zotga hamd bo‘lsin. Bizlar o‘zimiz bunga qodir emas edik. Barchamiz 
Parvardigorimizga qaytuvchidirmiz».) So‘ngra uch marta «Alhamdulillah» va uch marta 
«Allohu akbar», so‘ngra «Subhanaka inniy zolamtu nafsiy fag‘firliy innahu la yag‘firuz 
zunuba illa anta», deb kulib qo‘ydilar. «Ey mo‘minlarning amiri, qaysi narsadan 
kulyapsiz?» deyilganida, u zot aytdilar: «Rasululloh (s.a.v.) ham xuddi shu amalni qilib 
kulganlarida, «Ey Rasululloh, nima narsadan kuldingiz?», deganimda, u zot: «Albatta 
Rabbing biror banda gunohimni kechir, deb aytsa, U: «Mendan boshqasi kechira 
olmasligini biladi», deb ajablanadi», dedilar». Abu Dovud va Termiziy rivoyatlari.