Microsoft Word quran uz ziyouz com doc

27. Jinni (ya’ni, Iblisni) esa (Odamdan) ilgari otash-olovdan yaratgan edik.  

 

28-29. (Ey Muhammad), eslang, Parvardigoringiz farishtalarga: «Albatta, Men 

(asli) qora botqoqdan bo‘lib (odam surati berilgach) quritilgan loydan Inson 

yaratguvchiman. Bas, qachon uni tiklab, ichiga O’z (dargohimdagi) jondan 

kiritganimda, sizlar unga sajda qilgan holingizda yiqilingiz!» deganida;  

 

---

Qur’oni karim. Alouddin Mansur tarjimasi 

 

 

www.ziyouz.com

 kutubxonasi 

217

30. Barcha-barcha farishtalar unga (ya’ni, Odamga) sajda kildilar.  

 

31. Magar Iblis sajda qiluvchilar bilan birga bo‘lishdan bosh tortdi. 

 

 

32. (Shunda Alloh) dedi: «Ey Iblis, nechun sen sajda qilguvchilar bilan birga